Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tannen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TANNEN

mittelhochdeutsch tennen, tennīn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TANNEN ÎN GERMANĂ

tannen  [tạnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tannen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tannen

Tannen

Tannen

Brazii formează o plantă de plantare în familia plantelor de pin. În funcție de viziunea taxonomică, se remarcă astăzi fie 40 de specii, fie 47 de specii, precum și câteva grupuri de origine sau soiuri hibride, toate acestea aparținând zonei temperate a emisferei nordice și mai ales în regiunile muntoase. Practic, toate firurile pot forma societăți end-climatice sau climatice în habitate obișnuite și sunt, de asemenea, arbori de ac competitivi în locuri bune. Sunt dominate bradurile, precum și copacii codominați de păduri de conifere și mixte de lățimi moderate și subtropice, precum și specii din ecotoniile limită ale graniței alpine a munților subtropicali înalți. Cu înălțimi de până la 50-90 m, trunchiuri de până la 2 până la 3 m, precum și o vârstă de viață cuprinsă între 500 și 700 de ani, brazii aparțin copacilor pădurii mari, chiar dacă în habitatele lor apar uneori și copaci mai mari. Randamentul lemnului pe hectar este, de asemenea, unul dintre cele mai înalte și lemnul relativ ușor de brad din toate speciile în creștere este folosit pentru multe aplicații diferite. Die Tannen bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Kieferngewächse. Je nach taxonomischer Auffassung werden heute entweder 40 Arten oder 47 Arten sowie etliche Gruppen hybriden Ursprungs oder Varietäten, die alle in der gemäßigten Zone der Nordhalbkugel und zumeist in Gebirgsregionen vorkommen, unterschieden. Praktisch alle Tannen können in ihnen zusagenden Lebensräumen zumeist End- oder Klimaxgesellschaften bilden und sind auch auf guten Standorten konkurrenzstarke Nadelbäume. Dabei sind Tannen sowohl dominante, als auch kodominante Bäume von Nadel- und Mischwäldern montaner Höhenstufen der gemäßigten Breiten und Subtropen, als auch Charakterarten in Grenzökotonen der alpinen Baumgrenze subtropischer Hochgebirge. Mit Wuchshöhen von bis zu 50 bis 90 m, Stammstärken von bis zu 2 bis 3 m sowie einem Lebensalter von 500 bis 700 Jahren gehören Tannen zu den großen Waldbäumen, wenn auch in ihren Lebensräumen auch teilweise größere Bäume vorkommen. So gehören die Holzerträge pro ha auch zu den absolut höchsten und das relativ leichte Tannenholz aller großwachsenden Arten wird für viele unterschiedliche Anwendungen genutzt.

Definiția tannen în dicționarul Germană

din lemn de brad, de exemplu, niște grămezi. aus Tannenholz bestehendBeispieltannene Pfähle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tannen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANNEN


abspannen
ạbspannen
anspannen
ạnspannen
aufspannen
a̲u̲fspannen 
ausspannen
a̲u̲sspannen [ˈa͜usʃpanən]
bannen
bạnnen 
bemannen
bemạnnen
bespannen
bespạnnen
dannen
dạnnen
einscannen
e̲i̲nscannen 
einspannen
e̲i̲nspannen
entspannen
entspạnnen 
mannen
mạnnen
scannen
[ˈskɛnən] 
spannen
spạnnen 
umspannen
ụmspannen
verbannen
verbạnnen 
verspannen
verspạnnen
vorspannen
vo̲rspannen
wannen
wạnnen
überspannen
überspạnnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANNEN

Bronnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
beginnen
begonnen
binnen
entmannen
erkennen
ermannen
festbannen
gewinnen
gewonnen
innen
kennen
nnen
nennen
rennen
sonnen
trennen
zusammenspannen
übermannen

Sinonimele și antonimele tannen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tannen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANNEN

Găsește traducerea tannen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tannen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tannen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冷杉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abetos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

firs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एफआईआर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abetos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sapins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

firs
190 milioane de vorbitori

Germană

tannen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

モミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

firs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

linh sam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேவதாருமரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

firs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

firs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abeti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jodły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

їли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

brazii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έλατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sipresse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

granar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tannen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tannen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tannen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tannen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tannen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tannen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tannen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANNEN»

