Descarcă aplicația
educalingo
touchieren

Înțelesul "touchieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOUCHIEREN

französisch toucher = berühren, befühlen < altfranzösisch touchier, ursprünglich lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TOUCHIEREN ÎN GERMANĂ

[tuˈʃiː…]  , [tʊˈ…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUCHIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOUCHIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția touchieren în dicționarul Germană

Pentru diagnosticare, asigurați-vă că ați atins contactul cu creionul de gravare. în special utilizarea sportului.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TOUCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich touchiere
du touchierst
er/sie/es touchiert
wir touchieren
ihr touchiert
sie/Sie touchieren
Präteritum
ich touchierte
du touchiertest
er/sie/es touchierte
wir touchierten
ihr touchiertet
sie/Sie touchierten
Futur I
ich werde touchieren
du wirst touchieren
er/sie/es wird touchieren
wir werden touchieren
ihr werdet touchieren
sie/Sie werden touchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe touchiert
du hast touchiert
er/sie/es hat touchiert
wir haben touchiert
ihr habt touchiert
sie/Sie haben touchiert
Plusquamperfekt
ich hatte touchiert
du hattest touchiert
er/sie/es hatte touchiert
wir hatten touchiert
ihr hattet touchiert
sie/Sie hatten touchiert
Futur II
ich werde touchiert haben
du wirst touchiert haben
er/sie/es wird touchiert haben
wir werden touchiert haben
ihr werdet touchiert haben
sie/Sie werden touchiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich touchiere
du touchierest
er/sie/es touchiere
wir touchieren
ihr touchieret
sie/Sie touchieren
Futur I
ich werde touchieren
du werdest touchieren
er/sie/es werde touchieren
wir werden touchieren
ihr werdet touchieren
sie/Sie werden touchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe touchiert
du habest touchiert
er/sie/es habe touchiert
wir haben touchiert
ihr habet touchiert
sie/Sie haben touchiert
Futur II
ich werde touchiert haben
du werdest touchiert haben
er/sie/es werde touchiert haben
wir werden touchiert haben
ihr werdet touchiert haben
sie/Sie werden touchiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich touchierte
du touchiertest
er/sie/es touchierte
wir touchierten
ihr touchiertet
sie/Sie touchierten
Futur I
ich würde touchieren
du würdest touchieren
er/sie/es würde touchieren
wir würden touchieren
ihr würdet touchieren
sie/Sie würden touchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte touchiert
du hättest touchiert
er/sie/es hätte touchiert
wir hätten touchiert
ihr hättet touchiert
sie/Sie hätten touchiert
Futur II
ich würde touchiert haben
du würdest touchiert haben
er/sie/es würde touchiert haben
wir würden touchiert haben
ihr würdet touchiert haben
sie/Sie würden touchiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
touchieren
Infinitiv Perfekt
touchiert haben
Partizip Präsens
touchierend
Partizip Perfekt
touchiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUCHIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOUCHIEREN

touchant · Touchbildschirm · Touchpad · Touchscreen · tough · Toulon · Toulouse · Toulouse-Lautrec · Toupet · toupieren · Toupierung · Tour · Tour d´Horizon · Tour de Force · Tour de France · Tour de Suisse · tour-retour · Touraine · Tourdaten · touren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUCHIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele touchieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TOUCHIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «touchieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «touchieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOUCHIEREN

Găsește traducerea touchieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile touchieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «touchieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

touchieren
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

touchieren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

touchieren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

touchieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

touchieren
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

touchieren
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

touchieren
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

touchieren
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

touchieren
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

touchieren
190 milioane de vorbitori
de

Germană

touchieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

touchieren
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

touchieren
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

touchieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

touchieren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

touchieren
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

touchieren
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

touchieren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

touchieren
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

touchieren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

touchieren
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

touchieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

touchieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

touchieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

touchieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

touchieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a touchieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUCHIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale touchieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «touchieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre touchieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUCHIEREN»

Descoperă întrebuințarea touchieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu touchieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie man Tiere im Circus ausbildet
Das Pferd verknüpft schließlich Touchieren, Longenzug und sein Beinheben mit der Belohnung. Danach erfolgt nun das Touchieren am anderen Vorderbein. Das Pferd hebt dieses. Weil aber die Longe am zweiten Vorderbein zieht, hebt es ...
Klaus Zeeb, 2001
2
(Un)Heimliche Niederkunften: Geburtshilfe zwischen ...
Touchierübungen „Vor dem Touchieren wurde gewöhnlich im Hofe Federball geschlagen. Aber während verzögerter Geburten wurden gewöhnlich Pfänderspiele gespielt, wobei es vorzüglich auf s Küssen der hübschen Hebammen angelegt ...
Marion Stadlober-Degwerth, 2008
3
Lehrbuch Der Pharmakotherapie
Anfänger touchieren leicht zu stark, verursachen dadurch lange anhaltende heftige Schmerzen und vermehren die Entzündung statt sie zu vermindern. Personen, welche man nicht täglich unter den Augen hat, und denen man die Applikation ...
R. Kobert
4
Dermatologische Rezepturen: Schlüssel zur individualisierten ...
Ätzmittel ' Keimminderung und Touchieren von Wunden und Schleimhautläsionen durch den Arzt Warnhinweise und ... am Auge und in dessen unmittelbarer Umgebung anwenden Anwendungshinweise: ' einmal täglich zum Touchieren von ...
Claus Garbe, Holger Reimann, 2005
5
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
Gelegentlich noch üblich und auch von Gebietsärzten geübt ist das Touchieren des Rachens mit Lugolscher Lösung oder einer Lösung von Argentum nitricum, 2 %ig. Weitere Allgemeinmaßnahmen: Inhalation mit Aerosol, Nasensalbe oder ...
Willibald Gawlik, 1997
6
Klinisches Jahrbuch
der Blaustein zwischen der inneren Fläche des oberen Lides und der Aussenfläche des unteren Lides befindet. Das untere Lid dient also zum Schutz des Bulbus. Es genügt, das Touchieren mit dem Kupferstift jeden zweiten oder dritten Tag ...
7
Medikamentöse Therapie in der HNO-Heilkunde
... In schweren Fällen: Flucloxacillin oder Ampicillin plus Sulbactam Abhängig vom klinischen Verlauf ggf. Stichinzision Rezidiv-Prophylaxe: Touchieren mit Desinfiziens n n n n n Sol. Arg. nitric. 2% (1–2 q wöchentlich Gehörgang touchieren) ...
Horst Luckhaupt, 2007
8
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
Touchieren = Austasten der Scheide mit ein oder zwei Fingern. Prüfung des 3. Scheidenzeichens: samtartige Rauheit der Scheidenoberfläche (S. 3), des 4. Scheidenzeichens: die Scheide ist weiter und dehnbarer (S. 4), sowie der Form und ...
Willibald Pschyrembel, 1955
9
Pferde anders aufgezäumt: Streifzüge durch die Natur- und ...
Besondere Hilfen vermittelt die Peitsche, nicht durch Schmerz, sondern durch Touchieren. Sie wirkt wie der verlängerte Arm des Menschen. Durch Streicheln bestimmter Körperteile werden zuvor eingeübte Reflexe ausgelöst. Vorführungen  ...
Helmut Meyer, Gudrun Meyer, 2002
10
Esel und Mensch: Natürliches Horsemanship mit Eseln, ...
Als letzen Schritt zum Losgehen (falls er noch nicht losgegangen ist) touchieren wir ihn auf Zone 2. Sobald er los geht, legen wir das Stöckchen auf seinen Harmoniepunkt. Dabei halten wir den Griff sehr locker, als ob er heiß wäre, damit das ...
Anahid Klotz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUCHIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul touchieren în contextul următoarelor știri.
1
Autos touchieren sich auf der B96
In der Folge touchierte er mit seinem Wagen den ihm entgegenkommenden VW Passat. Dessen Insassen bleiben unverletzt bei dem Unfall, bei dem an beiden ... «Ostsee Zeitung, Dec 16»
2
Eine Stunde Stillstand: Lenbachplatz: Trams touchieren sich im ...
Zwei entgegenkommende Trams hatten sich im Bereich Lenbachplatz im Weichenbereich touchiert. Anschließend verhakten sie sich und sprangen aus den ... «Abendzeitung, Dec 16»
3
Polizei Lauterecken: Fahrzeuge touchieren beim Überholen ...
Mit den Stoßstangen haben sich beim Überholvorgang zwei Fahrzeuge touchiert. Am Montagnachmittag hatte eine 20-jährige PKW-Fahrerin eine 19Jährige mit ... «FOCUS Online, Dec 16»
4
Polizei : Fahrzeuge touchieren im Begegnungsverkehr
Die beiden Autos touchierten so an den Fahrerseiten. Hierbei entstand laut Angaben der Polizei beträchtlicher Sachschaden von rund 12 000 Euro. Beide Pkw ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
5
Schräges Tram-Treffen | Wie konnten sich diese Bahnen touchieren?
Dresden – Ungewöhnlicher Tram-Unfall am Dienstagmittag auf der Münzmeisterstraße. Beim Vorbeifahren blieben zwei Straßenbahnen aneinander hängen! «BILD, Nov 15»
6
Fernreisebus touchiert die Leitplanke – Fahrer vor Gericht
Da er nach dem Touchieren der Leitplanke nicht sofort auf einen Parkplatz fuhr und die Polizei informierte, beging er eine Unfallflucht. Deswegen hat ihn ... «Badische Zeitung, Sep 14»
7
Überlasteter Flughafen: Flugzeuge touchieren sich - Wie sicher ist ...
"Es ist äußerst selten, dass sich zwei Flugzeuge auf dem Vorfeld touchieren", sagte Langenbruch. Grundsätzlich könne dies aber natürlich auf jedem Flughafen ... «Berliner Morgenpost, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. touchieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/touchieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO