Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Transformatorenhäuschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSFORMATORENHÄUSCHEN ÎN GERMANĂ

Transformatorenhäuschen  [Transformato̲renhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSFORMATORENHÄUSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Transformatorenhäuschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Transformatorenhäuschen

Carcasa transformatorului (afișaj)

Transformatorenhäuschen (Anzefahr)

Stația de transformare de la Sindersfelder Strasse din Anzefahr, o parte din orașul heșian Kirchhain din cartierul Marburg-Biedenkopf, este o stație de transformare. Turnul a fost construit în primul trimestru al secolului al XX-lea pentru a conecta locul la rețeaua electrică. Clădirea este cărămidă și tencuită, colțurile sunt la fel de bine ca și prize de ferestre și cornișe cu corturi de gresie. Datorită funcției sale "ca martor al începutului electrificării în mediul rural", casa transformatorului este un monument protejat. Das Transformatorenhäuschen an der Sindersfelder Straße in Anzefahr, einem Ortsteil der hessischen Stadt Kirchhain im Landkreis Marburg-Biedenkopf, ist eine ehemalige Transformatorenstation. Die zeltbedachte Turmstation wurde im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts erbaut, um den Ort an das Stromnetz anzuschließen. Das Gebäude ist gemauert und verputzt, die Ecken sind ebenso wie Fensterfassungen und Gesimse mit Sandsteinquadern gestaltet. Das Transformatorenhäuschen steht aufgrund seiner Funktion „als Zeuge für den Beginn der Elektrifizierung auf dem Lande“ unter Denkmalschutz.

Definiția Transformatorenhäuschen în dicționarul Germană

instalație exterioară construită sub forma unei case mici în care este instalat un transformator. im Freien errichtete Anlage in Form eines kleinen Hauses, in der ein Transformator installiert ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Transformatorenhäuschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFORMATORENHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

Transfersumme
Transfiguration
transfinit
Transfluxor
Transfokator
Transformation
transformationell
Transformationsgrammatik
Transformationsprozess
Transformationsregel
Transformator
Transformatoranlage
Transformatorenanlage
Transformatorenblech
Transformatorenwerk
transformieren
Transformierung
Transformismus
transfundieren
Transfusion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele Transformatorenhäuschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Transformatorenhäuschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

Găsește traducerea Transformatorenhäuschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Transformatorenhäuschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Transformatorenhäuschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

变电站
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

centro de transformación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transformer station
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रांसफार्मर स्टेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محطة محولات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трансформаторная подстанция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estação transformadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রান্সফরমার স্টেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Poste de transformation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stesen pengubah
190 milioane de vorbitori

Germană

Transformatorenhäuschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

変電所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

변압기 역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stasiun trafo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trạm biến áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மின்மாற்றி நிலையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्रान्सफॉर्मर स्टेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trafo istasyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stazione di trasformazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stacja transformatorowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трансформаторна підстанція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

post de transformare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταθμό μετασχηματιστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

transformator stasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transformatorstation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transformatorstasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Transformatorenhäuschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Transformatorenhäuschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Transformatorenhäuschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Transformatorenhäuschen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Transformatorenhäuschen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Transformatorenhäuschen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Transformatorenhäuschen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Transformatorenhäuschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Transformatorenhäuschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schweizerische bauzeitung: Wochenschrift für bau-, ...
Anstrich von Bogenlampen-Kandelabern, Aufzugskasten und Transformatorenhäuschen. Erstellung einer Cementröhrenleitung (43 m Länge, 0 ,45 m Lichtw.) in Döttingen. Korrektion des Grabserbaches auf 1 km Länge; Erdarbeiten 20000 ...
2
Rudolf Steiner: Seine Bedeutung für Wissenschaft und Leben heute
Abb. 11-2 Transformatorenhäuschen in Dornach (mit freundlicher Genehmigung der Rudolf-SteinerNachlassverwaltung Dornach). Abb. 11-1 Glasatelier für das erste Goetheanum in Dornach (mit freundlicher Genehmigung der ...
Heusser, Peter , Weinzirl, Johannes, 2013
3
Der Nussknacker - Reise durch ein Jahrhundert
und »Weg mit den Juden!«. Rauch lag über der Stadt. Es stank, und die Augen tränten. Salomon schlug sich im Schutz der Nacht mit seinem Geigenkoffer auf dem Rücken und mit mir im Stoff beutel bis zum Transformatorenhäuschen durch .
Sobo, 2011
4
Die Niederlausitz vom 18. Jahrhundert bis heute: Eine ...
So prangerte die Zeitschrift „Heimatschutz", das Zentralorgan des „Deutschen Bundes Heimatschutz", in ihrer Ausgabe von 1 9 1 0 die „schlechte Form" der zahlreichen Transformatorenhäuschen an, die infolge der „elektrischen Kanalisation ...
Günter Bayerl, Dirk Maier
5
Augst und Kaiseraugst: zwei Dörfer--eine Geschichte
Das Kaiseraugster Transformatorenhäuschen an der Bahnlinie Der Leser mag sich vielleicht fragen: Was soll ein einfaches Backstein- Transformatorenhäuschen in einer Ortsgeschichte? Wer indessen um die Bedeutung der Elektrizität weiss, ...
René Salathé, Kaiseraugst (Switzerland), Augst (Switzerland), 2007
6
Landkreis Marburg-Biedenkopf
Transformatorenhäuschen Zu Beginn des 20. Jahrhunderts begann auf dem Land die Elektrifizierung, Dazu wurden als Umspannstationen turmartige Transformatorenhäuschen meist am Ortsrand errichtet. Von dort aus wurden die  ...
Helmuth K. Stoffers, Petra Rentschler, Alfred Schneider, 2002
7
Landmaschinen-Markt: Der Landmaschinen-Händler; Deutsche ...
... über Wälder und Felder gespannt, vom Überland- werk her, um am Ortseingang im Transformatorenhäuschen zu verschwinden. Auf dessen gegenüberliegender Seite führen wiederum blitzende Drähte heraus zu einfachen Isolierglocken, ...
8
Der Architekt Heinrich Müller und die Bayrische ...
031 In Speyer das Transformatorenhäuschen von 1930 am Eselsdamm, zwischen Mußbach und Deidesheim das Schrankenwärterhäuschen aus der gleichen Zeit, beides allerdings Backsteinbauten. Speyer Erweiterung der ...
Wolfgang Werner, 2012
9
Entschuldige aber ich habe deinen Hut auf: Fünfzehn Erzählungen
Das Transformatorenhäuschen war zu auffällig. Erst nach einer halben Stunde ließen sie von mir ab und verschwanden dorthin, woher sie gekommen waren: ins Nichts. Eine weitere halbe Stunde blieb ich im Versteck hocken. Dann schlich  ...
Doris Mandel, 2012
10
Die Entdeckung der Landschaft: Einführung in eine neue ...
Transformatorenhäuschen brauchte man, als Ortschaften im frühen 20. Jahrhundert elektrifiziert wurden, heute besteht kein Bedarf mehr daran. Stehen blieben vielerorts auch monumentale Industriebauten, beispielsweise von Zuckerfabriken, ...
Hansjörg Küster, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Transformatorenhäuschen în contextul următoarelor știri.
1
Einbruchsversuch von Linken in Wohnung
Schau mal, dort drüben bauen sie schon wieder ein Transformatorenhäuschen! Ja, für die haben sie Geld! (aus: Salon Helga). Merlin29.12.2016 - 10:43. 24. 54 ... «Unzensuriert.at, Dec 16»
2
Gefco geht unter die Stromerzeuger
Sie wurden untereinander und mit den Transformatorenhäuschen verkabelt. Zuletzt wurde der überdachte Boden gleichmäßig betoniert. Der Betrieb des ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Dec 16»
3
Trafohäuschen - Moderne trifft Historie
... Art-EFK hat auf Rechnung der Bayernwerk AG das Transformatorenhäuschen an der Ecke Pittinger-/Stresemannstraße zu einem Ort der Erinnerung gemacht, ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Der Haigst in Degerloch: Rebellische Dichter und Dino-Skeletten
Nötig geworden war der Bau wegen des Zuzugs in die Wohnblöcke mit den ersten Eigentumswohnungen der Bundesrepublik. Das Transformatorenhäuschen ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
5
Moderne Wandmalerei im Alten Kurpark Bad Soden
(19.09.16) Bad Soden - Den meisten Besuchern des Alten Kurparks wird das Transformatorenhäuschen unweit des Paulinenschlößchens bislang kaum ... «Frankfurt-Live.com, Sep 16»
6
Pavillon auf Monheimsallee: Absperrgitter weichen Baugerüst
Auch ein Comeback in seiner einstigen Funktion als Transformatorenhäuschen ist unwahrscheinlich, auch wenn dies einst der Grund für seine Errichtung im ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
7
Bilder mit Leidenschaft für Trafohäuschen
Während eines dreitägigen Workshops soll ein Transformatorenhäuschen ... für Kommunen, Anträge für die Gestaltung von Transformatorenhäuschen zu ... «Lausitzer Rundschau, Iul 16»
8
Künstlerische Pinselstriche zur Frauendorfer Ortsgeschichte
Jetzt gestaltet der Künstler Michael Kröpsch aus Crinitz auch zwei Transformatorenhäuschen der Envia M. Künstlerische Pinselstriche zur Frauendorfer ... «Lausitzer Rundschau, Mai 16»
9
Bebauungsplan soll übermächtige Anlagen verhindern Stahnsdorf ...
Die Erschließung der Windkraftanlagen und ihrer Transformatorenhäuschen sowie Übergabestationen mit Wegen und Kabeltrassen soll ausschließlich auf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
Zimmern: Brand bei Südwest-Kabel
Transformatorenhäuschen gekommen. Die Gesamtfeuerwehr Zimmern, die mit sieben Fahrzeugen und 30 Einsatzkräften vor Ort war, hatte den Brand schnell ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transformatorenhäuschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transformatorenhauschen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z