ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JARGON
französisch jargon, eigentlich = unverständliches Gemurmel, auch: Vogelgezwitscher; ursprünglich wohl lautmalend.
Definiția Jargon în dicționarul Germană
Limba specială a anumitor cercuri, caracterizată de ocupație, stat, mediul cu vocabular special al sipelor, limbaj neîngrijit. Limba specială a anumitor cercuri caracterizată prin profesie, stat, mediul cu vocabular special Exemplu de jargon al medicilor jargonului din Berlin. Sondersprache bestimmter durch Beruf, Stand, Milieu geprägter Kreise mit speziellem Wortschatz saloppe, ungepflegte Ausdrucksweise. Sondersprache bestimmter durch Beruf, Stand, Milieu geprägter Kreise mit speziellem WortschatzBeispieleder Jargon der Medizinerder Berliner Jargon.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Jargon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «JARGON»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Jargon.
Kritischer Jargon: Dialekt der Aufklärung.
Betrachten wir nun unser Vaterland: Ich höre einen Jargon reden, dem jede Anmut fehlt und den jeder nach seiner Laune handhabt; die Ausdrücke werden wahllos angewandt, die passendsten und bezeichnendsten Wörter vernachlässigt, und der eigentliche Sinn ertrinkt in einem Meer von Nebensächlichkeiten.
Mundart ist die natürliche Mutter der Kultursprache, Jargon ist ihr verkommener Sohn.
–– englischer Jargon, dieses aus Lappen heterogener Stoffe zusammengeflickte Gedankenkleid ––
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARGON»
Descoperă întrebuințarea
Jargon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Jargon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Selbst das Latein eines Eichstaedt als "
Jargon" nach gewiesen
Auch wird man uns dann wohl den weiteren Nachweis erlassen, was für eine
Sorte von „Jargon“ in geometrischer Progression die Jünger dieser Meister in
ihren lateinischen „Stil-, Sprach-, Rede- und Disputirübungen“ liefern werden,
zumal ...
2
Einführung in die Aphasiologie
[1990]: 1-7; Schlenck [1991]: 8-10; Huber 8,Schlenck[1988]: 11-23 Jargonarten
herrscht allerdings eine gewisse Unklarheit: • Bei Dittmann (1991:71) ist
neologistischer Jargon „gekennzeichnet durch häufiges Auftreten von
Neologismen im ...
3
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Jargon The term jargon also involves several overlapping concepts. In the Anglo-
Saxon linguistics literature, the term jargon is sometimes used instead of special I
specific language or language for special purposes or LSP. The translation of ...
4
Sprachökonomie durch Kurzwörter: Bildung und Verwendung in ...
Jargon ist nicht identisch mit Fachsprache, im Gegenteil zeichnet er sich durch
eine gewisse Nähe zur Alltagssprache aus, weil gerade die 'Wissenschaftlichkeit'
beim Gebrauch von Jargon häufig nicht im Vordergrund steht oder sogar kaum ...
5
Rauschgifte: ein naturwissenschaftliches Handbuch
Script Session Shake Shit siffen Skorpion sniffen Snow Snowball Speed
Speedball Spike Splash Stoff stoned Streckmittel Sugar Sweeties Rezept für
berauschende Arzneimittel Jargon für gemeinsames Rauscherlebnis Zittern und
...
Matthias Bastigkeit, 2003
6
Wissenschaftssprache und populärwissenschaftliche Vermittlung
Jargon dient somit nicht einer möglichst fachbezogenen Verständigung, sondern
versucht unter Zuhilfenahme formaler fachsprachlicher Mittel wie „Pseudoter-
minologisierung" und Verwendung charakteristischer syntaktischer Stilmittel ...
7
Fachliche Information und inszenierte Wissenschaft: ...
Es scheint drei grundsätzliche Verstehensweisen von Jargon zu geben. Erstens
wird Jargon als sozial bedingte Sondersprache aufgefasst und hat noch nichts
mit der Fachsprachenproblematik zu tun (z. B. Jugendjargon, Gaunerjargon) (vgl.
