Descarcă aplicația
educalingo
Traktus

Înțelesul "Traktus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAKTUS

verkürzt aus lateinisch cantus tractus »gezogener Gesang«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRAKTUS ÎN GERMANĂ

Trạktus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAKTUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAKTUS ÎN GERMANĂ?

Definiția Traktus în dicționarul Germană

Psalmul, care înlocuiește Aleluia în Postul Mare și Requiem.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAKTUS

Aktus · Benediktus · Blattkaktus · Duktus · Echinokaktus · Feigenkaktus · Gliederkaktus · Igelkaktus · Iktus · Kaktus · Phyllokaktus · Schlangenkaktus · Seeigelkaktus · Säulenkaktus · Ususfruktus · Warzenkaktus · Weihnachtskaktus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAKTUS

Traktament · Traktandenliste · traktandieren · Traktandum · Traktarianismus · Traktat · Traktätchen · traktieren · Traktierung · Traktion · Traktor · Traktorenbau · Traktorfahrer · Traktorfahrerin · Traktorie · Traktorist · Traktoristin · Traktrix · Traktur · Tralje

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAKTUS

Abortus · Actus · Artus · Augustus · Brutus · Christus · Diabetes mellitus · Fetus · Hiatus · Impetus · Justus · Lotus · Situs · Spiritus · Status · Stratus · Titus · Virtus · Vitus · emeritus

Sinonimele și antonimele Traktus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Traktus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAKTUS

Găsește traducerea Traktus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Traktus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Traktus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

孤束
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tractus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tractus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Tractus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السبيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Tractus
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tractus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এক্সটেনশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tractus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Tractus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Traktus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

tractus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

tractus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tractus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tractus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீட்டிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Tractus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

traktus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tractus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tractus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Tractus
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Tractus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tractus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tract
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tractus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tractus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Traktus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAKTUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Traktus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Traktus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Traktus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAKTUS»

Descoperă întrebuințarea Traktus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Traktus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anatomie in vivo
Insgesamt imponiert der Traktus weniger breit und fest als das mediale Kollateralband, das an vergleichbarer Stelle medial den Gelenkspalt überquert. Auch ist die vordere Kante des Traktus weniger scharfkantig als das Lig. collaterale ...
Bernhard Reichert, 2005
2
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
Spiraldynamik - programmierte Therapie für konkrete Resultate ; 32 Tabellen Christian Larsen. Übung 12.4 - 3D Mobilisation: Tensor-Stretch Ziel: exzentrische Verlängerung, Entspannung und Weichteiltechnik des Tensor-Traktus- Komplexes.
Christian Larsen, 2006
3
Manuelle Medizin 2: Diagnostische und therapeutische ...
Zwischen diesen Muskeln liegt der M. gluteus medius, bedeckt von der Oberschenkelfaszie, welche in den Traktus einmündet. Diese Muskelstruktur hat die Form eines umgekehrten Delta („hip deltoid“; Abb. 2). Zum Thema „hip deltoid “ vgl.
Ulrich Böhni, Markus Lauper, Hermann-Alexander Locher, 2011
4
Kultus der christkatholischen Kirche
Das Singen des Allelujah bezeugen z. B. Augustin''), Hieronymus 2), und Gregor der Grosse b): den Traktus soll nach Wilhelm Durand Papst Telesphorus (127— 439)7), „ach Rupert von Deutz») Papst Gelas I. (492 — 496) angeordnet haben; ...
Franz Xaver Schmid, 1841
5
Ae-Manual Der Endoprothetik Hufte Und Huftrevision
Der Vorwärtsbewegung des Traktus wirkt die horizontale Zugkraft des M. gluteus maximus entgegen (Bauer et al. 1994). Die Coxa saltans kann als schmerzhaftes Schnappen oder als Zufallsbefund subjektiv beschwerdefrei wahrgenommen ...
Lutz Claes, Peter Kirschner, Carsten Perka, 2012
6
Medical Yoga: Anatomisch richtig üben
Traktus. &. Co. Die aktiven, kontrollierten Beckendrehungen mobilisieren den „ Beckenring“, speziell die Iliosakral- und die Hüftgelenke. Ideal bei Steifigkeit und Unbeweglichkeit. Zudem werden — speziell in den Variationen, bei denen beide  ...
Christian Larsen, Christiane Wolff, Eva Hager-Forstenlechner, 2012
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Traktus; über die germanisierende Lautsubstitution vgl. dichten unter diktieren). Derselben Quelle entstammt außerdem seit dem 15. Jh. bezeugtes traktieren ,( schlecht) behandeln, quälen,, veraltet ,üppig bewirten,. Aus lat. tractare ist frz. trai - ...
Boris Parashkevov, 2004
8
Luturgik der christkatholischen Religion
Der TraktuS dagegen ist in «Um vom Sonntage Scptuagesima bis Ostern gelesenen Fest-, Botiv - und Sonntagsmesscn, m den vom Aschermittwoche bis Ostern an allen Montagen, Mittwochen und Freytagen gelesenen Ferialmesscn, in allen ...
Franz Xaver Schmid, 1841
9
Verordnungsblatt
Die unter Ordnungszahl 7 und 8 ausgeworfenen Zölle für Bauholz und Dielenflöße werden für den Traktus v. und N. nur einmal erhoben. Diese Flöße sind daher für den Traktus N. frei, sofern darüber Nachweisung erfolgt, daß sie jene Zölle ...
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837
10
Klinische Tests an Knochen, Gelenken und Muskeln: ...
Schmerzen im Verlauf des Tractus iliotibialis proximal und distal deuten auf eine Kontraktur des Muskels bzw. des Traktus hin. Tritt bei der zunehmenden Streckung ein Schmerz auf der Rückseite des Oberschenkels auf, so spricht dies eher ...
Johannes Buckup, Klaus Buckup, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAKTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Traktus în contextul următoarelor știri.
1
Tipps von den Experten #3: Medialer Knieschmerz beim Läufer
Weiter geht es mit der seitlichen Oberschenkelmuskulatur (Traktus): Gehe in Seitlage, lege dich mit dem Oberschenkel auf die Rolle. Stelle das obere Bein vor ... «Triathlon, Ian 17»
2
Détár Enikő az év nagy nyertese - 2016 TOP 50 celebje, 3. rész
Míg a hátsó traktus helyezettjeivel szinte kivétel nélkül egyetértettek, minél előrébb került valaki, annál kritikusabbak lettek vele szemben. Ez a számokban is ... «Bors, Dec 16»
3
Pre- és probiotikumok: kulcs az egészséges béltraktushoz és az ...
A gasztrointesztinális traktus flórája az állatok élete folyamán dinamikusan változik annak érdekében, hogy az állatok emésztése a kornak, illetve a takarmány ... «Agro Inform, Dec 16»
4
2017-es Yamaha MT-09 teszten járunk (frissül)
Emellett azonban megújult a hátsó traktus, a nyereg és az irányjelzők is. Szintén igencsak látványos különbség, hogy a rendszámtáblatartó mostantól a ... «Motor Revü, Dec 16»
5
Ballistic Trident - a fejnehéz király
A hátsó traktus legszebb részlete pedig a kipufogó, ami gyönyörű, hármas orgonaként követi a hátsó kerék ívét. (Rough Crafts, JL Photography) ... «Motor Revü, Dec 16»
6
Ívelt FreeSync monitor, Samsung-módra
A hátsó traktus fehér színben pompázik, és a csatlakozók többségét is elrejtették szem elől. [+]. Bár elsőre úgy tűnhet, hogy az állvány végtelenül egyszerű, ... «PROHARDVER!, Nov 16»
7
A Dorottya utca 8. felújításának eredeti tervezője is tiltakozik a ...
"Az utcai traktus egészen a középfőfalig megmaradt volna, ennek részeként a homlokzati rekonstrukció kiviteli tervei is elkészültek" - írta. De megrendelője ... «444.hu, Oct 16»
8
A Yamahát sem kell félteni: itt a csupasz R1M
Az egyik legszembetűnőbb változás az MT-10-estől megörökölt, dupla fényszóró és az ugyancsak friss hátsó traktus. Maga műszerfal nem változott, de közelebb ... «Motor Revü, Oct 16»
9
Párizsban debütál a legdurvább Civic Type R
Persze a hátsó traktus leginkább feltűnő eleme a légterelőszárny - ezzel válik teljessé a koncepció. honda-vivic-type-r-prototype-2016-paris-5. Az új Civic Type ... «Formula.hu, Sep 16»
10
Hallgassa meg Ötzi férfiasan mély hangját
... Andrea Sandival a múmián végzett CT-vizsgálatokra alapozva képezték le a gleccsermúmia toldalékcsövének (más néven hangcsatorna vagy vokális traktus) ... «Múlt-kor, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traktus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/traktus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO