Înțelesul "Tremolo" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREMOLO

italienisch tremolo, zu lateinisch tremulus = zitternd, zu: tremere = zittern, beben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TREMOLO ÎN GERMANĂ

Tremolo  [Tre̲molo]

CE ÎNSEAMNĂ TREMOLO ÎN GERMANĂ?

tremolo

Tremolo

Cu tremolo, repetarea rapidă a unui ton fără referire la măsură este apelată la instrumente cu coarde; în cazul instrumentelor de suflare și împingere, o mișcare asemănătoare triller între două tonuri, care sunt mai departe decât o secundă. În utilizarea limbajului muzicii electronice, tremolo înseamnă un efect sonor generat electronic sau mecanic, în care amplitudinea și, astfel, intensitatea semnalului muzical sunt modulate în mod continuu în intervale scurte de timp. Pentru a distinge între tremolo este vibrato. Vibrato este modularea sinusoidală predominant de joasă frecvență a frecvenței unui semnal ca un vibrator de frecvență.

Mit Tremolo bezeichnet man auf Streichinstrumenten die schnelle Repetition eines Tones ohne Rücksicht auf den Takt; bei Blas- und Tasteninstrumenten eine trillerähnliche Bewegung zwischen zwei Tönen, die weiter als eine Sekund voneinander entfernt sind. Im Sprachgebrauch der elektronischen Musik versteht man unter Tremolo einen elektronisch oder mechanisch erzeugten Klangeffekt, bei dem fortlaufend in kurzen Zeitabständen die Amplitude und somit die Lautstärke des musikalischen Signals moduliert wird. Vom Tremolo zu unterscheiden ist das Vibrato. Unter Vibrato versteht man die überwiegend tieffrequente, sinusförmige Modulation der Frequenz eines Signals als Frequenzvibrato.

Definiția Tremolo în dicționarul Germană

repetarea rapidă, repetitivă a unui ton sau a unui interval, la intervale scurte, cu o puternică înlăturare a vocii. repetarea rapidă, repetitivă a unei note sau a unui interval la intervale scurte. Ultima notă ar putea fi rotunjită cu un tremolo ușor.

rasche, in kurzen Abständen erfolgende Wiederholung eines Tones oder Intervalls das starke Bebenlassen der Stimme. rasche, in kurzen Abständen erfolgende Wiederholung eines Tones oder IntervallsBeispielden letzten Ton könnte man mit einem leichten Tremolo ausklingen lassen.

TRADUCEREA TREMOLO

Găsește traducerea Tremolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tremolo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tremolo» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 颤音
• Traducător din Germană - Spaniolă: trémolo
• Traducător din Germană - Engleză: tremolo
• Traducător din Germană - Hindi: tremolo
• Traducător din Germană - Arabă: اهتزاز
• Traducător din Germană - Rusă: тремоло
• Traducător din Germană - Portugheză: trêmulo
• Traducător din Germană - Bengali: কম্পমান ধ্বনি
• Traducător din Germană - Franceză: trémolo
• Traducător din Germană - Malaeză: tremolo
• Germană: Tremolo
• Traducător din Germană - Japoneză: トレモロ
• Traducător din Germană - Coreeană: 트레몰로
• Traducător din Germană - Javaneză: tremolo
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự rung tiếng đờn
• Traducător din Germană - Tamilă: இசைக் கருவியில் அதிர்வொலி விளைவு
• Traducător din Germană - Marathi: tremolo
• Traducător din Germană - Turcă: titreklik
• Traducător din Germană - Italiană: tremolo
• Traducător din Germană - Poloneză: tremolo
• Traducător din Germană - Ucraineană: тремоло
• Traducător din Germană - Română: tremolo
• Traducător din Germană - Greacă: τρέμολο
• Traducător din Germană - Afrikaans: tremolo
• Traducător din Germană - Suedeză: tremolo
• Traducător din Germană - Norvegiană: tremolo

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMOLO»

Descoperă întrebuințarea Tremolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tremolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tremolo

Musician Tremolo's constant practicing so annoys his neighbor that she puts a curse on him, but to her dismay the spell does not have the desired effect.

‎1998

Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...

Vereinfachende Schreibweise von Tonwiederholungen Notation Ausführung Notation Ausführung Notation Ausführung a) Die oftmalige schnelle Wiederholung gleicher Töne oder Akkorde nennt man auch Tremolo; es ist besonders im ...

Helmut K. H. Lange, 1991

Anatomie und Physiologie des menschlichen Stimm- und ...

nähme versetzt wird, ist der tönende Luftstrom der Glottis, es sind daher die dem Tremolo angehörigen Schwingungen wohl von den stehenden Schwingungen der Stimmbänder zu unterscheiden, welche den Ton bilden. Durch das Tremolo ...

Carl Ludwig Merkel, 1857

Chlamydophori truncati cum Dasypode gymnuro comparatum ...

0°9 17 54 28'5 56'2 55 24'2 Tremolo enu2o' h @Lembo {оь 57 46-7 _ 17 56 50-4 23-5 _ v010. . occ. 6 58'. — 18 7 53'. — 8 48'5 Appena visibi23` о, е Lembo {он — _- — — — le. Nebbia. 000. 11 25-9 53 5 18 12 21-3 49-2 13 17-0 24“ ё ...

Joseph Hyrtl, 1855

Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...

