Înțelesul "Warzenkaktus" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WARZENKAKTUS ÎN GERMANĂ

Warzenkaktus  [Wạrzenkaktus]

CE ÎNSEAMNĂ WARZENKAKTUS ÎN GERMANĂ?

Mammillaria

Mammillaria

Mammillaria este un gen de plante din familia cactusilor. Numele botanic al genului derivă din cuvântul latin "mamilă" pentru "mamelon" și se referă la "negi". Genul Mammillaria, împreună cu Opuntia și genul Echinopsis, este una dintre cele trei specii de cactuși bogate în specii. Zona principală de distribuție este în Mexic. Una dintre cele aproximativ 180 de specii recunoscute astăzi a fost deja cunoscută de Carl von Linné și a fost descrisă de el în lucrarea sa Speciile Plantarum la mijlocul secolului al XVIII-lea.

Mammillaria ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse. Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort mamilla für ‚Brustwarze‘ ab und verweist auf die mit „Warzen“ versehenen Triebe. Die Gattung Mammillaria zählt gemeinsam mit den Opuntien und der Gattung Echinopsis zu den drei artenreichsten Gattungen der Kakteengewächse. Ihr Hauptverbreitungsgebiet befindet sich in Mexiko. Eine der etwa 180 heute anerkannten Arten war bereits Carl von Linné bekannt und wurden von ihm Mitte des 18. Jahrhunderts in seinem Werk Species Plantarum beschrieben.

Definiția Warzenkaktus în dicționarul Germană

cea mai mare parte a cactusului sferic, cu vârfuri asemănătoare neagrășilor cu spini © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

meist kugeliger Kaktus mit warzenartigen, mit Dornen besetzten Höckern© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRADUCEREA WARZENKAKTUS

Găsește traducerea Warzenkaktus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Warzenkaktus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Warzenkaktus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 疣仙人掌
• Traducător din Germană - Spaniolă: verrugas cactus
• Traducător din Germană - Engleză: warts cactus
• Traducător din Germană - Hindi: मौसा कैक्टस
• Traducător din Germană - Arabă: الثآليل الصبار
• Traducător din Germană - Rusă: кондиломы кактус
• Traducător din Germană - Portugheză: verrugas cactus
• Traducător din Germană - Bengali: warts ফণীমনসা
• Traducător din Germană - Franceză: verrues cactus
• Traducător din Germană - Malaeză: ketuat kaktus
• Germană: Warzenkaktus
• Traducător din Germană - Japoneză: イボサボテン
• Traducător din Germană - Coreeană: 사마귀 선인장
• Traducător din Germană - Javaneză: warts kaktus
• Traducător din Germană - Vietnameză: mụn cóc cây xương rồng
• Traducător din Germană - Tamilă: மருக்கள் கற்றாழை
• Traducător din Germană - Marathi: warts निवडुंग
• Traducător din Germană - Turcă: siğiller kaktüs
• Traducător din Germană - Italiană: verruche cactus
• Traducător din Germană - Poloneză: brodawki kaktus
• Traducător din Germană - Ucraineană: кондиломи кактус
• Traducător din Germană - Română: negii cactus
• Traducător din Germană - Greacă: κονδυλώματα κάκτος
• Traducător din Germană - Afrikaans: vratte kaktus
• Traducător din Germană - Suedeză: vårtor kaktus
• Traducător din Germană - Norvegiană: vorter kaktus

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARZENKAKTUS»

Descoperă întrebuințarea Warzenkaktus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Warzenkaktus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...

... Malpighia coccigera 2 Malpighie Malpighiäceae Mammilläria bombycina 3 Warzenkaktus Cactäceae Mammilläria compressa 3 Warzenkaktus Mammilläria longimämma 3 Warzenkaktus Mammilläria eriacäntha 3 Warzenkaktus Mammilläria ...

Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007

Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...

