Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transvestieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSVESTIEREN ÎN GERMANĂ

transvestieren  [transvesti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSVESTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSVESTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transvestieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transvestieren în dicționarul Germană

doresc să-și asume rolul sexului opus prin îmbrăcăminte, machiaj și gesturi. mittels Kleidung, Schminke und Gestik die Rolle des anderen Geschlechts annehmen wollen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transvestieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TRANSVESTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transvestiere
du transvestierst
er/sie/es transvestiert
wir transvestieren
ihr transvestiert
sie/Sie transvestieren
Präteritum
ich transvestierte
du transvestiertest
er/sie/es transvestierte
wir transvestierten
ihr transvestiertet
sie/Sie transvestierten
Futur I
ich werde transvestieren
du wirst transvestieren
er/sie/es wird transvestieren
wir werden transvestieren
ihr werdet transvestieren
sie/Sie werden transvestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transvestiert
du hast transvestiert
er/sie/es hat transvestiert
wir haben transvestiert
ihr habt transvestiert
sie/Sie haben transvestiert
Plusquamperfekt
ich hatte transvestiert
du hattest transvestiert
er/sie/es hatte transvestiert
wir hatten transvestiert
ihr hattet transvestiert
sie/Sie hatten transvestiert
conjugation
Futur II
ich werde transvestiert haben
du wirst transvestiert haben
er/sie/es wird transvestiert haben
wir werden transvestiert haben
ihr werdet transvestiert haben
sie/Sie werden transvestiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich transvestiere
du transvestierest
er/sie/es transvestiere
wir transvestieren
ihr transvestieret
sie/Sie transvestieren
conjugation
Futur I
ich werde transvestieren
du werdest transvestieren
er/sie/es werde transvestieren
wir werden transvestieren
ihr werdet transvestieren
sie/Sie werden transvestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe transvestiert
du habest transvestiert
er/sie/es habe transvestiert
wir haben transvestiert
ihr habet transvestiert
sie/Sie haben transvestiert
conjugation
Futur II
ich werde transvestiert haben
du werdest transvestiert haben
er/sie/es werde transvestiert haben
wir werden transvestiert haben
ihr werdet transvestiert haben
sie/Sie werden transvestiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transvestierte
du transvestiertest
er/sie/es transvestierte
wir transvestierten
ihr transvestiertet
sie/Sie transvestierten
conjugation
Futur I
ich würde transvestieren
du würdest transvestieren
er/sie/es würde transvestieren
wir würden transvestieren
ihr würdet transvestieren
sie/Sie würden transvestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte transvestiert
du hättest transvestiert
er/sie/es hätte transvestiert
wir hätten transvestiert
ihr hättet transvestiert
sie/Sie hätten transvestiert
conjugation
Futur II
ich würde transvestiert haben
du würdest transvestiert haben
er/sie/es würde transvestiert haben
wir würden transvestiert haben
ihr würdet transvestiert haben
sie/Sie würden transvestiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
transvestieren
Infinitiv Perfekt
transvestiert haben
Partizip Präsens
transvestierend
Partizip Perfekt
transvestiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSVESTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSVESTIEREN

transuranisch
Transuse
transusig
Transvaal
transversal
Transversalbahn
Transversale
Transversalschwingung
Transversalwelle
Transvestismus
Transvestit
Transvestitenbar
Transvestitenshow
Transvestitin
transvestitisch
Transvestitismus
transzendent
transzendental

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSVESTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele transvestieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «transvestieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSVESTIEREN

Găsește traducerea transvestieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile transvestieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transvestieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

transvestieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transvestieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transvestieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

transvestieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

transvestieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

transvestieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transvestieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

transvestieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transvestieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

transvestieren
190 milioane de vorbitori

Germană

transvestieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

transvestieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

transvestieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transvestieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

transvestieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

transvestieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

transvestieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

transvestieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

transvestieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

transvestieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

transvestieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transvestieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

transvestieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

transvestieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transvestieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transvestieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transvestieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSVESTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transvestieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transvestieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transvestieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre transvestieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSVESTIEREN»

Descoperă întrebuințarea transvestieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transvestieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mannbarkeitsriten: zur institutionellen Päderastie bei ...
Der Bericht macht die Hintergründe dieser Sitte, vor allem die Motive der älteren Männer, die sich transvestieren - tun sie es ebenfalls nur temporär, tut es jeder ältere Mann, oder was bewegt sie dazu? - durchaus nicht klar; hält man sich die ...
Gisela Bleibtreu-Ehrenberg, 1980
2
Schurke oder Held?: Historische Räuber und ...
Nr. 65 nennt dann »Genovef, eine grosse Person, etlich und 30 Jahre alt«, als die »Beyhalterin« des Hanneßle. ln diesem Fall haben wohl »tieferliegende psychologische und sexuelle Motive« eine Rolle für das Transvestieren gespielt.
Johannes Brümmer, Harald Siebenmorgen, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 1995
3
Göttliche, menschliche und teuflische Komödien: europäische ...
... ist seine Absicht nicht die eines einfachen oder neutralen Kopisten, sondern er versucht die sprachliche Form von Ariosts Dichtung genau und in jedem einzelnen Detail, hinsichtlich Graphie, Wortschatz oder Syntax, neu zu „ transvestieren“.
Albert Gier, Adrian La Salvia, 2011
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... testieren abtestieren detestieren kontestieren protestieren attestieren travestieren devestieren investieren /re-rn/ reinvestieren transvestieren klistieren sistieren subsistieren desistieren resistieren insistieren persistieren assistieren existieren ...
Gustav Muthmann, 2001
5
„... mit ärztlicher Hilfe zum richtigen Geschlecht?“: Zur ...
... sie hatten in der Kindheit oder Jugend begonnen, weibliche Wäsche oder/und Kleidung anzuziehen; die- ses Transvestieren befriedigte sie nicht sexuell, sondern sie empfanden «nur ein himmlisches Gefühl des Ausruhens, der Erholung»; ...
Volker Weiss, 2009
6
Die Allmählichkeit der Revolution: Blick in sieben ...
Wir fangen nicht beim Transvestieren an, um Weib vom Mann zu unterscheiden. Dann haben wir unsre liebe Not, in der Mitte liegende Exemplare einzuordnen: nach links? nach rechts? Wir ordnen Schubfächer den Polen im Spektrum der ...
Rainer Thiel, 2000
7
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
Sich Verändern in einen Endzustand etw 1: Sich Verwandeln etw l alterieren sich alterieren sich verfärben wechseln sich ändern sich verändern sich verwandeln sich umbesinnen wechseln jd l den Charakter sich transvestieren sich ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
8
Verqueere Wissenschaft?: zum Verhältnis von ...
Das Transvestieren beinhaltete weit mehr Aspekte als das Wechseln der Kleidung. Um als Männer leben zu können, mußten Frauen männliche Handlungsweisen, Gesten, ein männliches Vokabular und Bewegungen imitieren. Ich fasse hier ...
Ursula Ferdinand, Andreas Pretzel, 1998
9
Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Ist das Transvestieren regelhaft mit sexueller Erregung und Masturbation verbunden, spricht man von fetischistischem Transvestitismus. Beide sind abzugrenzen vom Transsexualismus Trauerreaktion Psychischer Prozeß, in dem der Verlust ...
Wielant Machleidt, 2004
10
Beitraege zur sexualforschung
Es handelt sich beim Transvestieren hier um etwas gänzlich Spielerisches, um eine Praktik mit dem Ziel der Unterwerfung, das sozusagen neben dem homosexuellen Verlangen läuft und nichts gemeinsam hat mit den perversen ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. transvestieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transvestieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z