Descarcă aplicația
educalingo
Überbringerin

Înțelesul "Überbringerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERBRINGERIN ÎN GERMANĂ

Überbrịngerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERBRINGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERBRINGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Überbringerin în dicționarul Germană

forma feminină la purtător.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERBRINGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERBRINGERIN

Überblicksdarstellung · überblicksweise · überborden · überbordend · überbraten · überbreit · Überbreite · überbrennen · Überbrettl · überbringen · Überbringer · Überbringung · überbrückbar · überbrücken · Überbrückung · Überbrückungsbeihilfe · Überbrückungsgeld · Überbrückungshilfe · Überbrückungskredit · Überbrückungsmaßnahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERBRINGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Überbringerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERBRINGERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Überbringerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Überbringerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERBRINGERIN

Găsește traducerea Überbringerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Überbringerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überbringerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

来人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

portador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Bearer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

податель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

portador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাহক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

porteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembawa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Überbringerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ベアラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무기명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mbeto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bearer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பியரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बेअरर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

taşıyıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

portatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

okaziciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

подавець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

purtător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κομιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bearer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überbringerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERBRINGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überbringerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überbringerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überbringerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERBRINGERIN»

Descoperă întrebuințarea Überbringerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überbringerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 100
Bezogen auf die erhaltenen Darstellungen mit Übergabeszenen würde das erklären, daß fast ausschließlich Frauen wiedergegeben sind und daß die Überbringerin und ihr Gefolge in Größe, Kleidung und Haartracht der Empfängerin ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1985
2
Gemeindekassenrecht Schleswig-Holstein: Vorschriftensammlung ...
Die Gemeindekasse muss sich, bevor sie Zahlungsmittel aushändigt, von der Person der Empfängerin oder des Empfängers, der oder des Bevollmächtigten oder der Überbringerin oder des Überbringers einer Quittung vergewissern.
Bernhard Schmaal, 2006
3
Geschichte Oesterreichs vom Ausgange des Wiener ...
S. 402), beschreibt er bei der zweiten die Überbringerin al« eine reizende Dame deren edle schlanke Forme» der Anzug einer Bäuerin umhüllt und die geläufig französisch gesprochen habe; er versichert es sei ein vornehme« ungarische« ...
Joseph Alexander Freiherr von Helfert, 1872
4
Sonntags-Blatt: Erheiterungen für das Gemüth
Man hielt sie mit Gewalt fest^ da sie die Überbringerin des königlichen Befehls gewesen; und der König schreibe ausdrücklich von der Überbringerin. Sie erklärte vergebens, daß sie den Brief von einem andern Mädchen ubernommen habe; ...
5
Leben und Abenteuer des Chevalier Faublas -
