Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vampirismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAMPIRISMUS ÎN GERMANĂ

Vampirismus  [Vampirịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAMPIRISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAMPIRISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vampirismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vampirismul

Vampirismus

Vampirismul înseamnă, în esență, o afinitate pentru sugerea sângelui - în termeni literari și istorici se înțelege, de obicei, literalmente, dar și într-un sens transpus: adică câștigarea puterii prin aspirația energiilor străine. Există, de exemplu, concepte precum vampirismul emoțional sau politic. Der Vampirismus bezeichnet grundsätzlich eine Affinität zum Blutsaugen – in Literatur und Historie meist wörtlich gemeint, aber auch im übertragenen Sinne zu verstehen: Nämlich als das Gewinnen von Stärke durch das Absaugen fremder Energien. Es gibt also beispielsweise auch Begriffe wie emotionalen oder politischen Vampirismus.

Definiția Vampirismus în dicționarul Germană

Credință în vampiri. Glaube an Vampire.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vampirismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VAMPIRISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VAMPIRISMUS

Valutamark
Valutapapier
Valuten
valutieren
Valutierung
Valvation
valvieren
Vamp
Vampir
Vampirin
van
Van-Allen-Gürtel
Van-Carrier
Van-Dyck-Braun
Vanadat
Vanadin
Vanadinit
Vanadium
Vanadiumstahl
Vancouver

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAMPIRISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Vampirismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vampirismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAMPIRISMUS

Găsește traducerea Vampirismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vampirismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vampirismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

稳定物价
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

valorizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

valorize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

valorize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احالل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ревалоризировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

valorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দর দাড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

valoriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dudukkan harga
190 milioane de vorbitori

Germană

Vampirismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

付加価値化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

물가를 지정하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

valorize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hồi giá tiền tệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

valorize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

valorize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fiyatını saptamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

valorizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

waloryzować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ревалорізіровать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

valoriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διατιμώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

valoriseren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värdeförmera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

valorize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vampirismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAMPIRISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vampirismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vampirismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vampirismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAMPIRISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vampirismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vampirismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vampirismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAMPIRISMUS»

