Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tierfängerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIERFÄNGERIN ÎN GERMANĂ

Tierfängerin  [Ti̲e̲rfängerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIERFÄNGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIERFÄNGERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tierfängerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tierfängerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la captura de animale. weibliche Form zu Tierfänger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tierfängerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIERFÄNGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIERFÄNGERIN

Tierdarstellung
Tierdichtung
Tierepos
Tiererzählung
Tierexperiment
Tierfabel
Tierfalle
Tierfamilie
Tierfang
Tierfänger
Tierfilm
Tierfilmer
Tierfilmerin
Tierform
Tierfreund
Tierfreundin
Tierfutter
Tiergarten
Tiergärtner
Tiergärtnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIERFÄNGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Tierfängerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tierfängerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIERFÄNGERIN

Găsește traducerea Tierfängerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tierfängerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tierfängerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tierfängerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tierfängerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tierfängerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tierfängerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tierfängerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tierfängerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tierfängerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tierfängerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tierfängerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tierfängerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Tierfängerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tierfängerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tierfängerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tierfängerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tierfängerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tierfängerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tierfängerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tierfängerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tierfängerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tierfängerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tierfängerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tierfängerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tierfängerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tierfängerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tierfängerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tierfängerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tierfängerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIERFÄNGERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tierfängerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tierfängerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tierfängerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tierfängerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIERFÄNGERIN»