Descoperă întrebuințarea tannen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tannen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zu: Deborah Tannen - "Du kannst mich einfach nicht verstehen"
Deborah Tannen beispielsweise versucht mit ihrem Buch "Du kannst mich einfach nicht verstehen" (1991) der Allgemeinheit deutlich zu machen, warum Manner und Frauen so haufig aneinander vorbeireden, und warum es zwischen Mann und Frau so ...
Fiona Langstädtler, 2007
2
Die poetische Erkundung der wirklichen Welt: literarische ...
Eine solche lyrische Theorie findet sich in einer der Buckower Elegien Bertolt Brechts1: TANNEN In der Frühe Sind die Tannen kupfern. So sah ich sie Vor einem halben Jahrhundert Vor zwei Weltkriegen Mit jungen Augen. Wie fast alle  ...
Christian Kohlross, 2010
3
Königlich Württembergisches allgemeines Amts- und ...
4z 'Ufl». eich« Anblnchholz, 160; Klftr. tannen Scheiter, 64 Klftr. <an«e« Prügel, 103j Klfl^. tonnen AMUch. IlN<5ia>de»g 2 Klftr. tannen Scheiter, 10 Klflr. »annen Anbruch, im Anserberg li Klflr. tonnen Scheiter, 2z Klflr. tannen Anbruch, i« F ...
Württemberg, 1849
4
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
Polonyi, L. (2001) “The linguistic structure of discourse”, in: Handbook of Discourse Analysis, Schiffrin, D./Tannen, D./Hamilton, H., eds., Oxford, 265–281. Sacks, H. (1992) Lectures on Conversation, ed. by Jefferson, G., Oxford. Schegloff, E.
Ulrich Ammon, 2004
5
Rechts- Und Wirtschaftsgeschichte Norddeutscher Forsten ...
Tannen, wenig Buchen, Espen und Hainbuchen. Weide desgl. 21. B 0 h lw e g, 87 Morgen. Tannen und Buchen. Weide desgl. 22. Der Kleine G e h ren , 58 Morgen. Tannen und Buchen. Weide desgl. 23. Kr u s e n k a m p , 103 Morgen.
August Seidensticker
6
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
-564-- x den 14ten Tannen in Szeldkehmen. den 18ten Tannenbauholz und Stangen in Sihuicken. den 211km Kiefern und Tannen in Jagdbude. den 2517er Lindenniißholz in Sehacrummen. den 28|en Eichen. Kiefern und Tannen in ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1842
7
Allgemeines Forst- und Jagd-Journal ; Zeitblatt für Forst- ...
Beenng de Holzrten und olzfortimene. : Tannen: Tannen: Tannen: Tannen: Tannen: Tannen: Tannen: Tannen. f Schiffs: Schiffs: Schiffs- Schifis: Schifis: Land: Land: Land: f l Bauholz Bauholz Bauholz Bauholz Bauholz Bauholz Bauholz ...
8
Abhandlung von baumen, stauden und strauchen, welche in ...
S5 ^ ZK 255 von dem, was damals von den Tannen gesagt/ überzeugt worden. Nemllch, wann» viele Tannen gefället, oder von dem Wind umgfworfcn werden, so wachset auf die» sem Platz bald Gr« , und allerhand Unkraut. Wann man nun  ...
M. Duhamel du Monceau, 1763
9
Theorie der gartenkunst
Die Zivi» schenräume in den Hecken sind Dickigte, von allen Arten einheimischer Bäume, als Birken, Ellern, Quitschern, Eschen, Weiden, Tannen, Haseln und andern zusam« mengepflanzt, wodurch das ganze Stück ein waldigtes Ansehen ...
Christian Cajus Lorenz Hirschfeld, 1779
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Tanger, vd., »H. deegt, tüchtig, derb, frisch, gesund, tapfer, der Tanger, der Tann, ein Tannen- oder Fichtenwald, -gehölz. die Tangge, sd., die Danke, die grüne Schale der Nuß. Tanggen, sd., t. aushülsen ; kneten, Backwerk machen ; i. tang-  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tannen în contextul următoarelor știri.
1
Zug kracht gegen umgewehte Tannen
Trotz einer Vollbremsung krachte dieser Bahn-Triebwagen am Freitagmorgen am Bahnübergang vor Alschbach auf zwei Bäume, die auf das Gleis gestürzt ... «saarbruecker-zeitung.de, Ian 17»
2
Top 10 Rheinland: Tannen- und Ulmenstraße
2003 seilten sich die letzten Bewohner der Polizeikaserne an der Tannenstraße vom Dach des ehrwürdigen Ziegelbaus ab – Beamte des ... «RP ONLINE, Ian 17»
3
Tannen werden vor Ende der Weihnachtszeit geholt
An der Intzestraße lagen bereits an Neujahr entsorgte Weihnachtsbäume auf dem Bürgersteig. Damit begründen die Technischen Betriebe auch den frühen ... «Remscheider General-Anzeiger, Ian 17»
4
Nach Weihnachten: Rostock sortiert die Tannen aus
„Die meisten Leute werden ihre Tannen wohl nächste Woche auf die Straße werfen. Momentan finden wir nur stellenweise ein paar.“ Platz genug habe er aber ... «svz.de, Ian 17»
5
"Tannen aus Plastik": Alle Songs aus der Winteredition des Albums ...
Dezember die Winteredition der Erfolgs-LP "Tannen aus Plastik" zu hören. Wir verraten euch, welche Songs sich auf dem winterlichne Meisterwerk befinden. «Songtexte.com, Dec 16»
6
Tannen, Fichten und Co. aus MV Landesforstanstalt startet ...
Zwei von drei verkauften Christbäumen im Land sind Nordmann-Tannen, wie das Agrarministerium in Schwerin am Dienstag mitteilte. Die anderen ... «Nordkurier, Nov 16»
7
Von Horst gehen die Tannen nach Europa
Bis zu 500 Deko-Tannen muss sein Team in diesen Tagen auf die Reise schicken. Nach Flensburg, nach Kiel, nach München, nach Stuttgart, nach Hamburg, ... «shz.de, Nov 16»
8
Langes Tannen: Das ist der neue Weihnachtsmarkt
Plattdüütsche Lesungen, Musikalisches und Kulinarisches, kreatives Kinderprogramm und ausgesuchte Aussteller. shz.de zeigt die Neuigkeiten. «shz.de, Nov 16»
9
Erstes Snippet zu Tannen aus Plastik online
Der Nachfolger Tannen aus Plastik ist das neueste Werk der beiden und erscheint am 16. Dezember dieses Jahres. Dazu gibt es seit kurzem ein erstes Snippet, ... «Music News, Nov 16»
10
Weihnachtsbäume aus Lüdershagen: Es weihnachtet bei „Tannen ...
Außerdem sind noch die schmal gewachsenen Vaitschi-Tannen und Nobilis-Edeltannen, die auch für Schmuck-Reisig genutzt werden, sowie Fichten und ... «svz.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tannen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tannen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z