Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verfallsstadium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERFALLSSTADIUM ÎN GERMANĂ

Verfallsstadium  [Verfạllsstadium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERFALLSSTADIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERFALLSSTADIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verfallsstadium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verfallsstadium în dicționarul Germană

Etapa de decădere a ceva. Stadium des Verfalls von etwas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verfallsstadium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERFALLSSTADIUM


Anfangsstadium
Ạnfangsstadium [ˈanfaŋsʃtaːdi̯ʊm]
Durchgangsstadium
Dụrchgangsstadium
Endstadium
Ẹndstadium [ˈɛntʃtaːdi̯ʊm]
Entwicklungsstadium
Entwịcklungsstadium [ɛntˈvɪklʊŋsʃtaːdi̯ʊm]
Experimentierstadium
Experimenti̲e̲rstadium [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯ʃtaːdi̯ʊm]
Frühstadium
Frü̲hstadium [ˈfryːʃtaːdi̯ʊm]
Initialstadium
Initia̲lstadium
Jugendstadium
Ju̲gendstadium [ˈjuːɡn̩tʃtaːdi̯ʊm]
Osphradium
Osphra̲dium
Palladium
Palla̲dium
Planungsstadium
Pla̲nungsstadium
Radium
Ra̲dium
Ruhestadium
Ru̲hestadium [ˈruːəʃtaːdi̯ʊm]
Stadium
Sta̲dium 
Vadium
Va̲dium
Vanadium
Vana̲dium
Versuchsstadium
Versu̲chsstadium [fɛɐ̯ˈzuːxsʃtaːdi̯ʊm]
Vorstadium
Vo̲rstadium
Zwischenstadium
Zwịschenstadium [ˈt͜svɪʃn̩ʃtaːdi̯ʊm]
Übergangsstadium
Ü̲bergangsstadium [ˈyːbɐɡaŋsʃtaːdi̯ʊm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERFALLSSTADIUM

Verfahrenstechnik
Verfahrenstechniker
Verfahrenstechnikerin
verfahrenstechnisch
Verfahrensweise
Verfall
Verfalldatum
verfallen
verfällen
verfallen lassen
verfallen sein
Verfallerklärung
Verfallsdatum
Verfallserscheinung
Verfallstag
Verfallszeit
Verfalltag
Verfallung
Verfallzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERFALLSSTADIUM

Clostridium
Hochschulstudium
Imaginalstadium
Indium
Iridium
Kompendium
Masterstudium
Medium
Medizinstudium
Myocardium
Phyllokladium
Podium
Puppenstadium
Regierungspräsidium
Rhodium
Schlafstadium
Sodium
Stipendium
Studium
medium

Sinonimele și antonimele Verfallsstadium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verfallsstadium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERFALLSSTADIUM

Găsește traducerea Verfallsstadium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verfallsstadium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verfallsstadium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腐烂的状态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estado de descomposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

state of decay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षय के राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حالة من الاضمحلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

состояние распада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estado de decadência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষয় রাজ্যের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

état de délabrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keadaan reput
190 milioane de vorbitori

Germană

Verfallsstadium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

崩壊の状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부패의 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

negara bosok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình trạng phân rã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிதைவு மாநிலத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किडणे राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çürüme durumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stato di degrado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stan rozpadu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стан розпаду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stare de degradare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάσταση αποσύνθεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toestand van verval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stadium av förruttnelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilstand av forfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verfallsstadium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERFALLSSTADIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verfallsstadium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verfallsstadium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verfallsstadium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERFALLSSTADIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verfallsstadium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verfallsstadium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verfallsstadium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERFALLSSTADIUM»

