Înțelesul "Tigon" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIGON

Kunstwort aus englisch tiger »Tiger« und lion »Löwe«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIGON ÎN GERMANĂ

Tigon  [Ti̲gon]

CE ÎNSEAMNĂ TIGON ÎN GERMANĂ?

Panthera hibrid

Großkatzenhybride

Hibrizii cu pisici mari sunt hibrizi, așa-numiți hibrizi, între diferite specii de pisici mari, în special între reprezentanții genului Panthera. Sunt deosebit de cunoscute hibrizii între leu și tigru, prin care ligerul și tigonul disting două forme. Ambele nume sunt compoziții ale cuvintelor tigru și leu, cuvântul englezesc pentru tigru sau leu. În afara genului Panthera, De exemplu, mașinile de pompare sunt de asemenea formate prin traversare.

Großkatzenhybride sind Mischlinge, sogenannte Hybride, zwischen verschiedenen Arten von Großkatzen, vor allem zwischen Vertretern der Gattung Panthera. Besonders bekannt sind dabei Hybride zwischen dem Löwen und dem Tiger, wobei man mit dem Liger und dem Tigon zwei Formen unterscheidet. Beide Namen sind Zusammensetzungen aus den Worten tiger und lion, dem englischen Wort für Tiger bzw. Löwe. Außerhalb der Gattung Panthera können z. B. auch Pumaparden durch Kreuzung entstehen.

Definiția Tigon în dicționarul Germană

Bastard de la trecerea unei tigri-fecioare cu un leu-femeie; a se vedea. Liger.

Bastard aus der Kreuzung eines Tigermännchens mit einem Löwenweibchen; vgl. Liger.

TRADUCEREA TIGON

Găsește traducerea Tigon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tigon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tigon» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 虎狮
• Traducător din Germană - Spaniolă: tigon
• Traducător din Germană - Engleză: Tigon
• Traducător din Germană - Hindi: टाइगोन
• Traducător din Germană - Arabă: Tigon
• Traducător din Germană - Rusă: Tigon
• Traducător din Germană - Portugheză: Tigon
• Traducător din Germană - Bengali: বাঘ ও সিংহীর বাচ্চা
• Traducător din Germană - Franceză: Tigon
• Traducător din Germană - Malaeză: Tigon
• Germană: Tigon
• Traducător din Germană - Japoneză: タイゴン
• Traducător din Germană - Coreeană: TIGON
• Traducător din Germană - Javaneză: Tigon
• Traducător din Germană - Vietnameză: Tigon
• Traducător din Germană - Tamilă: டைகான்
• Traducător din Germană - Marathi: नर वाघ व सिंहीण यांच्या समागमातून निर्माण झालेले संकरित पिल्लू
• Traducător din Germană - Turcă: kaplan ve dişi aslanın yavrusu
• Traducător din Germană - Italiană: Tigon
• Traducător din Germană - Poloneză: Tigon
• Traducător din Germană - Ucraineană: Tigon
• Traducător din Germană - Română: Tigon
• Traducător din Germană - Greacă: Tigon
• Traducător din Germană - Afrikaans: Tigon
• Traducător din Germană - Suedeză: Tigon
• Traducător din Germană - Norvegiană: Tigon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIGON»

Descoperă întrebuințarea Tigon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tigon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tigon: Roman

Er wird nicht mehr zurückkehren. Kambies Amini. Geboren 1964 in Hannover. Studium der Humanmedizin in Hamburg und Hannover. Arbeitete 8 Jahre als Arzt in einer psychiatrischen Klinik. Tigon ist sein erster Roman.

Kambies Amini, 2003

Die Möncherey oder geschichtliche Darstellung der Kloster-Welt

3XII. Religiöse. Betrachtungen. eines. einsät,. tigon. Layeu. ^ R < I i g i o n ist ein fremdes , lateinisches , nicht sehr glücklich gewähltes Wort, weil es das nicht ausdrütt, was es ausbrüten soll — Heiligung des Sitten, Gesetzes durch den ...

Karl Julius Weber, 1820

(Tragoedien, übersetzt) von Heinrich Voss; zum Theil ...

A 11 t i g o n e. Getroffen trafst du! l s m e п e. Du erlagst auch , der du schlugst! A n t i g o n e ' Du schlugst mit dem Speer. I s m e n e. Mit dem Speer erlegt! 955 A n t i g o n e. Yom Freund' hingestreckt! I s m e n e. Des Freunds Mörder du!

Aischylos, Johann Heinrich Voss, 1826

Hinterher ist man immer tot: Roman

Ich parke zwei Straßenecken weiter für den Fall, dass im Tigon Kameras auf die Nummernschilder gerichtet werden. Ich muss zugeben, dass mir der Caddy allmählich ans Herz wächst, und jedes Mal, wenn ich an den guten alten Bent Tool ...

