Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Varikosität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VARIKOSITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VARIKOSITÄT ÎN GERMANĂ

Varikosität  [Varikositä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIKOSITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARIKOSITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Varikosität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

varice

Varikosität

Varicozitatea este definită ca o serie de umflături vesicale asupra procesului unei celule nervoase. Astfel de varicozități apar, de exemplu, în tracturile nervoase ale sistemului nervos autonom și în celulele ne-piramidale din cortexul cerebral. În sistemul nervos autonom, varicositățile sunt contacte specifice între fibrele nervoase și țesuturile țintă. Particularitatea este că acest punct de contact nu are loc doar la sfârșitul fibrei nervoase, ci că multe puncte de contact sunt asemănătoare cu șirul în cursul nervilor. Varicozitățile nu au teacă de mielină și conțin vezicule sinaptice. Aceste vezicule nu se golesc într-o cleftă sinaptică, ca și în alte sinapse, ci în interstițiu și astfel în apropierea celulelor țintă. Acest tip sinaptic este denumit și synapse en passant. Datorită suprafeței mari a varicozităților și zonei mari a celulelor efectoare direct accesibile, este posibilă o reacție rapidă la influențele externe. De exemplu, activarea programului Fight \u0026 Reacția de zbor favorizată de sistemul nervos simpatic asupra distribuției noradrenalinei prin această cale de transmitere. Als Varikosität bezeichnet man mehrere blasige Anschwellungen am Fortsatz einer Nervenzelle. Solche Varikositäten kommen zum Beispiel bei Nervenbahnen des autonomen Nervensystems und bei Nicht-Pyramidenzellen in der Großhirnrinde vor. Im autonomen Nervensystem sind Varikositäten spezielle Kontakteinrichtungen zwischen Nervenfaser und Zielgewebe. Die Besonderheit ist, dass diese Kontaktstelle nicht nur am Ende der Nervenfaser auftritt, sondern dass viele Kontaktstellen perlschnurartig im Nervenverlauf aneinander gereiht sind. Die Varikositäten haben keine Myelinscheide und enthalten synaptische Bläschen. Diese Bläschen entleeren sich nicht wie bei sonstigen Synapsen in einen synaptischen Spalt, sondern in das Interstitium und damit in die Nähe ihrer Zielzellen. Diesen Synapsentyp nennt man auch synapse en passant. Durch die große Oberfläche der Varikositäten und die große Fläche an direkt erreichbaren Effektorzellen ist eine schnelle Reaktion auf äußere Einflüsse möglich. So wird zum Beispiel die Aktivierung der Fight & Flight Reaktion durch den Sympathikus über die Ausschüttung von Noradrenalin durch diesen Übertragungsweg begünstigt.

Definiția Varikosität în dicționarul Germană

Acumularea de vene varicoase, vene varicoase. Anhäufung von Krampfadern, Krampfaderbildung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Varikosität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIKOSITÄT


Biodiversität
Biodiversitä̲t, auch: [ˈbiːo…]
Diversität
Diversitä̲t
Eliteuniversität
Eli̲teuniversität
Extensität
Extensitä̲t
Fernuniversität
Fẹrnuniversität [ˈfɛrn|univɛrzitɛːt]
Humboldt-Universität
Hụmboldt-Universität
Intensität
Intensitä̲t 
Kuriosität
Kuriositä̲t
Monstrosität
Monstrositä̲t
Nervosität
Nervositä̲t 
Perversität
Perversitä̲t
Porosität
Porositä̲t
Privatuniversität
Priva̲tuniversität [priˈvaːt|univɛrzitɛːt]
Religiosität
Religiositä̲t [reliɡi̯oziˈtɛːt]
Seriosität
Seriositä̲t
Strahlungsintensität
Stra̲hlungsintensität
Universität
Universitä̲t 
Verbosität
Verbositä̲t
Virtuosität
Virtuositä̲t
Viskosität
Viskositä̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VARIKOSITÄT

Variator
Varietät
Varieté
Varietékunst
Varietékünstler
Varietékünstlerin
varietéreif
Varietétheater
variieren
varikös
Varikose
Varikozele
Varinas
Variograf
Variola
Variole
Variometer
Varioobjektiv
variskisch
Variskisches Gebirge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIKOSITÄT

Abenduniversität
Abstrusität
Animosität
Artendiversität
Burschikosität
Diffusität
Erwerbsintensität
Funkuniversität
Generosität
Grandiosität
Gruppenuniversität
Infektiosität
Ingeniosität
Irreligiosität
Kontagiosität
Luminosität
Medizinuniversität
Ordinarienuniversität
Preziosität
Rigorosität

