Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versichertenkarte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSICHERTENKARTE ÎN GERMANĂ

Versichertenkarte  [Versịchertenkarte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSICHERTENKARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSICHERTENKARTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versichertenkarte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Versichertenkarte în dicționarul Germană

carte de asigurări de sănătate. Krankenversichertenkarte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versichertenkarte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSICHERTENKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSICHERTENKARTE

Versicherer
Versicherin
versichern
Versicherte
Versicherter
Versicherung
Versicherungsagent
Versicherungsagentin
Versicherungsälteste
Versicherungsältester
Versicherungsanspruch
Versicherungsbeitrag
Versicherungsbestätigungskarte
Versicherungsbetrug
Versicherungsbranche
Versicherungsfall
versicherungsfremd
Versicherungsgeber
Versicherungsgeberin
Versicherungsgeschäft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSICHERTENKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Sinonimele și antonimele Versichertenkarte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Versichertenkarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSICHERTENKARTE

Găsește traducerea Versichertenkarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versichertenkarte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versichertenkarte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保险卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tarjeta del seguro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insurance card
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीमा कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطاقة التأمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

страховой полис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cartão de seguro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বীমা কার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carte d´assurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kad insurans
190 milioane de vorbitori

Germană

Versichertenkarte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保険証
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보험 카드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kertu insurance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẻ bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காப்பீடு அட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विमा कार्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sigorta kartı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carta di assicurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Karta ubezpieczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

страховий поліс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carte de asigurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάρτα ασφάλισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versekering kaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försäkringskort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trygdkort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versichertenkarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSICHERTENKARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versichertenkarte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versichertenkarte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versichertenkarte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSICHERTENKARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versichertenkarte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versichertenkarte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versichertenkarte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSICHERTENKARTE»

Descoperă întrebuințarea Versichertenkarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versichertenkarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn Patienten nicht zahlen: Forderungsbeitreibung für ...
Probleme können dann auftreten, wenn der Patient die Praxisgebühr nicht bezahlen will oder sein Versichertenstatus unklar ist, weil er keine Versichertenkarte vorlegen kann. Weigert sich der Patient die Praxisgebühr zu zahlen, dann eröffnet ...
Ellen Ulbricht, 2008
2
Schritte plus : Deutsch als Fremdsprache. 2
der Verband der Termin das Rezept die Versichertenkarte die Krankmeldung Er gibt s ................ Versichertenkarte in der Praxis ab. Er gibt s................ Rezept in der Apotheke ab. Er gibt s ................ Krankmeldung in der Firma ab. Er möchte s.
Daniela Niebisch, 2009
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Juli weigerten, Patienten auf die Versichertenkarte zu behandeln, und statt dessen Rechnungen ausstellten. (Frankfurter Allgemeine 1995) Die [die Gesundheitsbehörde] unterhält speziell für Prostituierte eine Beratungsstelle für sexuell ...
‎2004
4
In dubio pro vita? Die Patientenverfügung: eine Analyse der ...
In der Schweiz wird das Vorhandensein und der Hinterlegungsort der Patientenverfügung auf die Versichertenkarte eingetragen (Art. 371 Abs. 2 ZGB n . F.). Der Bundesrat hat hierzu die entsprechenden Regelungen auch über den Zugang ...
Stephanie Wassem, 2010
5
Ihre Rechte als Kassenpatient: wie Sie auch als gesetzlich ...
Für andere Leistungen stellt die GKV den Versicherten Berechtigungsscheine aus. Die Versichertenkarte soll bald zu einem elektronischen Patientenausweis erweitert werden. Der Arzt kann dann auch Daten zur Krankengeschichte und zu  ...
Andrea Westhoff, Justin Westhoff, 2010
6
Freie Berufe als Leistungserbringer im Recht der ...
247 Siehe zu dieser Entwicklung D. Leopold, Die Chipkarte ersetzt den Krankenschein, in: BB 1993, S. 2095 f.; E. Geiss, Auftrag erfüllt - Einführung der Versichertenkarte als technisch-logi- stisches Meisterwerk, in: Ersk. 1995, S. 180 ff.; dens., ...
Helge Sodan, 1997
7
Mitarbeitermotivation Ist Lernbar: Mitarbeiter In ...
sie zunächst ihre Versichertenkarte nicht. Die Pflegefachkraft in der Aufnahme, Helga Schmidt, wartet und fragt schließlich: »Wo ist denn nun endlich Ihre Versichertenkarte, damit wir hier weitermachen können?« Als Frau Huber auf die  ...
Peter Bechtel, Detlef Friedrich, Andrea Kerres, 2010
8
Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2014: ABC ...
Mit der Versichertenkarte kann auch unmittelbar ein Facharzt aufgesucht werden; sie berechtigt auch dazu, unmittelbar einen anderen als den bisher behan— delnden Arzt zu konsultieren. Zu unterscheiden hiervon ist die formularmäßige ...
Gottfried Nitze, 2013
9
Schritte
Folge 10: Sabine Einstieg in das Thema: Besuch beim Arzt Materialien 1 fakultativ: Foto-Hörgeschichte als Bildkarten 2 Verband, Versichertenkarte 5 Salbe. Krankmeldung, zwei Spielzeugautos. Zweig Vor dem Hören: die Geschichte situieren ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004
10
Allgemeinmedizin in Frage und Antwort: Fragen und ...
Der Leistungsanspruch in der Kostenerstattung ist dabei identisch mit dem im Sachleistungsprinzip, welches über die Versichertenkarte abgerechnet wird. Es werden die Leistungen erstattet, die auch über die Versichertenkarte hätten ...
Thomas Brandhuber, Bettina Eschler, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSICHERTENKARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versichertenkarte în contextul următoarelor știri.
1
Versichertenkarte für Flüchtlinge: Gesundheitskarte bei Städten ...
Auch die Landeshauptstadt Hannover denkt über die Einführung der Versichertenkarte nach, die seit April 2016 für Flüchtlinge verwendet werden kann. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
2
Foto auf Gesundheitskarte: Krankenkasse muss Daten löschen
Die Krankenkasse hatte sich geweigert, das Bild aus ihrer Datenbank zu nehmen – für den Fall, dass die Versichertenkarte verloren ginge oder zerstört würde. «Heise Newsticker, Dec 15»
3
Kein Anspruch auf elektronische Gesundheitskarte bei ruhendem ...
Im Februar 2014 mahnte der Kläger bei der AOK-Plus an, dass ihm noch keine neue Versichertenkarte ausgestellt worden sei. Dies lehnte die Krankenkasse ab ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Mar 15»
4
Elektronische Gesundheitskarte: Zwei Millionen Versicherte sind ...
Wer dieser Tage zum Arzt geht und seine alte Versichertenkarte vorlegt, muss seine Rechnung womöglich privat zahlen. Hunderttausende Versicherte haben ... «Tagesspiegel, Ian 15»
5
E-Health-Gesetz: Medikationsplan über Versichertenkarte
Ab 1. Oktober 2016 haben Versicherte Anspruch auf einen Medikationsplan. Wie aus Regierungskreisen verlautete, enthält der heute zur Ressortabstimmung ... «Pharmazeutische Zeitung online, Ian 15»
6
Krankenkassen - Was die neue Gesundheitskarte kann - und was ...
Januar 2015 an ist die elektronische Versichertenkarte für Patienten Pflicht. Die neue Karte unterscheidet sich von ihrer Vorgängerin nur durch das aufgedruckte ... «Süddeutsche.de, Ian 15»
7
Tausende haben keine Versichertenkarte
Rund 140 000 Patienten in Niedersachsen haben keine elektronische Gesundheitskarte, die seit dem 1. Januar Pflicht ist. In vielen Arztpraxen droht daher ein ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 15»
8
Ende der Krankenversichertenkarte: 2015 nur noch eGK gültig
Die Krankenversichertenkarte verliert am 1. Januar 2015 ihre Gültigkeit. Mit dem Ende der alten Versichertenkarte können gesetzlich Krankenversicherte ... «finanzen.de, Aug 14»
9
Leserfrage Patienten ohne neue Versichertenkarte müssen zahlen
Bis 2015 gewähren Krankenkassen Versicherten ohne elektronische Gesundheitskarte noch Aufschub. Doch es gilt: Wer nicht belegen kann, dass er versichert ... «DIE WELT, Aug 14»
10
Elektronische Gesundheitskarte: Hunderttausende noch ohne
Alle anderen hatten die alte Versichertenkarte zumeist noch nicht getauscht, weil sie dies bis dahin versäumt hatten oder ihnen die Umstellung noch immer nicht ... «Spiegel Online, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versichertenkarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versichertenkarte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z