8
Franz Kafka und die Weltliteratur
Nahe sei der Jargon keiner anderen Sprache so sehr wie der deutschen, ohne
dass beide Sprachen wechselseitig in einander übersetzt werden könnten: »>
Toit< z.B. ist eben nicht >tot< und >Blüt< ist keinesfalls >Blut<« (NSF I, 192),
schreibt ...
Manfred Engel, Dieter Lamping, 2006
9
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Jargon The term jargon also involves several overlapping concepts. In the Anglo-
Saxon linguistics literature, the term jargon is sometimes used instead of special/
specific language or language for special purposes or LSP. The translation of ...
10
Gesamtausgabe in chronologischer Reihenfolge
Glücklicherweise ist aber jeder der deutschen Sprache Kundige auch fähig
Jargon zu verstehen. Denn von einer allerdings großen Ferne aus gesehn, wird
dieäußere Verständlichkeit desJargon von der deutschen Sprache gebildet;
dasist ein ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARGON»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Jargon în contextul următoarelor știri.
Wird Nazi-Jargon in der CDU jetzt salonfähig?
Mit dem Nazi-Begriff "Umvolkung" im Kontext mit Flüchtlingen sorgt die CDU-Abgeordnete Kudla für Empörung. Ernsthafte Konsequenzen vonseiten der Partei ... «Deutsche Welle, Sep 16»
Kommentar Nazi-Jargon in der CDU: Die völkische Frau Kudla
Kommentar Nazi-Jargon in der CDU. Die völkische Frau Kudla. Eine CDU-Abgeordnete spricht von „Umvolkung“. Sie hat im Bundestag nichts verloren. «taz.de, Sep 16»
AfD-Jargon: CDU-Politiker fühlt sich an Nazi-Zeit erinnert
Politische Konkurrenten kanzelt die AfD als „Systemparteien“ ab, missliebige Medien nennt sie „Lügenpresse“. Der CDU-Politiker Polenz sieht darin gefährliche ... «Handelsblatt, Mai 16»
AfD-Jargon: „Erhebliche Parallelen zur heutigen AfD-Propaganda“
„Man dürfe die AfD nicht mit den Nazis vergleichen. Diesen manchmal sogar gut gemeinten Ratschlag hört man immer wieder“, so Polenz auf seiner ... «Handelsblatt, Mai 16»
AfD-Jargon: Höcke: „Nein. Die Religionsfreiheit ist kein ...
Solche juristische Expertise dürfte den Thüringer AfD-Fraktionschef Höcke wohl kaum beeindrucken. Er hat seine eigene Sicht auf die im Grundgesetz ... «Handelsblatt, Mai 16»
Smartling acquires Jargon to help mobile developers ready their ...
Smartling, the translation tech company, has acquired TechStars alumni Jargon on Crunchbase which makes tools for mobile developers who want to “localize” ... «TechCrunch, Apr 16»
Rauf aufs Rad - Die richtige Übersetzung
Fachhändler konfrontieren einen gerne mit Begriffen aus dem Radler-Jargon. Was es damit auf sich hat? Ein kleiner Überblick. Von Korbinian Eisenberger. «Süddeutsche.de, Mar 16»
Richard David Precht wirft Peter Sloterdijk Nazi-Jargon vor
Köln. Der Philosoph Richard David Precht hat seinem Kollegen Peter Sloterdijk in der Flüchtlingsdebatte Nazi-Jargon vorgeworfen. Begriffe wie ... «RP ONLINE, Feb 16»
WEEE? UNSSSS? New app unscrambles jumble of UN jargon
A man poses with an iPhone that displays the United Nations University Jargon Buster App in this photo illustration in the Manhattan borough of New York, ... «Reuters UK, Ian 16»
Bar verkündet Asylwerber-Verbot im Nazi-Jargon
Jene Bar in Bad Ischl, die allen Asylwerbern Lokalverbot erteilte , hat seine neuen Türregeln auf sozialen Netzwerken mit dem Satz "Wir sind ab jetzt wieder ... «Heute.at, Ian 16»