Justine hat mir gesagt, es fehle Ihnen an einer Kammerfrau; die Überbringerin dieses Briefes ist gescheit und geschickt; Sie können sie in Ihre Dienste nehmen und dürfen ihr alles Vertrauen schenken; ich bürge für ihre Treue. Ich lade sie ...
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 2013
6
Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses: ...
Dagegen waren keine Ansprüche der Empfängerin gegen den Geschäftspartner zu erwarten. Diese Tatsache und der weitere Umstand, daß der Auftraggeber und die Empfängerin (als Überbringerin des ämotöMov) bereits in Kontakt getreten ...
Emil Kiessling, Hans-Albert Rupprecht, 1974
7
Geschlossenheit und Offenheit der "Römischen Octavia" von ...
Der König gibt ihr einen Brief für ihn mit, in dem er dem Soldaten befiehlt, die Überbringerin zu heiraten. Statt nun den Brief auftragsgemäß dem Soldaten selbst zu überreichen, gibt sie ihn, da sie gar nicht heiraten will, an eine alte Frau weiter, ...
Stephan Kraft, 2004
8
Todesengel von Föhr
Als Überbringerin so hervorragender Nachrichten bekamenSie darumeine Umarmung.« »Hätte ich nichtals Überbringerin guter Nachrichten etwas Schönes verdient gehabt?« Evelyn lächelte künstlich. »Schön, dass Sie wieder zu Ihren wenig ...
Heike Denzau, 2014
9
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Die Überbringerin der Blumen verweigerte zunächst die Angabe ihres Namens. Erst nach längerem Zögern und auf Vorhalt, daß sie bei weiterer Weigerung zur Feststellung ihrer Personalien gegebenenfalls festgenommen würde, erklärte die  ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
10
Vorlesungen über den Brief Pauli an die Römer
an, Phc« be seu von Corinrh nach Rom gereist, und Überbringerin des Briefs an die Römer gewesen; dieß sey aber unwahrscheinlich; denn i> PauluS sage nicht , daß sie Ueberbrin- gerin des Briefs sey, wie er es z. B. von Tychikus (Col.
Johann Friedrich von Flatt, Christian Daniel Friedrich Hoffmann, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERBRINGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überbringerin în contextul următoarelor știri.
1
Weihnachtsrätsel : 49 Gewinner nehmen ihre Preise entgegen
Hatte also schon die Überbringerin der guten Nachrichten mit einem freundlichen Lächeln für noch bessere Vorfreude gesorgt, so toppte sie Jacob Oelerich, der ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
2
Vermeintliche Bombe entpuppt sich als Wurst-Geschenkbox
Da die Beamtin die Gefahr, dass die Überbringerin einer solchen Botschaft zum Islamischen Staat konvertiert ist, als gering einschätzte, öffnete sie das Paket, ... «Westfalenpost, Dec 16»
3
Höchstadt: Kemmer kritisiert geplante Sparkassen-Fusion
... das zuvor dunkle Gotteshaus erhellten — ein bewegender Moment, zumal die Überbringerin der Krippe, die 17-jährige ehemalige Ministrantin Sandra Balog, ... «Nordbayern.de, Dec 16»
4
Queen Esther Marrow schickt der Himmel!
Es klingt absurd, doch passender könnte eine Überbringerin der Hoffnung und der Freude nicht erscheinen – in Form von Musik, die die Seele berührt. Gospel. «B.Z. Berlin, Dec 16»
5
Zu Weihnachten geht die Post ab
Immerhin ist sie an fünf Tagen in der Woche für die Haushalte und Geschäfte als Überbringerin guter und schlechter Nachrichten da. An Heiligabend durfte sie ... «Märkische Onlinezeitung, Dec 16»
6
Alpen: Viel Applaus für die neue Kämmerin
Aber die Überbringerin der schlechten Nachricht überstand ihre Premiere in neuer Rolle schadlos. Trotz des Fünf-Millionen-Lochs im Haushaltsentwurf für 2017 ... «RP ONLINE, Dec 16»
7
ORF-Premiere für "Gruber geht" mit Manuel Rubey
Eine plötzliche Krebsdiagnose wirft ihn aus der Bahn, genauso aber deren unfreiwillige Überbringerin Sarah (Bernadette Heerwagen), DJane aus Berlin - und ... «Heute.at, Dec 16»
8
Peter Doherty: Hamburg Demonstrations
Ein findiger Reporter hält der Überbringerin der Nachricht direkt ein Mikrofon ins Gesicht. Es ist relativ still geworden um den „Skandalsänger“, der noch vor ein ... «kulturnews.de, Dec 16»
9
Papst Franziskus: Mit dieser Riesenüberraschung hat er nicht ...
Überbringerin des BAMBI im Apostolischen Palast war Yusra Mardini. Die in Deutschland lebende syrische Schwimmsportlerin rettete auf ihrer eigenen Flucht ... «BUNTE.de, Nov 16»
10
Papst Franziskus mit "Bambi" prämiert
Überbringerin des "Bambi" im Apostolischen Palast war die in Berlin lebende syrische Schwimmsportlerin Yusra Mardini, die bei den Olympischen Spielen in ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überbringerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberbringerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO