Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterbringung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERBRINGUNG ÎN GERMANĂ

Unterbringung  [Ụnterbringung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERBRINGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERBRINGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterbringung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cazare

Unterbringung

Cazare este în general menită să ofere cazare. O locuință în sensul medical, pe de altă parte, înseamnă o instruire obligatorie, o plasare legală a unei persoane cu anomalii sau perturbări psihologice într-un departament închis al unei clinici de psihiatrie, care se desfășoară împotriva voinței persoanei în cauză. Măsura de cazare este, prin urmare, un tratament forțat. Mit Unterbringung ist im Allgemeinen die Bereitstellung einer Unterkunft gemeint. Eine Unterbringung im medizinischen Sinne bezeichnet dagegen eine Zwangseinweisung, eine gegen den Willen des Betroffenen durchgeführte rechtlich vollzogene Unterbringung eines Menschen mit psychischen Auffälligkeiten oder Störungen in einer geschlossenen Abteilung einer psychiatrischen Klinik. Die Unterbringungsmaßnahme stellt somit eine Zwangsbehandlung dar.

Definiția Unterbringung în dicționarul Germană

cazare de cazare. de exemplu, cazarea într-o clinică. das Unterbringen Unterkunft. das UnterbringenBeispielseine Unterbringung in eine/einer Klinik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterbringung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERBRINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Geschäftsbedingung
Geschạ̈ftsbedingung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERBRINGUNG

Unterbietung
Unterbilanz
unterbinden
Unterbindung
unterbleiben
Unterboden
Unterbodenschutz
Unterbodenversiegelung
Unterbodenwäsche
unterbrechen
Unterbrecher
Unterbrecherkontakt
Unterbrecherwerbung
Unterbrechung
unterbreiten
Unterbreitung
unterbringen
Unterbringungsbefehl
Unterbruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERBRINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

Sinonimele și antonimele Unterbringung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNTERBRINGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unterbringung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Unterbringung

Traducerea «Unterbringung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERBRINGUNG

Găsește traducerea Unterbringung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterbringung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterbringung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

住宿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alojamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

accommodation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإقامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жилье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alojamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাসস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hébergement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penginapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterbringung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

収容
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숙박 시설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

accommodation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi ăn nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விடுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निवास व्यवस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konaklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alloggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mieszkanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

житло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cazare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάλυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

akkommodasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

boende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overnatting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterbringung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERBRINGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterbringung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterbringung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterbringung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERBRINGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterbringung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterbringung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterbringung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERBRINGUNG»