Descoperă întrebuințarea Tierfängerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tierfängerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gruppentherapie mit Kindern: Kinderpsychodrama:
... der Kinder blockieren. In einer Kindergruppe von Sechsjährigen wählten die Kinder die Rollen von wilden Tieren, das Therapeutenpaar erhielt die Rolle von Tierfängern. Als vor der Tierfängerin plötzlich ein mächtiger Löwe, ...
Alfons Aichinger, Walter Holl, 2010
2
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: im Auftrage und ...
Die Schuppenwurz (S. 10) gilt nicht mehr als Tierfängerin. Was B. mit dem Satze meint: „nur den Liebhabern der Kirschfrüchte wird der Geuufs gegönnt, die zur Verbreitung der Kerne fähig sind; alle anderen gleiten trotz ihrer Kletterltünste von ...
3
Ein Filmreporter erzählt ...: Seltsame Wege und Erlebnisse
Als Tierfängerin für einen großen brasilianischen Zirkus durchquerte sie Afrika. Wahrscheinlich, weil es ihr dort zu heiß wurde, schloß sie sich als Reise- berichterstatterin einer Antarktisexpedition an. Auf einmal tauchte sie in Japan auf, um ...
Hans Pebal, 1948
4
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Die Schuppenwurz (S. 10) gilt nicht mehr als Tierfängerin. Was B. mit dem Satze meint: „nur den Liebhabern der Kirschfrüchte wird der Genufs gegönnt, die zur Verbreitung der Kerne fähig sind; alle anderen gleiten trotz ihrer Kletterkünste von ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1898
5
Das schöne Leben: Roman
Wie eine Tierfängerin näherte sie sich damit Sinep, und es mischte sich etwas Angst in Harrys Lust. Was hatte Julia vor? Sekundenlang hatte er die Phantasie, an eine Männermörderin geraten zu sein, die ihn mit einer rätselhaften kleinen ...
Joseph von Westphalen, 1993
6
Weissenbach und die anderen: Roman
... zieh dich an, gehn wir ins Kino, meinetwegen in diesen Film über Mozart. Ich lade dich ein, es ist Samstag.« Er spürt, wie ihre Ruhe auf ihn übergeht und, als Reflex, seine Gegenwehr. Er ist kein wildes Tier, und sie ist keine Tierfängerin.
Jörg Steiner, 1994
7
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Die Schuppenwurz (S. 10) gilt nicht mehr als Tierfängerin. Was B. mit dem Satze meint: „nur den Liebhabern der Kirschfrüchte wird der Genufs gegönnt, die zur Verbreitung der Kerne fähig sind; alle anderen gleiten trotz ihrer Klelterkünste von ...
8
Der französische einfluss auf die mittelhochdeutsche sprache ...
Suffix -esse von dijrvenger abgeleitet, 'Tierfängerin, oder vielmehr Frau des Tierfängers'. Wegen des Suffixes vgl. burgeresse (s. dies). Trierer Stadtrechnungen. dynerharnasch, Zusammensetzung mit harnasch (s. dies), ' Rüstung für Diener.
Arvid Rosenqvist, 1943
9
Die fleischfressenden Pflanzen
Hingegen galt lltriaularia bis vor kurzem _ als eine nicht-verdauende Tierfängerin , welche ihre Beute nur auf dem Umwege der Bakterienzerfeßung ausnüße. Der Nachw_eis eines verdauenden Enzyms war nicht erbracht. Doch wies fchon ...
Adolf Wagner, 1911
10
Sokrates
Die Schuppenwurz (S. 10) gilt nicht mehr als Tierfängerin. Was B. mit dem Satze meint: „nur den Liebhabern der Kirschfrüchte wird der Genufs gegönnt, die zur Verbreitung der Kerne fähig sind; alle anderen gleiten trotz ihrer Kletterkünste von ...
Philologischer Verein zu Berlin, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIERFÄNGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tierfängerin în contextul următoarelor știri.
1
Langenfeld: Bienenschwarm und Königspython halten Feuerwehr in ...
Gleich zweimal musste sich die Langenfelder Feuerwehr am Wochenende als Tierfängerin bewähren: An der Elisabeth-Selbert-Straße im Gewerbegebiet ... «RP ONLINE, Mai 16»
2
Luftfahrtmuseum erinnert an Elly Beinhorn
... Eltern, die einen Hutmacherladen hatten, mit ihren spleenigen Ideen zur Weißglut bringen: Mit 16 wollte sie zum Zirkus, später Tierfängerin in Afrika werden. «Hannoversche Allgemeine, Ian 16»
3
Alligator-Jägerin bändigt 360-Kilo-Godzilla
Ein Riesenalligator versetzt die Angestellten eines Supermarkts in Angst und Schrecken – bis sich Tierfängerin Christy Kroboth dem Monster auf den Rücken ... «20 Minuten, Nov 15»
4
20.000 herrenlose Katzen streunen durch Essen
Koppin darf sich als „Frau von der Front“ bezeichnen, schließlich ist sie ständig als ehrenamtliche „Tierfängerin“ unterwegs und kann die schlimmsten ... «Derwesten.de, Mar 15»
5
TV-Tipps für die Festtage: Manege frei für "Madagascar 3"
Doch die skrupellose Tierfängerin Madama Dubois hat andere Pläne und jagt die Gruppe mit ihrem Betäubungsgewehr. Schließlich landen die Zoo-Ausbrecher ... «RP ONLINE, Dec 14»
6
Flug-Pionierin Elly Beinhorn Das fliegende Frauenzimmer
Als 16-jährige bewarb sich die gebürtige Hannoveranerin dort um einen Ausbildungsplatz zur Tierfängerin. Doch der berühmte Zoo antwortete nicht einmal auf ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 14»
7
Film: Rasanter Animationsspaß: „Madagascar 3“ auf DVD
Doch dann taucht die fiese, spitzmündig französelnde Tierfängerin Capitaine Chantel DuBois auf. Sie hat ein Schnüffelnäschen wie der beste Spürhund und ... «FOCUS Online, Feb 13»
8
Entlaufener Hund beißt Polizistin
Beim Versuch, des Hundes habhaft zu werden, wurde die Tierfängerin von der Polizei Memmingen gebissen. Foto: Agnes Mayer. Illertissen/Unterroth Ein Hund ... «Augsburger Allgemeine, Dec 12»
9
„Madagascar 3 – Flucht durch Europa“ : Die ...
Daraus entwickelt sich eine fröhliche und temporeiche Hetzjagd, bei der das komplette Personal von der französischen Tierfängerin Chantal Dubois verfolgt ... «Westfälische Nachrichten, Oct 12»
10
Video-Filmkritik: „Madagascar 3“ Ein Film wagt sich an eine Legende
Immer knapp hinterher dabei: eine rabiate französische Tierfängerin als neue Nemesis. Sie sorgt für Tempo, der Zirkus für optische Valeurs. Wenn die Tiere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tierfängerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tierfangerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z