Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verfallzeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERFALLZEIT ÎN GERMANĂ

Verfallzeit  Verfạllzeit [fɛɐ̯ˈfalt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERFALLZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERFALLZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verfallzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verfallzeit în dicționarul Germană

Timpul după care trebuie plătită o datorie. Zeit, nach der eine Schuld bezahlt werden muss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verfallzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERFALLZEIT


Abendmahlzeit
A̲bendmahlzeit [ˈaːbn̩tmaːlt͜sa͜it]
Altersteilzeit
Ạltersteilzeit [ˈaltɐsta͜ilt͜sa͜it]
Ausfallzeit
A̲u̲sfallzeit
Elternteilzeit
Ẹlternteilzeit
Gymnasialzeit
Gymnasia̲lzeit
Hauptmahlzeit
Ha̲u̲ptmahlzeit [ˈha͜uptmaːlt͜sa͜it]
Henkersmahlzeit
Hẹnkersmahlzeit
Kolonialzeit
Kolonia̲lzeit
Mahlzeit
Ma̲hlzeit 
Mittagsmahlzeit
Mịttagsmahlzeit [ˈmɪtaːksmaːlt͜sa͜it]
Nachspielzeit
Na̲chspielzeit
Normalzeit
Norma̲lzeit [nɔrˈmaːlt͜sa͜it]
Schulzeit
Schu̲lzeit 
Spielzeit
Spi̲e̲lzeit [ˈʃpiːlt͜sa͜it]
Stillzeit
Stịllzeit [ˈʃtɪlt͜sa͜it]
Teilzeit
Te̲i̲lzeit [ˈta͜ilt͜sa͜it]
Unfallzeit
Ụnfallzeit [ˈʊnfalt͜sa͜it]
Verweilzeit
Verwe̲i̲lzeit [fɛɐ̯ˈva͜ilt͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Zwischenmahlzeit
Zwịschenmahlzeit [ˈt͜svɪʃn̩maːlt͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERFALLZEIT

Verfall
Verfalldatum
verfallen
verfällen
verfallen lassen
verfallen sein
Verfallerklärung
Verfallsdatum
Verfallserscheinung
Verfallsstadium
Verfallstag
Verfallszeit
Verfalltag
Verfallung
verfälschen
Verfälschung
verfangen
verfänglich
Verfänglichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERFALLZEIT

Abkühlzeit
Einzelzeit
Embryonalzeit
Exilzeit
Fabelzeit
Fehlzeit
Ferialzeit
Feudalzeit
Freizeit
Glazialzeit
Interglazialzeit
Interpluvialzeit
Mangelzeit
Metallzeit
Nachhallzeit
Pluvialzeit
Rammelzeit
Schlemmermahlzeit
Sollzeit
Stellzeit

Sinonimele și antonimele Verfallzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verfallzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERFALLZEIT

Găsește traducerea Verfallzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verfallzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verfallzeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

到期时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiempo de expiración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expiration time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समाप्ति समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقت انتهاء الصلاحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

время истечения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempo de expiração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেয়াদ শেষ হওয়ার সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

temps d´expiration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masa tamat
190 milioane de vorbitori

Germană

Verfallzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

有効期限
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만료 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wektu mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian hết hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலாவதி நேர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कालबाह्य वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

son kullanma zamanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tempo di scadenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czas ważności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час закінчення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

timp de expirare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρα λήξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstryking tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utgångstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utløpstidspunkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verfallzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERFALLZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verfallzeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verfallzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verfallzeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERFALLZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verfallzeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verfallzeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verfallzeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERFALLZEIT»