Descoperă întrebuințarea Unterbringung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterbringung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ist die geschlossene Unterbringung eine geeignete ...
B. den §71 JGG und die geschlossene Unterbringung thematisiert. Das Ziel der Arbeit liegt in der Untersuchung der Frage, ob die geschlossene Unterbringung eine geeignete Alternative der Untersuchungshaft sein kann.
Corina Lonitz, 2004
2
Inobhutnahme und Unterbringung von Säuglingen und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1.5, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Hierbei handelt es sich um den theoretischen Teil meiner empirischen Diplomarbeit.
Nele Geister, 2011
3
Der Erfolg der geschlossenen Unterbringung von Mädchen: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart (Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der Diplomarbeit wird ...
Nicole Lorch, 2013
4
Unterbringung in der forensischen Psychiatrie:
Die Aufgabe des psychiatrischen Gutachters liegen in einem schwierige Spannungsfeld zwischen Therapie und Recht.
Maren-Anneke van Drimmelen, 2004
5
Ist geschlossene Unterbringung zeitgem„á? Eine explorative ...
Derzeit wird in Oberbayern die geschlossene Heimunterbringung von Menschen mit psychischer Erkrankung kritisch beleuchtet.
Monika Lynn Berger, 2013
6
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
umgehend dem zuständigen Gericht (dem Gericht, in dessen Bezirk die Unterbringungsnotwendigkeit auftrat) anzuzeigen und die richterliche Unterbringung zu beantragen. Die richterliche Anordnung der Unterbringung muss bis zum Abend ...
Norbert Nedopil, Jürgen Leo Müller, 2012
7
Mauern statt Menschen? - Zur geschlossenen Unterbringung am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 2, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Spatestens seit dem 11.
Anne Peter, 2009
8
Geschlossene Unterbringung - Erziehung unter Zwang?
In dieser Arbeit möchte ich mich mit der Frage auseinandersetzen, inwiefern geschlossene Heimerziehung wirklich „Erziehung unter Zwang“ bedeutet, oder ist es vielleicht nur eine Übertreibung der Gegner von geschlossener Unterbringung.
Annemarie Winizuk, 2007
9
Erziehungshilfen für junge Mütter im Rahmen einer ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 70 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Bachelor Arbeit werden ...
Ahmad El-Kaakour, 2009
10
Geschlossene Unterbringung - Entwickeln Jugendliche eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Erziehung durch Freiheitsentzug muss die grosse Ausnahme ...
Marcel Pikies, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERBRINGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterbringung în contextul următoarelor știri.
1
Anschlagsplan: Unterbringung von Zwölfjährigem angeordnet
Eine geschlossene Unterbringung sei grundsätzlich möglich, allerdings brauche es dazu in einem Rechtsstaat wie Deutschland "immer einen ... «Wetter.de, Ian 17»
2
Unicef: Oft desolate Umstände für Flüchtlingskinder
Familiengerechte Unterbringung und besserer Kinderschutz müssten Vorrang erhalten. Rund 300 000 Kinder und Jugendliche seien in den vergangenen zwei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
3
Flüchtlinge: Kritik an Unterbringung von Flüchtlingen zurückgewiesen
Als Grund nannte sie die Kosten für die Unterbringung von Asylbewerbern. Zudem sei in den Heimen die soziale Betreuung einfacher zu gewährleisten. «FOCUS Online, Nov 16»
4
Olympia 2016: Tasiadis und Südafrikaner zufrieden mit Unterbringung
Rio de Janeiro (dpa) - Der deutsche Slalom-Kanute Sideris Tasiadis hat das olympische Dorf in Rio de Janeiro nach Klagen über gravierende Mängel gelobt. «t-online.de, Iul 16»
5
Einigung zur Unterbringung von Flüchtlingen ist perfekt
Schlussakt der Einigung um die Unterbringung und Integration von Flüchtlingen in Hamburg: Nach monatelangen Verhandlungen um Größe und Umfang von ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
6
Schwierige Unterbringung: Kommunen erwarten 733.000 ...
Auch wenn mittlerweile weniger Flüchtlinge nach Deutschland kommen, wappnen sich die Kommunen hierzulande für die Unterbringung von weiteren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Obama-Besuch: Polizisten verweigern Unterbringung in Gammel ...
Mit drei Hundertschaften unterstützt NRW den Besuch von Barack Obama in Hannover. Bereits vor Beginn des Einsatzes gibt es Ärger. In der Unterbringung der ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Unterbringung von Flüchtlingen: Polizei in SH schaltet einen Gang ...
In der vor acht Monaten gestarteten „besonderen Aufbauorganisation“ (BAO) kümmerten sich in Spitzenzeiten bis zu 450 Mitarbeiter um die Unterbringung von ... «shz.de, Apr 16»
9
Senat bringt geschlossene Unterbringung auf den Weg
21 kriminelle ausländische Jugendliche sitzen derzeit in Bremen in Haft, das will der Senat eigentlich vermeiden. Deswegen hat er jetzt die geschlossene ... «Weser Report, Apr 16»
10
Ärger um Unterbringung?: Flüchtlinge klettern auf Kraftwerkskamin
In schwindelerregender Höhe haben vier Flüchtlinge in Niederbayern versucht, ihrem Ärger über ihre Unterbringung Luft zu machen. Die Asylsuchenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterbringung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterbringung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z