Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versicherungspolice" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSICHERUNGSPOLICE ÎN GERMANĂ

Versicherungspolice  Versịcherungspolice, Versịcherungspolizze [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋspoliːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSICHERUNGSPOLICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSICHERUNGSPOLICE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versicherungspolice» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

politică

Versicherungsschein

Polița de asigurare este un certificat al unui contract de asigurare. Acesta reprezintă contractul dintre asigurător și deținătorul poliței de asigurare. În sensul legal, polița de asigurare este astfel identică cu documentul contractual. Acesta conține toate acordurile contractuale, termenii și condițiile generale, în special toate detaliile individuale ale riscului specific și părțile implicate în contract. În cazuri excepționale, el asigură acorduri individuale. Der Versicherungsschein ist eine Urkunde über einen zustande gekommenen Versicherungsvertrag. Er verkörpert den Vertrag zwischen dem Versicherer und dem Versicherungsnehmer. Im gesetzlichen Sinn ist der Versicherungsschein damit gleichbedeutend mit dem Vertragsdokument. Er enthält sämtliche vertraglichen Vereinbarungen, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere auch alle individuellen Angaben über das spezielle Risiko und die am Vertrag Beteiligten. In Ausnahmefällen verbrieft er Individualvereinbarungen.

Definiția Versicherungspolice în dicționarul Germană

Poliția. Police.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Versicherungspolice» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSICHERUNGSPOLICE


Alice
Ali̲ce […sə]  , österreichisch: […s]
Assekuranzpolice
Assekurạnzpolice
Lebensversicherungspolice
Le̲bensversicherungspolice
Malice
Mali̲ce [maˈliːsə] 
Military Police
[ˈmɪlɪtərɪ pəˈliːs] 
Police
[poˈliːsə] 
Slice
[sla͜is] 
Teplice
Tẹplice
publice
pu̲blice […t͜se] 
semplice
sẹmplice […it͜ʃe]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSICHERUNGSPOLICE

Versicherungskonzern
Versicherungsleistung
Versicherungsmakler
Versicherungsmaklerin
Versicherungsmathematik
Versicherungsnehmer
Versicherungsnehmerin
Versicherungsnummer
Versicherungspflicht
versicherungspflichtig
Versicherungsprämie
Versicherungsprodukt
Versicherungsrecht
Versicherungsschein
Versicherungsschutz
Versicherungssteuer
Versicherungssumme
Versicherungsteuer
Versicherungsträger
Versicherungsträgerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSICHERUNGSPOLICE

Autoservice
Backoffice
Beatrice
Berenice
Best Practice
Caprice
Device
Exercice
Full Service
Juice
Katowice
Kundenservice
Leserservice
Maurice
Nice
Office
Oval Office
Partyservice
Secret Service
Service

Sinonimele și antonimele Versicherungspolice în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERSICHERUNGSPOLICE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Versicherungspolice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Versicherungspolice

Traducerea «Versicherungspolice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSICHERUNGSPOLICE

Găsește traducerea Versicherungspolice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versicherungspolice din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versicherungspolice» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

póliza de seguros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insurance policy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीमा पॉलिसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوليصة التأمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

страховой полис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apólice de seguro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিমাপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

police d´assurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

polisi insurans
190 milioane de vorbitori

Germană

Versicherungspolice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保険
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

privasi insurance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính sách bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காப்பீட்டு பாலிசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विमा पॉलिसी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sigorta poliçesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

polizza assicurativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ubezpieczeniowa polisa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

страховий поліс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poliță de asigurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασφαλιστικό συμβόλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versekeringspolis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försäkring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsikring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versicherungspolice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSICHERUNGSPOLICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versicherungspolice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versicherungspolice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versicherungspolice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSICHERUNGSPOLICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versicherungspolice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versicherungspolice» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versicherungspolice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSICHERUNGSPOLICE»

Descoperă întrebuințarea Versicherungspolice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versicherungspolice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stille Lasten im Jahresabschluss nach IAS, IFRS
Als Planvermögen können auch qualifizierte Versicherungspolicen fungieren. 716 Der beizulegende Zeitwert der Versicherungspolice entspricht „ annahmegemäß" (IAS 19.104) dem Barwert der abgedeckten Verpflichtung. Die Versicherung ...
Norbert Tschakert, 2004
2
Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German):
... function loan Beleihung policy number Nummer der Versicherungspolice policy owner Versicherungsnehmer policy period Laufzeit der policy signing office Policenbüro policyholder Inhaber einer policyholder Versicherungsnehmer political ...
Winfried Honig, 2014
3
Staatliche Exportkreditversicherungssysteme: ihre ...
Die Versicherungspolice ACS Die COFACE bietet in Form der Versicherungspolice ACS eine vereinfachte Pauschaldeckung für den Konsurrtgüterexport an.187 Sie ist gedacht für Unternehmen, deren Exporterfahrungen gering sind oder ...
Vinzenz Bödeker, 1992
4
Betriebliche Altersversorgung im Jahresabschluss nach HGB, ...
Somit ist zunächst zu fragen, ob die Direktversicherung eine qualifizierte Versicherungspolice darstellt. Zu unterscheiden sind wiederum die Versicherungsverträge mit einem unwiderruflichem, einem widerruflichem und einem gespaltenem ...
Sebastian Orthmann, 2003
5
Dictionary of business, commerce and finance English:
... in- surable employment, insured employment Versicherungspolice f <Versich> insurance policy Versicherungspolice /mit Gewinnbeteiligung <Ver- sich> participating profit policy Versicherungspolice f mit periodischer Wertangabe < Finanz> ...
Ludwig Merz, 2002
6
Zahlung und Zahlungssicherung im Aussenhandel
Als Dokument kommt üblicherweise eine Versicherungspolice, unter Umständen aber auch ein Versicherungszertifikat in Betracht, Art. 34d ERA.633 Aus dem Wortlaut des Art. 34 d ERA kann gefolgert werden, daß eine Versicherungspolice  ...
‎2001
7
Preussische Versicherungszeitschrift: Organ für Recht, ...
October 1862 daraus herleitet, dass ungeachtet der durch den stattgehabten Brand in dem Versicherungsvertrage eingetretenen Veränderungen eine dementsprechende Berichtigung der Versicherungspolice nicht erfolgt sei, sich als ...
8
Handbuch IFRS 2011
Beispiel Deckte eine Versicherungspolice die Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses ab, gehçrte das Vermçgen des Versicherers nicht zum Planvermçgen des berichtenden Unternehmens, da der Versicherer nicht ...
Wolfgang Ballwieser, Frank Beine, Sven Hayn, 2011
9
Ein Anti-Heimat - Roman - Bildungsreisen durch ein ...
Vogel sitzt mit undurchdringlicher Miene und untadeliger Haltung am Schreibtisch, während sein Stempel leicht über eine zu stempelnde Versicherungspolice schwebt, so als wolle sie in jedem Augenblick auf das Dokument herunterfahren.
Bredemeier, Willi, 2013
10
Das Marktproblem in de deutschen Kraftverkehrsversicherung
Kein Makler oder Agent darf wissentlich fordern oder empfangen eine Prämie für irgendeine Versicherungspolice, sofern sie in Widerspruch steht mit den Provisionsvorschriften dieses Gesetzes. Kein Versicherer oder Angestellter eines  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSICHERUNGSPOLICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versicherungspolice în contextul următoarelor știri.
1
Schnell die Versicherung informieren
Die Versicherungspolice sollte die Übernahme der Behandlungskosten und Zuzahlungen, den medizinisch sinnvollen Rücktransport ins Heimatland und die ... «Südwest Presse, Ian 17»
2
Das Risiko steigt mit fallender Temperatur
„Zwar fängt die richtige Versicherungspolice in vielen Fällen den finanziellen Schaden auf, doch Hausbesitzer, Mieter und Verkehrsteilnehmer haben bestimmte ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Investmentfonds sind die bessere Lebensversicherung
Sie sind nur verpackt in eine Versicherungspolice und versprechen dem Anleger im Fall der Rentenversicherung eine lebenslange Rente. Diese Verpackung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Wohngebäudeversicherung: Gefährliche Versicherungslücke beim ...
Lassen Sie sich die Versicherungspolice sowie den Beleg für die Beitragszahlung zeigen. Nur so sind Sie sicher, dass die Wohngebäudeversicherung wirklich ... «Biallo.de, Sep 16»
5
Die Scheinriesen der Geldanlage
Anständige Zinsen gibt es kaum noch. Da sehen doch Versicherungspolicen mit ihren Jahresrenditen von knapp drei Prozent ganz ordentlich aus, oder? «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Sep 16»
6
Versicherungspolice: Niedrigzins macht Berufsunfähigkeit teuer
Die Jahresendrally bei privaten Rentenversicherungen um Kunden bleibt dieses Jahr aus. Zu niedrig sind die garantierten Leistungen. Eine Alternative finden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Allianz – Vielleicht mal die Aktie statt der Versicherungspolice?
Dabei könnte es sich gerade jetzt durchaus lohnen, vielleicht zur Abwechslung doch mal der Allianz-Aktie den Vorzug vor der Versicherungspolice zu geben. «Finanztreff, Iun 16»
8
Gold: 2015 war wieder mal ein Verlustjahr!
... hofften und dafür beteten, dass ihr eigenes Haus abfackelt, damit sie sich dann ihre Versicherungspolice auszahlen lassen können. Um ein Goldbug zu sein, ... «Propagandafront, Ian 16»
9
Kfz-Versicherung: Welche ist die beste Versicherung für mein Auto?
Kaum eine anderen Versicherungspolice ist so komplex aufgestellt wie die Kfz-Versicherung. Nicht alle Policen bieten auch den gleichen Schutz. Der Bund der ... «Tagesspiegel, Nov 15»
10
Konsumentenschutz in der Schweiz Versicherungspolice? – Lochen ...
Die Schweizerinnen und Schweizer bringen wenig Interesse auf, bei Versicherungsverträgen das Kleingedruckte zu lesen. Sie vertrauen ihrer Versicherung ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versicherungspolice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versicherungspolice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z