Warzenkaktus Mammilläria sempervivi Warzenkaktus var. cäput-medüsae Mammilläria zeilmanniäna :i Warzenkaktus Mandevilla x amäbilis Dipladenie Apocynäceae (Dipladenia-Hybriden) Manettia luteorübra 3 Manettie Rubiäceae ( M.

Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008

Was tust du?: Satirische Geschichten über uns und unsere ...

schimpft Annalena MauschKrietowsky in scharfem Ton mit ihrem Warzenkaktus. BrittaHallenackers Gesicht wird sehr ernst beim Schreiben. „Die braunen Stellen hab'ich doch erst neulich abgemachtbeidir. Jetzt seh' ich ja schonwieder welche  ...

Jule Frisch, 2013

Biologie der Kakteen

Mammillaria bedeutet auf deutsch bekanntermaßen ‚Warzenkaktus', wegen gewisser Ähnlichkeiten. Nun heißt aber die Warze oder – genauer gesagt – die Brustwarze auf lateinisch ‚mamilla' mit einem ‚m'. Die Mamma – mit zwei ‚m' – ist die ...

Dieter Helm

Die Blumen des Herrn Albin: aus dem Tagebuch eines Sanftmütigen

Ich bin nicht nur mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden, sondern auch noch in den Warzenkaktus getreten. Dieses Monstrum soll aber auch der Teufel holen! Die Blumenkinder sind da weit toleranter als ich. Sie beugen sich weit über das ...

Wolfdietrich Schnurre, 1963

Handbuch der Naturgeschichte: zum Gebrauche für ...

... Zahn bei vielen Säulenkaktus, am Entwickeltsten aber bei dem Warzenkaktus ( Kl»minill»ri2) in der Gestalt dieser walzenförmigen und blattartigen Warzen selbst hervor. Gegen die Blüthen hin werden die Blätter gewöhnlich wieder kleiner, ...

‎1843

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

Kugelkaktus, Warzenkaktus * Kümmel, Kumach Kürbis, Gartenkürbis Kwashi Lampionblume, Blasenkirsche Lärche EuropäischeLattich, Gartenlattich Latua, Baum der Zauberer !!! Lavendel * Leberblümchen Lerchensporn HoherLibosch, ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Zimmer- und Balkonpflanzen

Stachel- oder Igelkaktus; Uelocäctus, Alelonenkaktus; Unwmjllärja,. warzenkaktus. Der Blüten wegen CSreus, Aerzen. oder Säulenkaktus; kbplloeäctus, Flügelkaktus; Lebiuopsis, Seeigelkaktus oder Trompetenkaktus; chjuoeereus, ...

Paul Dannenberg, 2012

Falscher Hase

Alles, was der Blumenladen an Kakteen bot, packte die Verkäuferin in Zeitungspapier. »Viel Spaß damit.« Zu Hause wickelte Paffrath die Ware aus: Finger- und Igelsäulenkakteen, ein Warzenkaktus, eine kleine Aloe. Er stellte sie sorgsam auf ...

Kerstin Hensel, 2009

Neues grosses Kreuzworträtsel-Lexikon

... 5 Tenno 6 Mikado ~ in Russland 3 Zar Kajüte 6 Kabine Kakaoprodukt 10 Schokolade Kaktee, Kakteenart 6 Cereus, Peyotl 7 Opuntia // Blattkaktus, Kugelkaktus 12 Fackeldistel, Feigenkaktus, Greisenhaupt, Warzenkaktus 13 Fluegelkaktus, ...

‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARZENKAKTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Warzenkaktus în contextul următoarelor știri.

Kakteenfreunde Ulm/Neu-Ulm züchten auch "Edelsteine" - Sonne ...

Der blühfreudige Warzenkaktus Mammillaria zeilmanniana verdanke seinen deutschen Namen der Blütezeit "und seiner Beliebtheit als Muttertagsgeschenk", ... «Südwest Presse, Aug 15»