Descoperă întrebuințarea Verfallsstadium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verfallsstadium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Literatur und Musik im Mittelalter: Eine Einführung
Lug sieht allerdings auch beim Hauptnotator der Handschrift einen „ feinrhythmisch neutralisierenden 'Zeitgeist'" am Werke und spricht vom „ Verfallsstadium" der klassischen, also französischen Systematik, die in der Jenaer Handschrift zu ...
Achim Diehr, 2004
2
Hauswirtschaft und Lebenshaltung
Doch haben wir oben neben dieser intakten traditionalen Sozialstruktur schon eine solche im Verfallsstadium kennen gelernt. Auch dafür bieten die Indianer viel Anschauungsmaterial. Dabei handelt es sich um die Begleiterscheinungen der ...
Berndt Tschammer-Osten, Erich Egner
3
Höhlenkunde
Jede Höhle tritt allmählich aus einem „Reifestadium" in fließendem Übergang in ein „Verfallsstadium" ein. Anfangs räumlich sehr beschränkte Teile eines Höhlensystems verlieren kennzeichnende Merkmale und Eigenschaften eines ...
Hubert Trimmel, 1968
4
Seiendes, Bewusstsein, Intentionalität im Frühwerk von Franz ...
... allmählich durch ein praktisches abgelöst (erstes Verfallsstadium: Stoiker, Epikureer - Spätscholastik - Aufklärung), das dann in den Skeptizismus übergeht (zweites Verfallsstadium: Neuere Akademie, Pyrrhonismus - Nominalismus - Hume) ...
Mauro Antonelli, 2001
5
Allgemeines Literaturblatt
Die zweite Phase (erstes Verfallsstadium) wird eingeleitet durch eine Schwächung oder Fälschung des wissenschaftlichen Interesses, an dessen Stelle irgend welche praktische Motive treten. Die dritte Phase (zweites Verfallsstadium) ...
Franz Schnürer, 1897
6
Kunst im Korridor: Private Galerien in der DDR zwischen ...
Die übrigen Akteure richteten ihre Galerien in besetzten und bereits in einem fortgeschrittenen Verfallsstadium befindlichen Häusern, unter freiem Himmel oder in sonstigen Räumen, beispielsweise in einem Keller, ein. 3.5 Frauen in der  ...
Yvonne Fiedler, 2013
7
Süßes Gift Lüge: unser langer Abschied von der Illusion
Denn die übrigen kulturellen Formen und Einrichtungen bieten sich in einem so desolaten Verfallsstadium dar, dass er, wenn er es doch noch einmal mit ihnen probiert, meist schaudernd zurückschreckt. Für ihn bleiben, wenn er den Ekel ...
Johannes Schenke, 2012
8
Vom Dasein Gottes
Im Mittelalter tritt alsbald nach dem großen Kirchenlehrer THOMAS VON AQUINO ein analoges Verfallsstadium ein in der Zeit des Schulstreites der Dominikaner und Franziskaner, wo die Autorität der Ordenslehrer THOMAS und DUNS ...
Franz Brentano, 2013
9
In einem Anfall von Depression ...: Selbsttötungen in der DDR
... Selbsttötung als bürgerliche Verfallserscheinung - hervorzuheben: »Der Freitod ist die Flucht des Einzelnen aus der Not des Lebens, die aus der bürgerlichen, kapitalistischen Gesellschaftsordnung, aus ihrem Verfallsstadium hervorgeht«, ...
Udo Grashoff, 2010
10
Von hier nach "Medium": Reisezeugnis und Mediendifferenz
angestrebten politischen Vorherrschaft der Briten und begibt sich damit in die synchrone Kontaktzone zwischen einer Kultur, die das klassische Erbe für sich in Anspruch nimmt und einer, die dessen Verfallsstadium darzustellen scheint, wie  ...
Katrin Callsen, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERFALLSSTADIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verfallsstadium în contextul următoarelor știri.
1
Literatur: 11 Bücher, die du bis zu deinem 30sten lesen solltest
Begründung: „Es ist eine Topographie des Hedonismus im Verfallsstadium, die Kracht zeichnet, und er geht dabei so prätentiös wie ehrlich vor, so entspannt ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Bertolt Brechts Erbe: Stelzen, die die Welt bedeuten
Die nächste Rolle ist in einem weiteren Verfallsstadium angelangt: verbacken zu einer festen Masse und damit nicht mehr abspielbar. Um die darauf ... «Tagesspiegel, Aug 16»
3
Wenn Beeren faulen
Von der Kirschessigfliege befallene Früchte sind im Verfallsstadium an ihrer auffällig weichen Beschaffenheit zu erkennen. Sie geben Saft ab und riechen nach ... «wochenblatt.com, Iul 16»
4
Im Bann des Chamäleons - Die Motive der rechten und linken ...
Im linken Putinismus erreicht die Entwicklung von Stalinismus und linker Reaktion ihr letztes Verfallsstadium. Die Schuld dafür liegt nicht bei Putin, dessen Pose ... «Jungle World, Mar 15»
5
Christoph Karle: Fasziniert von alten Autos
Jahrhunderts, zum Teil im Verfallsstadium. Wenn die Brüder Schlumpf nicht Pleite gegangen wären, gäbe es diese Autos nicht in ihrem jetzigen Zustand. «suedkurier.de, Nov 13»
6
Zur Entfremdung vom „Gattungswesen“ des Menschen
Die Erscheinungsformen dieses von Marx entdeckten verhängnisvollen Widerspruchs sind im imperialistischen Verfallsstadium um ein Vielfaches ... «Scharf-links.de, Iul 12»
7
Portal 2 Test (PC) Der Pokal für das Portal
Aperture Science ist menschenleer und befindet sich im fortgeschrittenen Verfallsstadium. Der für das Wohlergehen der Versuchskaninchen zuständige Droide ... «GameStar, Apr 11»
8
BASt Brücken-Studie 2008
2008 sind laut Bericht 15 Prozent der Bauwerke (etwa 5000 Brücken) in einem bedenklichen Verfallsstadium. Sie haben die Zustandsnote 3,0 bis 3,4 ("nicht ... «autobild.de, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verfallsstadium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verfallsstadium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z