Descarcă aplicația
educalingo
tremblieren

Înțelesul "tremblieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREMBLIEREN

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TREMBLIEREN ÎN GERMANĂ

[trãˈbliː…]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMBLIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREMBLIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția tremblieren în dicționarul Germană

gravă o linie ondulată.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TREMBLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trembliere
du tremblierst
er/sie/es trembliert
wir tremblieren
ihr trembliert
sie/Sie tremblieren
Präteritum
ich tremblierte
du trembliertest
er/sie/es tremblierte
wir tremblierten
ihr trembliertet
sie/Sie tremblierten
Futur I
ich werde tremblieren
du wirst tremblieren
er/sie/es wird tremblieren
wir werden tremblieren
ihr werdet tremblieren
sie/Sie werden tremblieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe trembliert
du hast trembliert
er/sie/es hat trembliert
wir haben trembliert
ihr habt trembliert
sie/Sie haben trembliert
Plusquamperfekt
ich hatte trembliert
du hattest trembliert
er/sie/es hatte trembliert
wir hatten trembliert
ihr hattet trembliert
sie/Sie hatten trembliert
Futur II
ich werde trembliert haben
du wirst trembliert haben
er/sie/es wird trembliert haben
wir werden trembliert haben
ihr werdet trembliert haben
sie/Sie werden trembliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trembliere
du tremblierest
er/sie/es trembliere
wir tremblieren
ihr tremblieret
sie/Sie tremblieren
Futur I
ich werde tremblieren
du werdest tremblieren
er/sie/es werde tremblieren
wir werden tremblieren
ihr werdet tremblieren
sie/Sie werden tremblieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe trembliert
du habest trembliert
er/sie/es habe trembliert
wir haben trembliert
ihr habet trembliert
sie/Sie haben trembliert
Futur II
ich werde trembliert haben
du werdest trembliert haben
er/sie/es werde trembliert haben
wir werden trembliert haben
ihr werdet trembliert haben
sie/Sie werden trembliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tremblierte
du trembliertest
er/sie/es tremblierte
wir tremblierten
ihr trembliertet
sie/Sie tremblierten
Futur I
ich würde tremblieren
du würdest tremblieren
er/sie/es würde tremblieren
wir würden tremblieren
ihr würdet tremblieren
sie/Sie würden tremblieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte trembliert
du hättest trembliert
er/sie/es hätte trembliert
wir hätten trembliert
ihr hättet trembliert
sie/Sie hätten trembliert
Futur II
ich würde trembliert haben
du würdest trembliert haben
er/sie/es würde trembliert haben
wir würden trembliert haben
ihr würdet trembliert haben
sie/Sie würden trembliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tremblieren
Infinitiv Perfekt
trembliert haben
Partizip Präsens
tremblierend
Partizip Perfekt
trembliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMBLIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TREMBLIEREN

trekken · Trekkie · Trekking · Trekkingbike · Trekkingrad · Trekkingtour · Trelleborg · Trelon · Trema · Trematode · tremolando · tremolieren · Tremolo · Tremor · Tremse · Tremulant · tremulieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMBLIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele tremblieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tremblieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREMBLIEREN

Găsește traducerea tremblieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile tremblieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tremblieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

tremblieren
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tremblieren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tremblieren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

tremblieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

tremblieren
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

tremblieren
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tremblieren
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

tremblieren
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tremblieren
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tremblieren
190 milioane de vorbitori
de

Germană

tremblieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

tremblieren
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

tremblieren
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tremblieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tremblieren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

tremblieren
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

tremblieren
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tremblieren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tremblieren
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tremblieren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

tremblieren
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tremblieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tremblieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tremblieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tremblieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tremblieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tremblieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMBLIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tremblieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tremblieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tremblieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMBLIEREN»

Descoperă întrebuințarea tremblieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tremblieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Eine schöne Wirkung wird beim Tremblieren gefärbter - vor allen Dingen patinierter - Gegenstände erzielt. Da die Gefahr des Ausrutschens nicht sehr groß ist, findet das Tremble vielfach an gebogenen Flächen Anwendung, meist zum ...
2
Das große Buch der Ornamente
Die Repercé- arbeit wird übrigens, ihrer mühsamen und teuren Herstellungsweise wegen, heutzutage leider kaum mehr ausgeführt. Gewissermassen eine Zwischenform zwischen der Linien- und Flächengravierung bildet das Tremblieren ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
3
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Träne -» Zähre Trass -* Terrasse trätieren -* trachten Tratte -» Traktus traun -* Treue Trecento -* drei, Cent Treff-* Trifolium, Folie tremolieren/tremulieren -1- tremblieren Trenchcoat -» Tranche, Kutte Trente-et-un -* ein1, et Tresen/Dresen,  ...
Boris Paraschkewow, 2004
4
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Dieser ist mit einem 40-45-Grad- Frontwinkel (Spanwinkel) geschliffen. Rundstichel Flachstichel Blei Stahlleisten für den Scheidenbeschlag Rohr Spanwinkel Tremblieren (Anbringen einer zickzackförmigen Schmucklinie) Der niedrigste Punkt ...
Håvard Bergland, 2002
5
Metalloberfläche
Auch das sich wiederholende Muster, wie es die Guilloschierung zeigt, die maschinell ausgeführt werden kann, hat seine eigene Schönheit. Eine Graviertechnik, die weniger allgemein bekannt ist, ist das Tremblieren oder der Tremollierstich.
Deutsche Gesellschaft für Galvanotechnik, 1947
6
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
tremblieren - Trendelenburg TrStl tremblieren [trä- ; frz. trembler >zittern<], tambu- lieren, trambulieren, flecheln, flachein, flek- keln, mit Hilfe eines Gravurstichels eine zickzack- förmige Linie herstellen, i. a. als Verzierung, bes. auf Zinngerät.
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1996
7
Werkzeug und Gerät aus dem Oppidum von Manching
Bei der Metallbearbeitung unterscheiden wir drei Arten in der Ausführung: das Stechen und Schneiden gerader oder gebogener Linien, das Tremblieren, d. h. das Herstellen feinster Zickzacklinien durch schnelles Hin- und Herbewegen des  ...
Gerhard Jacobi, 1974
8
Metallgefässe aus Buchara
Tremblieren s. Gravieren. Umbördeln (von „Bord" = Rand) nennt man das Umschlagen des Metallrandes nach außen, das mit einem Hammer über einem schmalen, leicht gewölbten Formeisen erfolgt19). Entweder steht die Wölbung des ...
Sigrid Westphal-Hellbusch, Ilse Bruns, 1974
9
Brockhaus Enzyklopädie: in dreissig Bänden
... (1802), auch zu Werken von Aischylos und J. Milton. Seine reinen Umriss- zeichnungen gaben vielen Künstlern, unter ihnen W. Blake, J. A. D. Ingres und die Nazarener. entscheidende Anregungen. f lächeln, Kunsthandwerk: -» tremblieren ...
F.A. Brockhaus Mannheim (Firm), 2006
10
Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden: STAM-TRIE
... seines Mäzens, König Stanislaw Augusts. Pisma wszysikie, hg. v. J. Korr, 2 Bde. (1953). E. Rabowicz: S. T. w swielle nowychirödet (Breslau 1965). Trembles [tremblz, engl.], die -» Milchkrankheit. tremblieren [träbl'i:r3n, von frz. trembler >zit - ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. tremblieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tremblieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO