Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Torgeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORGELD ÎN GERMANĂ

Torgeld  [To̲rgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORGELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORGELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Torgeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Torgeld

Wegzoll

Wegzoll

Wegzoll a fost o donație pentru proprietarul respectiv de călători și comercianți, astfel încât acest grup de oameni să poată utiliza drumurile și căile navigabile ale țării. Wegdoll a fost deosebit de răspândită în Evul Mediu. Astăzi, conceptul conceptual de taxare este mai obișnuit. Wegzoll war eine Abgabe an den jeweiligen Grundherrn von Reisenden und Kaufleuten, damit dieser Personenkreis die Straßen und Wasserwege des Landes nutzen durfte. Wegzoll war besonders im Mittelalter stark verbreitet. Heute ist der artverwandte Begriff Maut geläufiger.

Definiția Torgeld în dicționarul Germană

să plătească la poarta orașului când trecea după închiderea porții. am Stadttor zu entrichtende Summe beim Passieren nach dem Schließen des Tores.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Torgeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORGELD


Bargeld
Ba̲rgeld 
Büchergeld
Bü̲chergeld
Fahrgeld
Fa̲hrgeld 
Fährgeld
Fä̲hrgeld
Fördergeld
Fọ̈rdergeld
Kilometergeld
Kilome̲tergeld
Kindergeld
Kịndergeld 
Kupfergeld
Kụpfergeld [ˈkʊp͜fɐɡɛlt]
Kurzarbeitergeld
Kụrzarbeitergeld
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Opfergeld
Ọpfergeld [ˈɔp͜fɐɡɛlt]
Papiergeld
Papi̲e̲rgeld [paˈpiːɐ̯ɡɛlt]
Retourgeld
Retourgeld
Schlechtwettergeld
Schlechtwẹttergeld
Schmiergeld
Schmi̲e̲rgeld [ˈʃmiːɐ̯ɡɛlt]
Silbergeld
Sịlbergeld [ˈzɪlbɐɡɛlt]
Spargeld
Spa̲rgeld [ˈʃpaːrɡɛlt]
Steuergeld
Ste̲u̲ergeld [ˈʃtɔ͜yɐɡɛlt]
Wassergeld
Wạssergeld
Wergeld
We̲rgeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TORGELD

Torfstecher
Torfstecherin
Torfstich
Torfstreu
Torfstück
Torgau
Torgauer
Torgauerin
torgauisch
torgefährlich
Torgefährlichkeit
Torgelegenheit
törggelen
Törggelepartie
Torgitter
Torheit
Torhöhe
Torhüter
Torhüterin
Tori

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORGELD

Altgeld
Arbeitslosengeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lösegeld
Pflegegeld
Schmerzensgeld
Speichergeld
Sperrgeld
Startgeld
Tagesgeld
Taschengeld
Ufergeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Zehrgeld

Sinonimele și antonimele Torgeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Torgeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORGELD

Găsește traducerea Torgeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Torgeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Torgeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Torgeld
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Torgeld
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Torgeld
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Torgeld
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Torgeld
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Torgeld
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Torgeld
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Torgeld
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Torgeld
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Torgeld
190 milioane de vorbitori

Germană

Torgeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Torgeld
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Torgeld
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Torgeld
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Torgeld
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Torgeld
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Torgeld
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Torgeld
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Torgeld
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Torgeld
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Torgeld
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Torgeld
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Torgeld
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Torgeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Torgeld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Torgeld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Torgeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORGELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Torgeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Torgeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Torgeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORGELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Torgeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Torgeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Torgeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORGELD»

Descoperă întrebuințarea Torgeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Torgeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hexenfeuer: ein mystischer Kriminalroman
Allerdings erhob Gelen von allen fremden Besuchern, auch von den Nachbarn aus Moorfelden, ein Torgeld. Am Tor in der Stadtmauer standen die Leute des Schultheißen, Büttel in schäbigen Uniformen, die das Torgeld erhoben. Gelen hielt ...
Rudolf G. Siering, 2003
2
Häng Deine Träume in Den Wind
Es sollte reichlicher ausfallen als sonst, da man am Torgeld gespart hatte. « Klöße!» riefen alle wie aus einem Mund, und nach einer Stunde häuften sich die köstlichen Bälle aus geriebenen Kartoffeln, gut geschwefelt und blütenweiß, in den ...
Karl Heinrich Bonn, 2000
3
Immobilienökonomie: Band III: Stadtplanerische Grundlagen
Muss eine 6 als Torgeld würfeln. Durch unwegsame Straßen im Erzgebirge Radbruch. Einmal aussetzen. Freiberg. Alte Bergbaustadt. Muss eine 6 als Torgeld würfeln. Hufbeschlag. Einmal aussetzen. Rasttag, da durch unwegsame Straßen ...
Karl-Werner Schulte, 2011
4
Kaffa: ein altkuschitisches Volkstum in Inner-Afrika; ...
Das Äthiopische Zollwesen: Seit der Einverleibung Kaffas in das Reich Äthiopien , d. h. seit 1897, wird durch die Tor-Wächter in den an den Grenzen des Landes Kaffa bestehenden Toren ein Torgeld oder ein Torzoll (kärätö, Ya Ber Karat der ...
Friedrich J. Bieber, 1920
5
Baltische Studien
Die Burg Vogelfang ifi bekannt durch den frühern--Befiher Vidante von Mukerwih' .*welcher121951den'Hei-zog Barnim. den Verführer-fexiues* Weibes. aufder Iagd erfioch'en hat. da -wo .jehtä .noch auf dem' Wege von Torgeld'w nach Stettin .
6
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1825
286) Die Verkaufe von Bau«, Nutz< und Brennhölzern in großen Quantitäten, in den Forsten der Inspektion Torgeld, werden in den Mo- «ateil Oktober, November und December ,8:;5 abgehalten. t),Fl'ir den Iadkcmühler Forst, den Neu Octoder ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1825
7
Der Wehrwolf
nen Falben eingestellt hatte, um das Torgeld zu sparen, da war dort ein wildes Leben. Ein Mansfelder Feldhauptmann mit einem Trupp Kriegsvolk war angekommen und es ging hoch her. Die Kerle hatten alle rote Köpfe von Bier und Schnaps ...
Hermann Löns, 2013
8
Mongolensturm und Fall Konstantinopels: Dominikanische ...
Jahrhundert theoretisch garantiert, und auch die Abgaben und Leistungen gegenüber dem Grundherrn ebenso wie das Torgeld für den König waren seit der Bestätigung der Goldenen Bulle 1351 grundsätzlich einheitlich geregelt. Dennoch ...
Juliane Schiel, 2011
9
Bilder Aus Der Deutschen Vergangenheit
Seine Beichte ließen fie den Elenden fprechen. der eine brach einen Brocken von der Erde und gab diefen dem ehrenwerten Mann in die Hand als Torgeld für das Höllenfeuer. So hingen fie ihn an einen Baum. - Wo noch ritterluftige Kinder ...
Gustav Freytag, 2013
10
Die Mongolen in Iran: Politik, Verwaltung Und Kultur Der ...
Belenickij nennt aus dem nach-ilchanischen Dastür al-Kätib des Hendüsäh noch eine Haus- und Gartensteuer (hänä-äomärä und bäg-äomärä), ein Torgeld in Städten beim Einbringen der Ernte (därwäzä-bänJ) und ein Weggeld (rähdäri ...
Bertold Spuler, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORGELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Torgeld în contextul următoarelor știri.
1
Die Mauern der Freiheit
»Es gab Jahre, da wurde hier kein Torgeld kassiert.« Zwei Bettelvögte schickten alle Fremden abends aus der Stadt. Klagen über unfreundliche und schlecht ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torgeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/torgeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z