Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thermohalin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THERMOHALIN

zu griechisch háls  = Salz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA THERMOHALIN ÎN GERMANĂ

thermohalin  [thermohali̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THERMOHALIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THERMOHALIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thermohalin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Thermohalin

Thermohalin

Cu termenul termohalin, proprietatea apei de mare este descrisă pentru a-și schimba densitatea datorită schimbărilor de temperatură sau modificărilor conținutului de sare. Cuvântul vine din limba greacă. Circulația termohalină descrie o parte din circulația oceanică. Prin sistemele eoliene globale, apa caldă de suprafață din Atlantic curge spre nord și este puternic răcită în Atlanticul de Nord. Prin circulația termohalină, o parte este transportată mai departe spre nord, unde înlocuiește apele care coboară, ecuatorial. Atât răcirea cât și creșterea salinității determină o creștere a densității și, prin urmare, a greutății specifice a apei, ceea ce duce la scăderea acesteia. În Labradorsee, numai căldura este responsabilă pentru acest lucru, în timp ce în Marea Groenlandă, sarea din apa înghețată intră în apele din jur, crescând astfel conținutul de sare. Apa adâncă rece se revarsă acum ca o adâncime a Atlanticului de Nord spre sud și spre Oceanul Indian și Pacific. Mit dem Begriff thermohalin wird die Eigenschaft des Meerwassers beschrieben, aufgrund von Temperaturänderungen oder Änderungen des Salzgehalts seine Dichte zu ändern. Das Wort stammt aus dem Griechischen. Die thermohaline Zirkulation beschreibt einen Teil der ozeanischen Zirkulation. Durch die globalen Windsysteme fließt warmes Oberflächenwasser im Atlantik nordwärts und wird im Nordatlantik stark abgekühlt. Durch die thermohaline Zirkulation wird ein Teil weiter nach Norden transportiert, wo es das absinkende, äquatorwärts strömende Wasser ersetzt. Sowohl Abkühlung als auch Steigerung der Salinität bewirken eine Erhöhung der Dichte und damit des spezifischen Gewichtes des Wassers, was zum Absinken führt. In der Labradorsee ist dafür nur Wärmeabgabe ursächlich, während in der Grönlandsee zusätzlich durch Eisbildung das Salz aus dem gefrierenden Wasser in das umgebende Wasser gelangt und so den Salzgehalt erhöht. Das kalte Tiefenwasser strömt nun als Nordatlantisches Tiefenwasser zurück in Richtung Süden und in den Indischen- und Pazifischen Ozean.

Definiția thermohalin în dicționarul Germană

În ceea ce privește temperatura și salinitatea apei de mare. Temperatur- und Salzgehalt von Meerwasser betreffend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «thermohalin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THERMOHALIN


Adrenalin
Adrenali̲n
Amygdalin
Amygdali̲n
Enzephalin
Enzephali̲n
Formalin
Formali̲n
Generalin
Genera̲lin [ɡenəˈraːlɪn]
Meskalin
Meskali̲n
Naphthalin
Naphthali̲n
Rivalin
Riva̲lin [riˈvaːlɪn]
Sachalin
Sachali̲n
Stalin
Sta̲lin [ʃt…]  , auch: [st…] 
Tetralin
Tetrali̲n 
Turmalin
Turmali̲n
Valin
Vali̲n
Xanthalin
Xanthali̲n
alkalin
alkali̲n
euryhalin
euryhali̲n
hyalin
hyali̲n
katohalin
katohali̲n
moralin
morali̲n
stenohalin
stenohali̲n [ʃt…]  , [st…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THERMOHALIN

thermodynamisch
Thermoeffekt
thermoelektrisch
Thermoelektrizität
Thermoelement
Thermofenster
thermofixieren
Thermogalvanometer
Thermograf
Thermografie
Thermogramm
Thermohose
Thermohygrograf
Thermokaustik
Thermokauter
Thermokraft
thermolabil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THERMOHALIN

Admiralin
Ajmalin
Annalin
Bangalin
Bengalin
Brigadegeneralin
Erzrivalin
Kannibalin
Konventualin
Mescalin
Ministerialin
Orientalin
Perkalin
Prinzipalin
Provenzalin
Provinzialin
Ptyalin
Sensalin
Vandalin
Vestalin

Sinonimele și antonimele thermohalin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «thermohalin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THERMOHALIN

Găsește traducerea thermohalin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile thermohalin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thermohalin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

thermohalin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

thermohalin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thermohalin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

thermohalin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

thermohalin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

thermohalin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

thermohalin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

thermohalin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

thermohalin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

thermohalin
190 milioane de vorbitori

Germană

thermohalin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

thermohalin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

thermohalin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

thermohalin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thermohalin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

thermohalin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

thermohalin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

thermohalin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

thermohalin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

thermohalin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

thermohalin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

thermohalin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

thermohalin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

thermohalin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

thermohalin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

thermohalin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thermohalin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THERMOHALIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thermohalin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thermohalin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thermohalin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre thermohalin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THERMOHALIN»

Descoperă întrebuințarea thermohalin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thermohalin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Im Normalfall handelt es sich hierbei um thermohalin bedingte Strömungen. Diese sind in der Regel und besonders bei den größeren Strömungsmustern des globalen Förderbandes recht verlässlich in ihrem Auftreten, können jedoch auch  ...
Peter Grunau, 2012
2
Klimatologie
Die oberflächennahen Meeresströmungen sind dabei nur ein Teil der ozeanischen Zirkulation. Der Antrieb ist thermohalin, d.h., im Gegensatz zur Atmosphäre werden die Dichteunterschiede, welche die Zirkulation hervorrufen, nicht nur von ...
Christian-Dietrich Schönwiese, 2013
3
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
... Schwankungsbreite des Luftdrudceffektes auf den Wasserstand zu 28,8 cm in den einzelnen Jahren, thermohalin bedingte Jahresschwankung der Meeresoberfläche (Temperatur- und Salzgehaltsänderungen des Meerwassers) zu 10,6 cm, ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
4
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
... Thermogramm Thermograph Thermographie Thermogravimetrie thermogravimetrisch Thermo-Gries Thermo-Grütze thermohalin Thermohandschuh Thermohaut Thermohose Thermohydrodynamik Thermohygrogramm Thermohygrograph ...
‎1987
5
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
Dank der thermohalin erzeugten, großräumigen Umschichtungen der Wassermassen (S. 288) ist, entgegen früherer Meinungen, die Versorgung großer Tiefen mit Sauerstoff ausreichend gesichert (S. 198). Was die „ Futterketten", d.h. das ...
Pierre Tardent, 2005
6
Berichte der Deutschen Wissenschaftlichen Kommission für ...
Auch die Volumbestimmungen an Zooplankton durch C 1 a r k e (1940) zeigen, daß die Vertikalwanderungen des Crustaceen-Planktons im thermohalin geschichteten „coastal water" weniger bedeutend als im „slope water" sind. Bodnek ...
Deutsche Wissenschaftliche Kommission für Meeresforschung, 1959
7
Berichte aus dem Institut für Meereskunde an der ...
Das spin-down Experiment NOWIND, bei dem der Windantrieb abgeschaltet und das Modell nur noch durch Dichteflüsse an der Oberfläche und Anpassung im offenen Randbereich thermohalin angetrieben wurde, zeigt, dass das Modell auf  ...
Universität Kiel. Institut für Meereskunde, 2001
8
Wissenschaft in der globalen Herausforderung
Der Antrieb der Zirkulation erfolgt zum einen mechanisch durch Impulsfluß, zum anderen thermohalin durch Energie- und Wasseraustausch mit der Atmosphäre ( Abb. 1). Die mit dem Wind verbundene Schubspannung ist der Hauptantrieb ...
Hubert Markl, Eduard Arzt, 1995
9
Beiträge zur Meereskunde
Abb. 10) am Rande der durch küstennahe dynamische Prozesse stark thermohalin modifizierten Küstenregion positioniert war. ADV. VII /[cmsV3 6.3./ 73 6 9.3. 10 3 113. 2 Meereskunde 48 180° *ÜÄSä*orw Iv Abb. 3. Prozentualer Anteil der ...
10
Meyers Kontinente und Meere
... wird die Tiefenzirkulation hpts. durch die Dichteunterschiede der verschiedenen Wassermassen bestimmt. Da die Dichte von Temperatur und Salzgehalt abhängt, nennt man diese Zirkulation auch thermohalin. Das Tiefenwasser des Pazif.
Werner Jopp, Adolf Hanle, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THERMOHALIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thermohalin în contextul următoarelor știri.
1
Von Eisfabriken und Meeresströmungen
Der Fachausdruck für solche Vorgänge lautet thermohaline Zirkulation. Das Wort thermohalin enthält griechische Begriffe für Wärme und Salz. Küstenpolynjen ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
2
Das Meer als Wettermacher
Das Fremdwort thermohalin weist auf die Bedeutung der Temperatur und des Salzgehalts hin. Die thermohaline Zirkulation spielt nicht nur im Atlantischen, ... «WESER-KURIER online, Iun 16»
3
La société "Mercator Océan" de Ramonville-Saint-Agne choisie par l ...
l'état thermohalin (grandes masses d'eaux, température, salinité, densité...),; l'état biogéochimique (chlorophylle, oxygène, production primaire...) et; l'état des ... «Francetv info, Apr 15»
4
Les doigts de sel stratifient l'océan
Pourquoi observe-t-on un tel profil en escalier de la température et de la salinité, ou « escalier thermohalin », au lieu d'une variation régulière ? Des simulations ... «Pour la Science, Iul 12»
5
Kipp-Elemente
Beide Faktoren verändern die Dichte des Salzwassers – eine Eigenschaft, die auch thermohalin genannt wird. Durch die globale Erwärmung verändert sich die ... «Klimaretter.info, Dec 11»
6
Le monde en poche : petit panorama scientifique de l'univers
Au-delà des quelques problèmes de forme pour certains mots spécialisés (Thermohalin prend un h, et les noms d'espèces biologiques une seule majuscule au ... «Nonfiction.fr, Aug 11»
7
Changement climatique en France : va t-on vers une nouvelle ...
... selon laquel des changement brutaux du régime du Gulf stream peuvent se faire jour par l'apport brusque d'eau douce (modification du régime thermohalin...). «Enerzine, Ian 09»
8
Une première : l'évolution des gaz à effet de serre sur 800 000 ans
Cette variabilité climatique rapide serait liée aux fluctuations du courant thermohalin (circulation à grande échelle des masses d'eau qui participe à la ... «CNRS, Mai 08»
9
Eiszeit in USA und Europa abgesagt
Experten nennen sie nicht umsonst "thermohalin": Die große Umwälzpumpe läuft überhaupt nur, weil es Unterschiede in der Temperatur und im Salzgehalt des ... «Spiegel Online, Iul 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. thermohalin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/thermohalin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z