Descoperă întrebuințarea Verfallzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verfallzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Der Inhaber des Wechsels behält, ungeachtet aller Acceptationen durch Intervention, alle seine, aus dem Mangel der Acceptation durch den Bezogenen entspringenden Rechte gegen den Zieher und die Indossanten. H. 5. Bon der Verfallzeit.
2
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc
Letzteres ist jedvch nicht immer der Fall, indem vorzüglich die an viele» Orten gebräuchlichen Respekttage (s. diesen Art.) einen Unterschied zwischen jenen beiden Terminen feststellen und die Zahlungszeit später als die Verfallzeit eintreten ...
W. Hoffmann, 1853
3
Codex der europäischen Wechsel-Rechte oder Sammlung der ...
Kraft des Proteftesi wenn er ohne Verabfciumung aufgenommen und zur gehörigen Zeit abgefandt worden ifti erhält der Wechfelinhaber die Berechtigung: 1) Zur Verfallzeit des protefiirten Wechfels feine volle Befriedigung nicht nur von dem ...
Johann Carl Meißner, 1837
4
Lehrbuch der Conto corrente, enthaltend alle Arten laufender ...
Wann ist die mittlere Verfallzeit von 4mal 900 Rthlr. in 94, 108,' 216 und 315 Tagen und was betragen ä 4 "/„ die Zinsen? — in 183'/4 also in 183 Tagen; Zinsen — 73 Rthlr. 6 Sgr. Desgl., wie viel Monate bestimmen die mittlere Verfallzeit und ...
J. Schantz, 1852
5
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Bei bereits fälligen Papieren ist die Anmeldungsfrist auf mindestens drei und höchstens fünf Iahre, von der Verfallzeit an gerechnet, zu bestimmen. Erfolgt aber das Aufgebot so spät nach der Verfallzeit, daß der noch übrige Theil der von der  ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1866
6
Das Preußische Civil-Prozeß-Recht
2, Nr. I, 2, 3, 4 findet die erekutivische Klage auch noch vor der Verfallzeit zu dem Ende Statt, daß entweder der Beklagte feine Verbindlichkeit, zur Verfallzeit zu zahlen, nochmals gerichtlich anerkenne, oder zu dieser mit dem Ablaufe der ...
C. F. Koch, 1851
7
Die Wechselgesetze außerhalb der deutschen Bundesstaaten: 2
Kraft des Proteftes. wenn er ohne Verabfäumung aufgenommen und zur gehörigen Zeit abgefandt worden ift. erhält der Wechfelinhaber die Berechtigung: ' 1) Zur Verfallzeit des proteftirten Wechfels feine volle Befriedigung nicht nur von dem ...
Johann Carl Meissner, 1837
8
Kaufmännisch-praktische Anleitung zur Führung der ...
fo ferne die 'Yale-ta dafiir nicht geflofi'em folche auch in dem Wechfel nicht ausgedrückt ift- er fich noch, immer das Recht vorbehält, die Zahlung vor der“ Verfallzeit zu unterfagendas hEißt- den *Wechfel zu conttalnnncljren, der Zeeeptnnt ...
Ludwig Wilhelm Luzac, Leopold “von” Lämel, 1831
9
Ergänzungen zum Allg. Landrecht, zur Allg. Gerichts-, ...
fallzeit stattfindet, nicht abgeändert werden sollen; die Mandatsklage kann daher auch vor der Verfallzeit angestellt werden, und es ist das Mandat dahin zu erlassen, daß der Schuldner, den Klager mit dem Eintritt der Verfallzeit befriedige und ...
L. F. Schmidt, 1851
10
Ergänzungen und Erläuterungen der preußischen Rechtsbücher ...
O., nach welcher wegen solcher Forderungen die ezekutivische Klage auch vor der Verfallzeit, stattfindet, nicht abgeändert werden sollen/ die Mandatsklage kann daher auch vor der Verfallzeit angestellt werden, und es ist das Mandat dahin ...
Ludwig von Rönne, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERFALLZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verfallzeit în contextul următoarelor știri.
1
Mit den Selfie-Kids Kasse machen
Die Verfallzeit dieser neuen Medienfirmen ist kurz, die Aufmerksamkeitsspanne der Kunden sinkt in Richtung null. Bereitwillige Werbeträger. Zudem gelten die ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
2
Unterstütze den Freitag
Zumindest bei der letzten Grupe sehe ich keine Übersättigung, dafür sorgt schon die Verfallzeit. Und die Vermögenderen "blendet" man mit Marketingstrategien. «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 15»
3
Manchmal ist bei der Musikgesellschaft auch Liebe mit im Spiel
«Normalerweise beträgt die Verfallzeit eines Dirigenten fünf bis zehn Jahre», schmunzelt er. Daniel Willi ist indessen nicht der Doyen. Diese Ehre gebührt Ernst ... «Aargauer Zeitung, Sep 14»
4
Satellitenreceiver Blaupunkt S1 mit Twin-Tuner und Festplatte
... ist dieser Receiver dann fremdsteuerbar, eingeschränkte Aufzeichnungsmöglichkeiten / mit einer Verfallzeit belegte Aufzeichnungen können die Folge sein. «Digitalfernsehen.de, Ian 13»
5
Porsche 911 Carrera Coupé: Heiligs Blechle!
Aber Superlative haben nur eine kurze Verfallzeit. In Zuffenhausen und Weißach arbeitet man schon am nächsten. (ampnet/Sm). Daten Porsche 911 Carrera S ... «Autonachrichten.de, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verfallzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verfallzeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z