Eoin Colfer, 2014

Antigone

A tt t i g o n e. Erste Scene. Krüh« Morgendämmerung. Antigon«, im Nachdenken «ersunren, zeigt sich auf der Bühne. gu ihr tritt, aus dem Pallaste kommend, Ismen«. Antigotte. Ismen e. Antigene. O Haupt Ismenes, leiblich mir Verschwisterte ...

Sophocles, 1835

Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...

... gichref- tigota. gegrasegotun. chumigen. ar- chustigon heilagon. ungahirmigon . biderbigon? durftigon. gaturstigon. trurigon. saligon. sculdigon. seragon. slunigen. solagon. gazumftigon. inzih- tigon. — Wenn walagon mit goth. va- lugjan und ...

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838

Sprachenalmanach: Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt

... 317, 326 Tichurong313 Ticuna213,231,240 Tidaa-m 235 Tidikelt 134 Tidong 287, 309 Tidore 288 Tiefland-ch 234 Tiefland-m 233 Tiefland-s 290 Tiefland-t 233-234 Tieflandquichua 220 Tiene 154 Tifal 362 Tigak 361 Tigon 150 Tigon-m 167 ...

Harald Haarmann, 2002

Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...

... medelscaffon. minnon. min. neron. gimissilichon. miscclon. mis- ton. gimotsamon. üb arm no Ion. ubar- muotison. dicmuoton. muoton. aband- muason . giunmuozhafton. muazon. mutilon. mundalon. munton. gimun- ton. giinun tigon. liiuiiizon.

Eberhard Gottlieb Graff, 1834

Wortschatz der germanischen Spracheinheit

»monstratus«) vornehm; as. aftihan einem etw. versagen (mnd. tien zeihen), afries. tia zeihen, zeugen, ags. teon täh tigon tigen beschuldigen, zeiheu. of-teon versagen; ahd. zihan, mhd. zihen st. vb. anklagen, zeiheu. ahd. far-zihan, mhd.

Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979

Sozioökonomische und politische Entwicklungstendenzen in ...

Die Kolonialadministration stand unter dem Druck, zumindest Land für die Ansiedlung derjenigen Kikuyu zur Verfügung stellen zu müssen, die aus dem Gebiet von Tigon aufgrund der Empfehlungen der Land Commission und auf Verlangen ...

James Muriuki, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIGON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tigon în contextul următoarelor știri.

Mockumentary "Blacktape" - Heiliger Gral des deutschen Hip-Hop

Staiger: "Dass wir hier sind wegen Tigon." Falk: "Alles gut bei dir?" Staiger: "Gib' mir mal dein Handy bitte. Gib' mir auch mal dein Handy. Wir legen das jetzt ... «Deutschlandfunk, Dec 16»

Tigon: Bennett accuses court of double standards

Prosecutors in the criminal trial of former Tigon kingpins Gary Porritt and Sue Bennett will this week have to show or tell regarding the missing plea and sentence ... «Moneyweb.co.za, Oct 16»

Adventurer Tim Cope, and his dog Tigon, in author talk at the ...

Tim Cope with Tigon, who accompanied him on his 10,000-kilometre journey. Photo: Unknown. On October 20 at 6pm, Cope will talk about his epic adventure ... «The Canberra Times, Oct 16»

Here's what happens when a tiger and lion have a cub

Rhaja, a 7-year-old tigon, cools off in a pool at Big Cat Habitat and Gulf Coast Sanctuary on Monday. A tigon is a cross between a male tiger and a female lion. «Sarasota Herald-Tribune, Sep 16»

This rare tigon is one cool cat

SARASOTA (FOX 13) - 'Rhaja' is a rare breed. He is one that almost never happens in the wild. "He has a tiger head, bit of a lion body, bit of a tiger tail, and he ... «FOX 13 News, Tampa Bay, Sep 16»

Big Cat Habitat adopts rare cross between lion, tiger

Now that Rhaja, the rare tigon adopted by Big Cat Habitat of Sarasota, has passed through his brief quarantine, the public is getting an up-close look at the cat ... «YourObserver.com, Sep 16»

Update: Big Cat Habitat reveals photo of new male Tigon

7-year-old Rhaja, a rare male tigon, has been relocated to Sarasota. Rhaja was rescued from another Florida sanctuary. However, the sanctuary had more big ... «WWSB ABC 7, Sep 16»

Who are Tigon's Porritt and Bennett

During the first week of their long-awaited criminal trial last week Tigon kingpins Gary Porritt and Sue Bennett presented a curious picture. The two face more ... «Moneyweb.co.za, Sep 16»

Beautiful Tigon is born - First lioness and tiger cub in Russia

As animal tamer explains: 'A lioness Sofa lives with a tiger Sultan and they feel love for each other. They hug each other, sleep together. Because of this love, ... «RT, Aug 16»

Cat Lover's Dream: Tigons Born Again (VIDEO)

A species has returned to life at the Podolsk circus when several tigon cubs were born. A tigon is a cross between a male tiger and a female lion. The cubs look ... «Sputnik International, Aug 16»