Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ulm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ULM

landschaftliche Nebenform von Holm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ULM ÎN GERMANĂ

Ulm  [Ụlm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ulm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ulm

Ulm

Ulm este un oraș universitar din Baden-Württemberg pe Dunăre, la marginea de sud-estică a Albului Swabian, la granița cu Bavaria. Orașul are aproximativ 118.000 de locuitori, formează propriul cartier și este sediul Oficiului Consiliului Landului Alb-Dunăre-Kreis. Ulm este unul dintre cele 14 centre de top din Baden-Württemberg, în conformitate cu planul de dezvoltare Baden-Württemberg și formează unul dintre centrele de cross-country din Germania cu Neu-Ulm. Ulm este cel mai mare oraș din Regierungsbezirk Tübingen și din regiunea Donau-Iller, care include și zone din cartierul guvernului bavarez Swabia. Orașul este renumit pentru catedrala gotică, al cărei turn de biserică este cel mai înalt din lume cu 161,53 metri. Tradiția burgheză lungă de la Ulm este, de asemenea, remarcabilă cu cea mai veche constituție a unui oraș german și a unui teatru de oraș, începutul căruia datează din 1641. În trecut, Ulm a fost punctul de plecare al emigrației Donauschwabenului, care a condus de-a lungul Dunării cu așa-numitele cutii Ulmer în noile lor țări de origine din sud-estul Europei. Ulm, pentru prima dată la 22 de ani. Ulm ist eine an der Donau am südöstlichen Rand der Schwäbischen Alb an der Grenze zu Bayern gelegene Universitätsstadt in Baden-Württemberg. Die Stadt hat rund 118.000 Einwohner, bildet einen eigenen Stadtkreis und ist Sitz des Landratsamtes des Alb-Donau-Kreises. Ulm ist nach dem Landesentwicklungsplan Baden-Württemberg eines von insgesamt 14 Oberzentren des Landes und bildet mit Neu-Ulm eines der länderübergreifenden Doppelzentren Deutschlands. Ulm ist die größte Stadt im Regierungsbezirk Tübingen und der Region Donau-Iller, zu der auch Gebiete des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben gehören. Die Stadt ist bekannt für ihr gotisches Münster, dessen Kirchturm mit 161,53 Metern der höchste der Welt ist. Weiterhin bemerkenswert ist die lange bürgerliche Tradition Ulms mit der ältesten Verfassung einer deutschen Stadt und einem Stadttheater, dessen Anfänge bis ins Jahr 1641 zurückreichen. In der Vergangenheit war Ulm Ausgangspunkt der Auswanderung der Donauschwaben, die donauabwärts mit sogenannten Ulmer Schachteln in ihre neuen Heimatländer im Südosten Europas fuhren. Ulm, erstmals urkundlich genannt am 22.

Definiția Ulm în dicționarul Germană

Orașul german de pe Dunăre. laterală în pasajul minelor. süddeutsche Stadt an der Donau. seitliche Fläche im Bergwerksgang.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ulm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ULM


Alm
Ạlm [alm]
Anselm
Ạnselm
Bornholm
Bornhọlm
Coming-of-Age-Film
[kamɪŋ|ɔfˈ|eɪdʒ…]
Elm
Ẹlm
Film
Fịlm 
Helm
Hẹlm 
Holm
Họlm
Ilm
Ịlm
Kolm
Kọlm
Kriegsfilm
Kri̲e̲gsfilm [ˈkriːksfɪlm]
Low-Budget-Film
[loʊˈbad͜ʃɪt…] 
Malm
Mạlm
Napalm
Na̲palm
Olm
Ọlm
Palm
Pạlm 
Psalm
Psạlm [psalm]
Stockholm
Stọckholm  , auch: […ˈhɔlm]  , [(ˈ)st…] 
Wilhelm
Wịlhelm
lm
lm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ULM

Ulkerei
ulkig
Ulkname
Ulknudel
Ulkus
Ulkuskrankheit
Ulla
Ulli
Ulmazee
Ulme
Ulmenblatt
Ulmensterben
Ulmer
Ulmerin
Ulna
ulnar
Ulnaris
Ulose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULM

Actionfilm
Animationsfilm
Axthelm
Dokumentarfilm
Friedrich Wilhelm
Kinderfilm
Kinofilm
Kultfilm
Kurzfilm
Mikrofilm
Monumentalfilm
Motorradhelm
Musikfilm
Pornofilm
Reklamefilm
Salm
Sexfilm
Spielfilm
Stummfilm
Videofilm

Sinonimele și antonimele Ulm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ulm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULM

Găsește traducerea Ulm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ulm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ulm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乌尔姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ulm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ulm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أولم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ульм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ulm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উল্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ulm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ulm
190 milioane de vorbitori

Germană

Ulm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウルム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

울름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ulm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ulm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उल्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ulm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ulm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ulm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ульм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ulm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ulm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ulm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ulm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ulm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ulm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ulm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ulm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ulm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ulm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ulm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ulm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULM»

Descoperă întrebuințarea Ulm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ulm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachrichten von Gelehrten, Künstlern und andern merkwürdigen ...
8uev. p. ?i. k«ctore» er pictor« en«n»sum toc 5unt in Ulm«, ut in viziz ck»r«5 .mit» « in It«Ii,m, 8icili,m «t in exllem« in5u!«» m»?» ec »<l omnem pl2ß2m; in kegeln, t ». i. kleinen Fässern wurden sie in diese Länder »ersandt und gegen Specer« ...
Albrecht Weyermann, 1829
2
Unruhen in der Reichsstadt Ulm: Ein Zeichen politischer ...
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit wird sich mit den Unruhen in der Reichsstadt Ulm und der Herausbildung einer Offentlichkeit beschaftigen.
Anna-Luisa Becke, 2010
3
Repertorium der Policeyordnungen der frühen Neuzeit: ...
Jahrhunderts, Diss. masch., TU München 1985 Gänsslen, Gerhard, Die Ratsadvokaten und Ratskonsulenten der Reichsstadt Ulm (Forschungen zur Geschichte der Stadt Ulm, Bd. 6), Ulm 1966 Geiger, Gottfried, Die Reichsstadt Ulm vor der ...
Karl Härter, Michael Stolleis, 2007
4
Um Ulm Herum: Untersuchungen Zu Mittelalterlichen ...
Deutschland - Wirtschaftsgeschichte - Schriftquellen.
Andrea Bräuning, Anke Burzler, 1998
5
Programm des Kgl. Gymnasiums in Ulm: zum Schlusse d. ...
Zu derselben Zeit lebten noch in Ulm Johann Benz, Rechenmeister und Modist, welcher sich mit Auflösung algebraischer Aufgaben beschäftigte;“) Johann Baptist Hebenstreitt, geboren zu Augsburg, welcher Rector des Gymnasiums, später ...
Königliches Gymnasium (Ulm), 1867
6
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Neu-Ulm Ensemble Johannisstraße w M = 1:2500 Neu-Ulm. Ensemble Johannisstraße. Teil Baudenkmäler: Erstellung des Entwurfs ab 1975; Benehmen mit der Stadt Neu-Ulm eingeleitet 1978. Ergänzungen und Korrekturen zur Vorbereitung ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
7
Beiträge zur Geschichte der Mathematik in Ulm bis zur Mitte ...
Zu derselben Zeit lebten noch in Ulm Jobann Benz, Rechenmeister und Modist, welcher sich mit Auflösung algebraischer Aufgaben beschäftigte ; 3I) Johann Baptist Hebenstreitt, geboren zu Augsburg , welcher Rector des Gymnasiums, ...
Ludwig Felix Ofterdinger, 1867
8
Donau-Reise durch Bayern und Österreich, nämlich von Ulm bis ...
Mit geographischen, statistischen und historischen Notizen, auch Legenden und Mährchen aller an der Donau, oder ferne liegenden Ortschaften, Berge und Gegenden sowohl, als der mit derselben sich vereinigenden Flüße und Bäche Franz ...
Franz X. Weilmeyr, 1829
9
Beschreibung des königreichs Württemberg ...: Ulm
ämter sind die gewöhnlichen; in finanzieller Beziehung ist das Oberamt mit Ausnahme von 2 Gemeinden, welche dem Ca, meralamt Geislingen zugetheilt sind, unter die Cameral- Aemter Langenau und Ulm und das Forstamt Alpeck getheilt.
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), August Friedrich von Pauly, 1836
10
Das alemannische Todtenfeld bei Ulm
Allein wenn es an sich nicht wahrscheinlich ist, daß eine zu allen Zeiten so wichtige militärische Position wie Ulm von den alten Kriegsmeistern, den Römern , nicht sollte in ihrer Bedeutung erkannt worden sein, so steigert sich die gegenteilige ...
Konrad Dieterich Haßler, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ulm în contextul următoarelor știri.
1
Ulm, Bamberg und Bayern weiter in Schwung
Tabellenführer ratiopharm Ulm, Brose Bamberg und der FC Bayern erwischen einen optimalen Start in die Rückrunde der Basketball Bundesliga. Auch Alba ... «kicker, Ian 17»
2
Sparkasse Ulm: Scala-Sparverträge belasten Sparkasse weiter
Für den Umgang mit den hochverzinslichen Scala-Verträgen wurde die Sparkasse Ulm vielerorts gerügt. Eine Einigung mit den Kunden folgte – aber die ... «Handelsblatt, Ian 17»
3
Ulmer Basketballer setzen ein weiteres Ausrufezeichen
BBL-Spitzenreiter Ulm hat mit dem Sieg bei Verfolger Bayern München ein Ausrufezeichen gesetzt und seine Titelambitionen eindrucksvoll untermauert. «sportschau.de, Dec 16»
4
Basketball: Brose Bamberg und ratiopharm Ulm siegen
Meister Brose Bamberg triumphiert gegen die Telekom Baskets Bonn, tut sich aber unerwartet schwer. Auch ratiopharm Ulm muss gegen Rasta Vechta kämpfen ... «Sport1.de, Dec 16»
5
Ulm entzaubert Bamberg
Meister Bamberg hat in der Basketball-Bundesliga die erste Niederlage kassiert - und die fiel im Topspiel in Ulm empfindlich aus. Die Schwaben setzen damit ... «sportschau.de, Dec 16»
6
Bamberg gegen Ulm: Gigant gegen Überflieger
Zweiter gegen Erster, Vize-Meister gegen Champion – Ulm gegen Bamberg: Die Voraussetzungen für ein absolutes Topspiel in der Basketball-Bundesliga sind ... «Südwest Presse, Dec 16»
7
Todesschüsse in Neu-Ulm: Täter noch immer auf der Flucht
Die Polizei fahndet nach einem Mann, der vor einem Hochhaus in Neu-Ulm tödliche Schüsse auf einen 37-Jährigen abgegeben haben soll. Der mutmaßliche ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
8
Klare Pleiten für Ulm und Alba - auch Bayern verlieren
Die Basketballer von ratiopharm Ulm haben auch das Eurocup-Rückspiel gegen den spanischen Spitzenclub BC Valencia deutlich verloren. Das in der ... «kicker, Nov 16»
9
Bahnstrecke zwischen Ulm und Aalen nach Unfall wieder frei
Nach dem Zusammenstoß eines Regionalzuges mit einem Lastwagen an einem Bahnübergang bei Königsbronn (Kreis Heidenheim) ist die Bahnstrecke ... «Südwest Presse, Oct 16»
10
Lukas Rieger - Teenie-Star in Ulm: Dutzende Mädchen fallen in ...
Das Blautal-Center in Ulm war voll: Der lokale Radiosender wollte den Musiker Lukas Rieger interviewen, über Tausend Menschen wollten zusehen. Bei einer ... «Süddeutsche.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ulm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ulm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z