Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verkaufsträchtig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKAUFSTRÄCHTIG ÎN GERMANĂ

verkaufsträchtig  [verka̲u̲fsträchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKAUFSTRÄCHTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKAUFSTRÄCHTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkaufsträchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verkaufsträchtig în dicționarul Germană

Asteptand o vanzare valoroasa, sa exemplificam o oferta de vanzare. einen lohnenden Verkauf erwarten lassendBeispielein verkaufsträchtiges Angebot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkaufsträchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKAUFSTRÄCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKAUFSTRÄCHTIG

verkaufsschwach
Verkaufsstand
verkaufsstark
Verkaufsstart
Verkaufsstätte
Verkaufsstelle
Verkaufsstrategie
Verkaufstag
Verkaufstheke
Verkaufstisch
Verkaufsveranstaltung
Verkaufsverhandlung
Verkaufsvolumen
Verkaufswagen
Verkaufswelle
Verkaufswert
verkaufswillig
Verkaufszahl
Verkaufszeit
verkaupeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKAUFSTRÄCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimele și antonimele verkaufsträchtig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verkaufsträchtig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKAUFSTRÄCHTIG

Găsește traducerea verkaufsträchtig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verkaufsträchtig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verkaufsträchtig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

怀孕销售
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

venta embarazada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sale pregnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिक्री गर्भवती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيع حامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

продажа беременных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

venda grávida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিক্রয় গর্ভবতী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vente enceinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jualan hamil
190 milioane de vorbitori

Germană

verkaufsträchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

妊娠中の販売
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

임신 판매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sale ngandhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán mang thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கர்ப்பமாக விற்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विक्री गर्भवती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hamile satış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vendita incinta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprzedaż w ciąży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

продаж вагітних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vânzare gravidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πώληση έγκυος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koop swanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försäljning gravid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salg gravid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verkaufsträchtig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKAUFSTRÄCHTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verkaufsträchtig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verkaufsträchtig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verkaufsträchtig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKAUFSTRÄCHTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verkaufsträchtig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verkaufsträchtig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verkaufsträchtig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKAUFSTRÄCHTIG»

Descoperă întrebuințarea verkaufsträchtig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verkaufsträchtig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Scheinheilung und Patientenerschaffung - Die heillose Kultur ...
Dieser Widerspruch zwischen Erhalt und gleichzeitiger Vernichtung der Kulturen verkommt zu einem Lippenbekenntnis, das werbewirksam und verkaufsträchtig, politisch und wirtschaftlich nutzbar ist. Wie soll eine Kultur erhalten bleiben, ...
Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012
2
Weißer Tod
... was sie beim Konkurrenten vermutlich taten, aber nach Schymans Einschätzung war ein Serienmörder indenStockholmer Vororten, mochte er auch noch so potentiell sein,mindestensebenso verkaufsträchtig wie ein abgestürztes Flugzeug ...
Liza Marklund, 2012
3
Epochale Psycheme und Menschenwissen: von Montaigne bis ...
... grundsätzliche Konnivenz des Autors mit der Gesellschaft, die er kritisiert, unterstreicht, spricht von einer „tartufferie postmoderne".81 Nach Extension schreibt jedenfalls Houellebecq sein Material nur noch aus und macht es verkaufsträchtig.
Heinz Thoma, 2007
4
Das Netz: Roman
Wie immer, wenn es um Quoten geht, interessiert nicht die Wahrheit, sondern das, was sich verkaufsträchtig glaubhaft machen lässt.“ „Aber irgendjemand muss der Story doch auf den Grund gehen.“ „So, muss er das?“ Bates lachte kurz auf.
Wolfgang Hohlbein, 2014
5
Warum verhungern täglich 100.000 Menschen?: Argumente gegen ...
... in der Konkurrenz erfolgreich zu verkaufen, gibt es daher nicht nur genügend Anreize, die Gebrauchswerte entsprechend verkaufsträchtig zu gestalten, sondern es verbietet sich auch, zuviel Rücksicht auf die eigene Gesundheit zu nehmen.
Hermann Lueer, 2008
6
Das Philosophon: Essays zur Musik
Dieses pseudomythische Muster einer ewigen Wiederkehr ewiger Aufruhre schien sich nun angesichts der ersten musizierenden Frau im anachronistischen Paradies eines männlich musizierenden Orchesters gleichfalls verkaufsträchtig in ...
Leo Dorner, 2005
7
Ethik und Moral in Videospielen: Fallbeispiel Mass Effect 2
Die ungebrochene Gewaltorientierung spitzt sich stimuluswirksam und verkaufsträchtig zu, um somit vor Augen zu führen, was es heißen kann, in einer virtuellen Fantasiewelt ohne Moral, Ethik und Empathie leben zu müssen; also kämpfen ...
Sabrina Auer, 2014
8
Grenzverkehr: Roman
Nach der Wiedervereinigung lernte Herr Sachse seine Biografie verkaufsträchtig aufzurüschen, und so wurde aus dem ehemaligen Russisch-Olympioniken der Osteuropa-Experte Herr Sachse. Richard gefiel die Geschichte. Er lächelte und ...
Thomas Fuchs, 2009
9
Abraham Gotthelf Kästner, Aufklärer: (1719-1800)
... ebenso vorbei wie die Zeit, in der er ganze Werke übertrug, die durch die Vorrede eines berühmten Herausgebers verkaufsträchtig aufbereitet wurden. Nicht einmal die Übersetzungen mit einer eigenen Vorrede133 mußte er sich noch ...
Rainer Baasner, 1991
10
Literatur und Kriminalität: Die gesellschaftliche Erfahrung ...
... Elends und reizvoller Unmoral aufgelöst, sie verengen sich auf die Schlüssellochperspektive der Enthüllungen aus den Salons und Kabinetten oder werden verkaufsträchtig gewendet in der Verbindung von Sexualität und Kriminalität. 5.4.
Jörg Schönert, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKAUFSTRÄCHTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verkaufsträchtig în contextul următoarelor știri.
1
Ingolstadt: Verkostung edler Rumsorten im Stadtmuseum
Das Schauspiel "Afrika in Bayern" war wohl verkaufsträchtig, lebte Schröpler doch als freiberuflicher Maler von seinen Einnahmen. Wegen der Unterbringung ... «donaukurier.de, Ian 17»
2
BIU Sales Award: Zahlreiche Auszeichnungen im Dezember
Das Weihnachtsgeschäft gilt gemeinhin auch im Videospielbereich als äußerst verkaufsträchtig, und das hat sich auch im Dezember 2016 wieder bestätigt. «gameswelt.de, Ian 17»
3
Deutscher Medienkongress 2017 DHDL-Investor Ralf Dümmel ...
Ralf Dümmel hat einen Riecher für verkaufsträchtige Produkte, was er seit 1996 als Gesellschafter von DS Produkte unter Beweis stellt. «Horizont.net, Dec 16»
4
Nackig schön: Supermodels oben ohne für Replay
Was sind eigentlich "Supermodels"? Sind das Frauen, die Kleidungsstücke besonders verkaufsträchtig vorführen können? #9 | 07. Dezember 2016, 17:43 Uhr. «Web.de, Nov 16»
5
RB Leipzig: Warum Red Bull immer neue Helden schaffen muss
Das verkaufsträchtige Image würde ausfransen wie ein alter Teppich, wenn jeder seine Ware mit einem roten Bullen bewirbt. Auch andere Weltmarken liefern ... «DIE WELT, Nov 16»
6
Konflikt zwischen Print und Online beim "Spiegel": Einer muss ...
Was macht den Paid Content der Marke „Spiegel“ verkaufsträchtig? Mehr Beiträge aus dem Heft und damit aus der Print-Redaktion, qualitativ ansprechendere ... «Tagesspiegel, Nov 16»
7
Pennys Zipfelmännchen sorgt für Belustigung bei Facebook
Denn auch negative Schlagzeilen sind bekanntlich verkaufsträchtig. Und die Hirnlosigkeit so mancher Kommentare dürfte bei vielen auch für Belustigung ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
8
Filmstart von "Findet Dorie" am 29. September Der wertvollste Fisch ...
Hollywood setzt seit vielen Jahren auf die verkaufsträchtige Wirkung von Filmfortsetzungen. Diesmal hat es mit "Findet Dorie" die Welt der Fische getroffen. «MDR, Sep 16»
9
Sonderbuch nach Pankow
... sondern direkt an die Nazi-Zeit anknüpfen konnte, namentlich durch seinen verkaufsträchtigen Autor John Knittel, von dessen Titeln „Via Mala“ und „El Hakim“ ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Neujahrskonzert: Der philharmonische Fahrplan ins Jahr 2016
373) stammt aus Johann Strauß' Operette „Cagliostro in Wien“, in der die Jagd keine Rolle spielt. Verkaufsträchtig fügte der Komponist aber Gewehrschüsse ... «DiePresse.com, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verkaufsträchtig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkaufstrachtig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z