Giorno Stella 1° 2° 3o filo 4o 5o Note 1 1 1 47s4 1 50m 1585 Genn. 1. ? (occ. 0 Lembo < — 18h _ Nu vole. /or. — ' Giorno Stella 1° 2° 3° filo 4° 5° Note Genn. 5. в1 0 Lerabo < ч-/ (or. 6" 10 14s8 42*0 0-4 19h 19 7" 9*9 38s0 5-2 gm 488 Tremolo ...

Denkschriften

45 58-4 25-6 19 46 52-9 20-3 47 47 4 50 7-8 40-5 19 49 13-0 45-9 48 18 7 59 1- 5 29-0 19 59 55-9 24-2 Tremolo. 3 11-6 42-7 20 2 15-0 49-3 1 21 1 3 21-5 48-9 20 4 15-8 43-0 5 10 5 Tremolo. 7 29-9 2-9 20 6 35-7 — 5 41 3 7 40-8 8-5: 20 8 ...

Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1855

Beitrag zur Kenntniss der Grundlagen von Piazzi's ...

9 57-3 23-4 21 21 25-2 55 • 9 Tremolo. .23 .22 13. § 0 Lembo < v-y (or. 41 36-5 3- 7 19 1-2 30-7 58-4 43 25-7 Debolissimo. 45 45-8 18-3 19 44 51-0 23-9 43 56.6 Nebbia. 14. Ц, /~\ 1 1 (оcе. CO Lembo < v-/ (or. 45 50 58-4 2.-.-6 40-5 19 46 ...

Carl von Littrow, 1855

Annalen der Universitäts-Sternwarte Wien

... 7.7 19 »» »3 26 26 30 30 33 47 57.1 48 23.0 48 59.4 Tremolo. Tremolo. Molió tremolo. Tremolo. Molió tremolo. Nuvole. Tremolo. Molió tremolo. Tremolo. Molto tremolo. Tremolo. Novóle. Meel e gi о rni Nomi e grandezze Settembre 2 al t»e.

Audacity 2.0 kompakt

9.25.8 Tremolo Beim Tremolo handelt es sich um einen Klangeffekt, bei dem fortlaufend in kurzen Zeitabständen die Amplitude und somit die Lautstärke des musikalischen Signals moduliert wird. Tremolo... bv Steve Daulton. Released under ...

Holger Reibold, 2013

Allgemeine Musiklehre in 2 Abtheilungen: Dargestellt nach ...

Ausführung. 196. Frage: Was ist das Tremolo? Äntwort: Das Tremolo (Bebung, italienisch: trem«l«, tremon6«, französisch: ö»l»neement) ist eine erzitternde, bebende Bewegung auf einem und demselben Tone, oder eine schnelle Bewegung ...

Joseph Proksch, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREMOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tremolo în contextul următoarelor știri.

Outlaw Effects Launches Rocker Box Tremolo and Deputy Marshal ...

Micro effect pedal company Outlaw Effects will introduce a pair of new analog guitar pedals at the 2017 Winter NAMM Show: the Rocker Box tremolo and the ... «Guitar World Magazine, Ian 17»

Tremolo Security Announces Cloud Native Identity Management ...

ARLINGTON, Va., Dec. 14, 2016 /PRNewswire/ -- Tremolo Security today announced the latest release of their cloud native identity management system Unison ... «PR Newswire, Dec 16»

Supro Unveils Tremolo Pedal

Port Jefferson Station, NY (December 2, 2016) -- Supro presents a groundbreaking analog tremolo stompbox designed to recreate two of the most desirable ... «Premier Guitar, Dec 16»

Filmmusik in der Tonhalle: Thrill, Triller und Tremolo

Thrill, Triller und Tremolo. von Moritz Weber 26.9.2016, 05:30 Uhr. Die äusserst beliebte Filmmusik von John Williams wurde im Rahmen des Zurich Film ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

Dwarfcraft Devices Twin Stags Tremolo Review

On that count, they've struck gold yet again with the Twin Stags dual tremolo. But Twin Stags is also musical, functional, and even simple to use. And the two ... «Premier Guitar, Sep 16»

Kompressor, Limiter, Sustainer & Tremolo

Unsere Pedal Show steht vor der Tür! Damit sich niemand in dem großen Wirrwarr an Effektsorten verläuft, veröffentlichen wir in den nächsten Tagen ein paar ... «Gitarre&Bass, Sep 16»

Nina Simone: Das Tremolo des Widerstands

Wien – Bereits als Kind zeitigte ihr Gerechtigkeitssinn Widerstand. Als Eunice Kathleen Waymon mit zwölf ihr erstes Konzert gab, sollten sich ihre Eltern mit ... «derStandard.at, Iul 16»

Adam Monroe is offering you a free VST/AU Tremolo plugin

As any electric piano player will tell you, a tremolo effect is a highly desirable tool to have in your arsenal, and Adam Monroe is now being kind enough to offer ... «MusicRadar, Iul 16»

Discovering Music - Tremolo

In today's usage, 'tremolo' is not to be confused with 'vibrato', where the note trembles by moving up and down. However, in Monteverdi or Purcell's time this ... «Classical-Music.com, Iun 16»

Getting Started with Tremolo Picking

Guitar tremolo picking shows up in nearly every style of music that accommodates electric guitars. Moreover, it's not necessarily a lightning-fast technique. «Guitar World Magazine, Mai 16»