Descoperă întrebuințarea Vampirismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vampirismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vampirismus - Der mediale Mythos
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1,7, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Mit und um den Film, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die alteste und ...
Mandy Peschenz, 2007
2
Erotische Faszination und Bedrohung - Weiblicher Vampirismus ...
Das Thema der Erotik, die Frauen ausstrahlen, ist natürlich nicht nur in der Neuromantik und im Jugendstil, den Ewers vertritt, von großer Wichtigkeit.
Simone Scholz, 2003
3
Der mythische und der moderne Dracula - Vampirismus bei Bram ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Asthetik und Psychologie des Unheimlichen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Welt birgt viele gute ...
Kristina Hötte, 2009
4
Das Buch Noctemeron.: Vom Wesen des Vampirismus.
Das Buch Noctemeron entmystifiziert den Vampirismus und trägt ihn aus den Märchen heraus in die wirkliche Welt, unmittelbar neben Dir - und dennoch sind die Fakten fremder und schrecklicher als alles, das Du zu wissen glaubtest.
Frater Mordor, 2003
5
Untote und Vampirismus - Mythos und Realität
Wenn man die Worte Untoter, Vampir oder Zombie hört, denkt man sogleich an Graf Dracula und das Horrorgenre.
Ferdinand Heisig, 2007
6
Dämonologie, Vampirismus, Exorzismus
Dämonen, Vampire, Exorzisten.
Stephanie Guillen Niubo, 2005
7
Der fantastische Film: Geschichte und Funktion in der ...
Vgl. ferner Norbert Borrmann: Vampirismus oder die Sehnsucht nach Unsterblichkeit. München 1999; Petra Flocke: Vampirinnen. „Ich schaue in den Spiegel und sehe nichts". Die kulturellen Inszenierungen der Vampirin. Tübingen 1999; Jan ...
Oliver Jahraus, Stefan Neuhaus, 2005
8
Missionare Des Lichts
4. -. Vampirismus. Aus dem Gespräch zwischen den inkarnierten Freunden konnte ich entnehmen, dass für sie die Sitzung für mediumisti- sche Entwicklung mit geringem Erfolg verlaufen war, wobei man in unserem umfeld große zufriedenheit ...
Francisco Candido Xavier
9
Die Ästhetik Des Bösen - Der Vampir Als Romantisches Motiv ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Gegenstrom zur Aufklarung wendet sich die Romantik dem Dunklen, Heimlichen und ...
Mareike Höckendorff, 2011
10
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
Die Vornehmen des Orts/ dieAerzt«, die Barbiere« untersuchten/ wie der Vampirismus nach der vor einigen Jahren angewandt!, Vorsicht könnte seyn fortgepflanzet worden. Man tntdctte endlich nach vielem Untersuchen, daß der verstorbene ...
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAMPIRISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vampirismus în contextul următoarelor știri.
1
Alien-Vampirismus: Saugt hier ein Ufo Energie aus der Sonne ...
Verschwörungstheoretiker haben erneut verdächtige Konstellation auf Nasa-Bildern entdeckt: Vermutlich kreist hier ein Ufo um die Sonne, um Energie von dem ... «Sputnik Deutschland, Dec 16»
2
Von Nosferatu bis Underworld: Vampire in der Filmgeschichte
Dazu kommt die Romantik des Vampirismus. Gemeint ist damit nicht dessen romantische Ader, sondern die ideelle Vorstellung von Unsterblichkeit und ihren ... «IGN Deutschland, Nov 16»
3
Vampir-Kult in Deutschland: Draculas Erben sind unter uns
Der Vampirismus beschränkt sich für sie vor allem auf Ästhetik und Accessoires wie Kleidung, Schminke, Schmuck. Einige aber identifizieren sich so sehr mit ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
4
Gaudeamus igitur
Sie garantiert den gewünschten Erfolg aus mehreren Gründen. Man erfährt viel Neues, was das Hirn belebt. Außerdem sind diese Gespräche ein Vampirismus. «trend.at, Oct 16»
5
Karl Ove Knausgård: Es reicht mit dem literarischen Vampirismus
Der norwegische Schriftsteller Karl Ove Knausgård hat mit seinem biografischen Epos «Mein Kampf» die ganze Familie gegen sich aufgebracht. Nun hat er ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
6
Was stellt Vampirismus im menschlichen Körper an? – Ärzte raten ...
Die Film- und TV-Industrie sorgt seit Jahren für mehr Interesse am Vampirismus. Dies kann gesundheitsgefährdende Situationen provozieren, da nur wenige ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
7
24-Jähriger stirbt bei "Vampir-Verwandlung": Mexiko erlebt Welle ...
Eine Ausprägung des Satanismus und der Teufelsanbeterei sei laut Fortea auch der "Vampirismus". Keiner werde jedoch "spontan" zu einem Satanisten. «FOCUS Online, Mar 16»
8
Schnörkellos Spannend: Pro Sieben-Serie „The Strain“
Juli, Pro Sieben, 22.10 Uhr) wird Vampirismus als Epidemie erzählt. ... das Thema Vampirismus mit den Mitteln des Epidemie-Thrillers völlig neu aufzuziehen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 15»
9
Literaturwissenschaft Die Polen und ihre Vampire
An dieser Stelle greift aber auch ein Paradoxon des Vampirismus: Es gilt zu beißen, Blut zu saugen, den Feind zu töten, dabei aber Sorge zu tragen, dass jener ... «Deutschlandfunk, Mai 15»
10
"Vampire Diaries" mit Nina Dobrev: Damon und Elena wollen ...
Es war nur eine Frage der Zeit, bis Elena alias Nina Dobrev (26) von dem Heilmittel gegen Vampirismus in den "Vampire Diaries" erfahren wird. In der Folge 19 ... «ProSieben, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vampirismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vampirismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z