Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transfundieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSFUNDIEREN

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRANSFUNDIEREN ÎN GERMANĂ

transfundieren  [transfundi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFUNDIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSFUNDIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transfundieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transfundieren în dicționarul Germană

efectuați o transfuzie. eine Transfusion vornehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transfundieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TRANSFUNDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transfundiere
du transfundierst
er/sie/es transfundiert
wir transfundieren
ihr transfundiert
sie/Sie transfundieren
Präteritum
ich transfundierte
du transfundiertest
er/sie/es transfundierte
wir transfundierten
ihr transfundiertet
sie/Sie transfundierten
Futur I
ich werde transfundieren
du wirst transfundieren
er/sie/es wird transfundieren
wir werden transfundieren
ihr werdet transfundieren
sie/Sie werden transfundieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transfundiert
du hast transfundiert
er/sie/es hat transfundiert
wir haben transfundiert
ihr habt transfundiert
sie/Sie haben transfundiert
Plusquamperfekt
ich hatte transfundiert
du hattest transfundiert
er/sie/es hatte transfundiert
wir hatten transfundiert
ihr hattet transfundiert
sie/Sie hatten transfundiert
conjugation
Futur II
ich werde transfundiert haben
du wirst transfundiert haben
er/sie/es wird transfundiert haben
wir werden transfundiert haben
ihr werdet transfundiert haben
sie/Sie werden transfundiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich transfundiere
du transfundierest
er/sie/es transfundiere
wir transfundieren
ihr transfundieret
sie/Sie transfundieren
conjugation
Futur I
ich werde transfundieren
du werdest transfundieren
er/sie/es werde transfundieren
wir werden transfundieren
ihr werdet transfundieren
sie/Sie werden transfundieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe transfundiert
du habest transfundiert
er/sie/es habe transfundiert
wir haben transfundiert
ihr habet transfundiert
sie/Sie haben transfundiert
conjugation
Futur II
ich werde transfundiert haben
du werdest transfundiert haben
er/sie/es werde transfundiert haben
wir werden transfundiert haben
ihr werdet transfundiert haben
sie/Sie werden transfundiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transfundierte
du transfundiertest
er/sie/es transfundierte
wir transfundierten
ihr transfundiertet
sie/Sie transfundierten
conjugation
Futur I
ich würde transfundieren
du würdest transfundieren
er/sie/es würde transfundieren
wir würden transfundieren
ihr würdet transfundieren
sie/Sie würden transfundieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte transfundiert
du hättest transfundiert
er/sie/es hätte transfundiert
wir hätten transfundiert
ihr hättet transfundiert
sie/Sie hätten transfundiert
conjugation
Futur II
ich würde transfundiert haben
du würdest transfundiert haben
er/sie/es würde transfundiert haben
wir würden transfundiert haben
ihr würdet transfundiert haben
sie/Sie würden transfundiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
transfundieren
Infinitiv Perfekt
transfundiert haben
Partizip Präsens
transfundierend
Partizip Perfekt
transfundiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFUNDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFUNDIEREN

transfinit
Transfluxor
Transfokator
Transformation
transformationell
Transformationsgrammatik
Transformationsprozess
Transformationsregel
Transformator
Transformatoranlage
Transformatorenanlage
Transformatorenblech
Transformatorenhäuschen
Transformatorenwerk
transformieren
Transformierung
Transformismus
Transfusion
transgalaktisch
transgen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFUNDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele transfundieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «transfundieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSFUNDIEREN

Găsește traducerea transfundieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile transfundieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transfundieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灌输
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transfundir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transfuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उंडेलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقل الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

переливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transfundir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিব্যাপ্ত করান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transfuser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memindahkan darah
190 milioane de vorbitori

Germană

transfundieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

輸血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수혈하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transfuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển đồ sang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संक्रमण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşılamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trasfondere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przetaczać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

переливати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pritoci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταγγίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor bring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transfuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transfuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transfundieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFUNDIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transfundieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transfundieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transfundieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSFUNDIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transfundieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transfundieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre transfundieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFUNDIEREN»

Descoperă întrebuințarea transfundieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transfundieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Allgemeine Chirurgie : 59 ...
Bei kreislaufstabilen, nichtblu- tenden Patienten wird empfohlen, ein Erythrozytenkon- zentrat pro Stunde zu transfundieren. Bei Herz- und/ oder Niereninsuffizienz muss die Volumenzufuhr verlangsamt werden (70-120 ml/h). Über das ...
Norbert Schwenzer, 2000
2
Querschnitts-Leitlinien zur Therapie mit Blutkomponenten und ...
... HLA-Klasse-I-Antikörpern HLA-kompatible,durch Apheresege- wonnene Thrombozyten zu transfundieren 1 B bei zusätzlich nachgewiesenen HPA- Antikörpern HLA- und HPA-kompatible Aphere- se-Thrombozyten zu transfundieren 2 C bei ...
‎2009
3
Checkliste Gynäkologie und Geburtshilfe
Sofort nach dem Eintreffen mit speziellem Thrombozytentransfusionsbesteck ( 170μm-Standardfilter) transfundieren, keine Erwärmung auf Raumtemperatur erforderlich. Die Transfusion sollte langsam unter Beobachtung des Patienten (S. 90) ...
Michael Kirschbaum, Karsten Münstedt, 2005
4
Biochemie des Menschen: Das Lehrbuch für das Medizinstudium
Was kann man transfundieren? In Bezug auf die Sauerstoffträger des Blutes, die Erythrozyten, kommt neben der Transfusion von Vollblut vor allem die Gabe von Erythrozytenkonzentraten (in der Klinik kurz als EKs bezeichnet) in Frage.
Florian Horn, 2009
5
Der Narkosezwischenfall
Blut unbedingt gewärmt transfundieren, wenn >3 ml/kg appliziert werden. Azidoseausgleich im Rahmen einer Massivtransfusion (Austausch des halben Sollblutvolumens binnen 12 h) mit der Gefahr der Überkorrektur (da Zitrat aus EKs in der ...
Jürgen Schüttler, 2003
6
Transfusionsmedizin Und Transfusionsmedizin Und ...
In Notfällen kann es notwendig sein, große Blutmengen in kurzer Zeit unter Druck (maximal 300 mm Hg) zu transfundieren. Blutdruckmanschetten sind hierfür nicht geeignet, da sie keinen einheitlichen Druck auf den Blutbeutel gewährleisten ...
Volker Kiefel, 2011
7
Klinikleitfaden Orthopädie
Bei FFP und TK ABO- und möglichst ebenfalls rhesuskompatibel transfundieren, i.d.R. ist bei letzteren keine Kreuzprobe erforderlich. Durchführung der Transfusion Normale Transfusion í)Eine Konserve ist keine! Entweder auf Transfusion ...
Steffen Breusch, 2006
8
Transfusionsmedizin - Klinische Hämotherapie: Kurzlehrbuch ...
Vielmehr sollte man schrittweise unter Kontrolle des Hämoglobinwertes bis zum Überschreiten des Transfusionstriggers transfundieren. Insbesondere wegen der Tatsache, dass Lagerungsschäden der Erythrozyten in vivo teil- weise ...
Volker Kretschmer, Hans Gombotz, 2008
9
Geriatrie von A bis Z: der Praxis-Leitfaden ; mit 66 Tabellen
Deshalb nach Möglichkeit nicht am Wochenende oder in der Nacht transfundieren. • Spätestens nach 6 h muss die Transfusion abgeschlossen sein. • Während und nach der Bluttransfusion ist für eine geeignete Überwachung des Patienten ...
Matthias Schuler, Peter Oster, 2008
10
Langenbacks archiv fur klinische chirurgie
Wenn eine chronische Cirrhose besteht, soll man mit Vollbluttransfusionen zurückhaltend sein und besser Expanderlösung transfundieren. Bei ÄVop/ operationen wird gleichfalls selten eine Vollbluttransfusion notwendig sein; intraoperativ ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFUNDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transfundieren în contextul următoarelor știri.
1
Blut - ein ganz besonderer Saft
Es braucht drei Schafe zum Blut transfundieren. Eins, das es sich entnehmen lässt, ein zweites, das es sich transfundieren lässt und ein drittes, das transfundiert ... «MDR, Iun 16»
2
Manipulation im Fußball: Doping hilft auch beim Toreschießen
Eigenblutdoping, aus dem Radsport bekannt, steigert auch bei Fußballern die Leistung. Wer sich Blut transfundieren lässt oder das Hormon Erythropoetin (Epo) ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»
3
Story im Ersten: Böses Blut - Kehrtwende in der Intensivmedizin
Und der Frankfurter Intensivmedizin-Chef Prof. Kai Zacharowski hadert mit den Gewohnheiten seiner Kollegen, im Zweifel lieber mehr zu transfundieren. Ärzte ... «news aktuell, Nov 14»
4
Weniger hilft mehr
In einem Vergleich von acht europäischen Ländern ist Deutschland bei der Gabe von Fremdblut Spitzenreiter. Ärzte transfundieren 50 Prozent mehr als etwa in ... «Technology Review, Nov 14»
5
22:45 - 23:30 Uhr (45 Min.)
Und der Frankfurter Intensivmedizin-Chef Prof. Kai Zacharowski hadert mit den Gewohnheiten seiner Kollegen, im Zweifel lieber mehr zu transfundieren. Ärzte ... «ARD.de, Nov 14»
6
Ein rätselhafter Patient: Baby, was ist bloß los?
... Parasiten und Entzündungsbotenstoffen befallene Blut und transfundieren ihm gleichzeitig unbelastetes. Die aufwendige Prozedur wird bei Malariapatienten ... «Spiegel Online, Mar 14»
7
MedizinTransfusion des ganz besonderen Saftes
Deshalb war es unmöglich, Spenderblut zu sammeln, zu lagern und erst bei Bedarf dem jeweiligen Patienten zu transfundieren. Doch das änderte sich am 27. «Deutschlandfunk, Mar 14»
8
Bei Operationen: Krankenhäuser wollen Blut sparen
"Es gibt seit den 90er Jahren eine Reihe von Studien, die gezeigt haben, dass viel Transfundieren nicht viel hilft", sagt Georg Geißler, Arzt am Institut für ... «RP ONLINE, Ian 14»
9
Verjüngung von Körperzellen: Bis zur klinischen Anwendung ist es ...
... aus patienteneigenen iPS-Zellen hämatopoetische Stammzellen zu erzeugen und zu transfundieren, nachdem zuvor der jeweilige Gendefekt repariert wurde. «Ärzte Zeitung, Oct 10»
10
Immunbiologie Organtransplantation ohne Abstoßung
Wissenschaftler fanden heraus, dass durch das Transfundieren dieser Zellen ein hybrides Immunsystem entstand. Das transplantierte Organ wurde nicht länger ... «Tagesspiegel, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. transfundieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transfundieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z