Sinonimele și antonimele Varikosität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Varikosität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARIKOSITÄT

Găsește traducerea Varikosität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Varikosität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Varikosität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

静脉曲张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

varices
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Varicose veins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैरिकाज़ नसों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدوالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

варикозная вена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

varizes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থায়িভাবে স্ফীত বা বর্ধিত শিরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

varices
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vena varikos
190 milioane de vorbitori

Germană

Varikosität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

静脈瘤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하지 정맥류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

varicose vena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây tĩnh mạch trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுருள் சிரை நாளங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अशुद्ध रक्तवाहिन्या फुगून झालेल्या गाठींचा नसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

varisli damarlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vene varicose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żylaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

варикозна вена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

varice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιρσοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spatare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åderbråck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

åreknuter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Varikosität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIKOSITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Varikosität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Varikosität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Varikosität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARIKOSITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Varikosität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Varikosität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Varikosität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIKOSITÄT»

Descoperă întrebuințarea Varikosität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Varikosität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie für die ...
Die bei Erregung eines Nervs an der Varikosität eintreffenden Aktionspotentiale depolarisieren kurzfristig deren Membran und führen dadurch zu einem Einstrom von Calciumionen aus dem Extrazellulärraum. Die hierdurch ausgelöste ...
Hans-Hasso Frey, Wolfgang Löscher, 2010
2
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
Varikosität aus Dopamin gebildet, in Vesikeln gespeichert und durch über die Zellmembran eintreffende elektrische Impulse inGegenwartvon Ca 2+ in den synaptischenSpalt freigesetzt. Die Wirkung von Noradrenalin im synaptischenSpalt ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2013
3
Handbuch der praktischen Augenheilkunde
Eigentlich ist dieses Staphylo«! nur der höchste Grad in einer Kette von Erscheinungen , welche, theils durch Verdünn nüng, theils durch wirkliche Durchbohrung der Sklerotika veranlaßt, fast immer einer Varikosität des Ciliarsystems zu« ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1824
4
Kompendium der pathologischen Anatomie: als Anleitung zum ...
Varikosität der subkutanen Venen am Bau- 5. Vari- ehe. Sie erscheint in Form eines den Nabel kranzförmig um- d. sub- gebenden Geflechtes (Caput medusae) , oder von pyramidalen 'veneo" Gescnwülsten seitlich neben dem Nabel, oder es  ...
Theophilus Wisłocki, 1853
5
Spezielle plastische Chirurgie
Zu dieser Art der Varikosität gesellt sich sehr oft eine Ülkusbildung. Das Geschwür hat eine Neigung zu Blutungen, die umso gefährlicher werden, wenn bei diesen Kranken, was sehr oft geschieht, eine Störung der Blutgerinnung festgestellt ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
6
Handbuch der praktischen Augenheilkunde: Bd. Von den ...
So lange aber , wie in dem oben erwähnten Falle die Kranken dabei ein vollkommen unverletztes Gesicht besitzen, ist^vohl nicht an eine Varikosität dieser Theile zu glauben, in« dem diese letztere Krankheit bei vollkommen unverletztem ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1824
7
Lehrbuch der Physiologie: für Vorlesungen und zum ...
Ob diese Varikosität nur zufällig ist, oder einzelnen Primitivfasern im lebenden Zustande wirklich eigenthümlich ist, ist zweifelhaft'). So viel ist gewiß, daß die Varikositäten häusig unter den Augen des Beobachters entstehen und nicht selten ...
Rudolph Wagner, 1841
8
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Verglichen mit der geringen Breite des synaptischen Spaltes in der motorischen Endplatte der Skelettmuskeln ist die Diffusionsstrecke für Noradrenalin von der Varikosität bis zur Plasmamembran der Erfolgszellen meistens erheblich größer.
Heinz Lüllmann, Klaus Mohr, Lutz Hein, 2010
9
Physiologie
... dem in Kapitel 8 dargestellten Schema. Trifft ein Aktionspotenzial an der Varikosität ein, öffnen sich spannungsabhängige Ca2+-Kanäle, Ca2+ tritt in das Neuron ein und der Inhalt der synaptischen Vesikel wird durch Exocytose freigesetzt.
‎2009
10
Taschenlehrbuch Histologie
In anderen Fällen fehlt der präsynaptischen Varikosität das postsynaptische „ Gegenüber“ (nicht-synaptische Transmission). Der freigesetzte Transmitter diffundiert über längere Strecken durch den allgemeinen Extrazelluärraum, ehe er auf ...
Renate Lüllmann-Rauch, Friedrich Paulsen, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varikosität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/varikositat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z