Descarcă aplicația
educalingo
verstäten

Înțelesul "verstäten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERSTÄTEN

zu ↑stät.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERSTÄTEN ÎN GERMANĂ

verstä̲ten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSTÄTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSTÄTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția verstäten în dicționarul Germană

Fasten.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERSTÄTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstäte
du verstätest
er/sie/es verstätet
wir verstäten
ihr verstätet
sie/Sie verstäten
Präteritum
ich verstätete
du verstätetest
er/sie/es verstätete
wir verstäteten
ihr verstätetet
sie/Sie verstäteten
Futur I
ich werde verstäten
du wirst verstäten
er/sie/es wird verstäten
wir werden verstäten
ihr werdet verstäten
sie/Sie werden verstäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstätet
du hast verstätet
er/sie/es hat verstätet
wir haben verstätet
ihr habt verstätet
sie/Sie haben verstätet
Plusquamperfekt
ich hatte verstätet
du hattest verstätet
er/sie/es hatte verstätet
wir hatten verstätet
ihr hattet verstätet
sie/Sie hatten verstätet
Futur II
ich werde verstätet haben
du wirst verstätet haben
er/sie/es wird verstätet haben
wir werden verstätet haben
ihr werdet verstätet haben
sie/Sie werden verstätet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstäte
du verstätest
er/sie/es verstäte
wir verstäten
ihr verstätet
sie/Sie verstäten
Futur I
ich werde verstäten
du werdest verstäten
er/sie/es werde verstäten
wir werden verstäten
ihr werdet verstäten
sie/Sie werden verstäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstätet
du habest verstätet
er/sie/es habe verstätet
wir haben verstätet
ihr habet verstätet
sie/Sie haben verstätet
Futur II
ich werde verstätet haben
du werdest verstätet haben
er/sie/es werde verstätet haben
wir werden verstätet haben
ihr werdet verstätet haben
sie/Sie werden verstätet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verstätete
du verstätetest
er/sie/es verstätete
wir verstäteten
ihr verstätetet
sie/Sie verstäteten
Futur I
ich würde verstäten
du würdest verstäten
er/sie/es würde verstäten
wir würden verstäten
ihr würdet verstäten
sie/Sie würden verstäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verstätet
du hättest verstätet
er/sie/es hätte verstätet
wir hätten verstätet
ihr hättet verstätet
sie/Sie hätten verstätet
Futur II
ich würde verstätet haben
du würdest verstätet haben
er/sie/es würde verstätet haben
wir würden verstätet haben
ihr würdet verstätet haben
sie/Sie würden verstätet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verstäten
Infinitiv Perfekt
verstätet haben
Partizip Präsens
verstätend
Partizip Perfekt
verstätet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSTÄTEN

Abgeordnetendiäten · Annuitäten · Nehmerqualitäten · Oligochäten · Olitäten · Polychäten · Primalitäten · Prioritäten · Quinquennalfakultäten · Radioaktivitäten · Realitäten · ausgräten · ausjäten · diäten · entgräten · jäten · verspäten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSTÄTEN

verständnisinnig · verständnislos · Verständnislosigkeit · Verständnisschwierigkeit · verständnisvoll · verstänkern · verstärken · Verstärker · Verstärkeranlage · Verstärkerleistung · Verstärkerröhre · Verstärkung · Verstärkungspfeiler · verstatten · Verstattung · verstauben · verstäuben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSTÄTEN

Daten · Garten · Kindergarten · Kosten · Verhalten · Versandkosten · achten · antworten · arbeiten · bewerten · bieten · erhalten · kosten · listen · rechten · unten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zubereiten

Sinonimele și antonimele verstäten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verstäten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERSTÄTEN

Găsește traducerea verstäten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verstäten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verstäten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

verstäten
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

verstäten
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

verstäten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

verstäten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

verstäten
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

verstäten
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

verstäten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

verstäten
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

verstäten
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

verstäten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

verstäten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

verstäten
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

verstäten
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

verstäten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

verstäten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

verstäten
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

verstäten
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

verstäten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

verstäten
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

verstäten
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

verstäten
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

verstäten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

verstäten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstäten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verstäten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verstäten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verstäten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSTÄTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verstäten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verstäten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verstäten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSTÄTEN»

Descoperă întrebuințarea verstäten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verstäten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technix: ... für unterwegs
Bretzeli Seilbefestigung an dünnen Gegenständen, verstäten beim Spanner • Schnell geknöpft • Mühsam zu öffnen Maurer Seilbefestigung an dicken Gegenständen • Einfach zu öffnen • Zugrichtung beachten • Hält nur bei Belastung A Nicht ...
Rony Müller, 2007
2
Psychosoziale Erziehung im Schullandheim: Gesamtbd. zum ...
... einer Schlaufe, mit der man am Schluß „verstäten" (versch laufen) kann. Der Gerüstbund (Rechtwinkliger Stangenbund) Man braucht ihn zum Binden von. 104.
Klaus Kruse, 1984
3
Sämtliche Werke: Erzählungen
393,2 mehreren Z . 394,73 Un'verstäten Z . 31 Ihren] fehlt Z E1f.• 395,77 Kollege Z-G7 . 25 /. symbolischen] fehlt ZB1f. . 396,75 ob auch er Z-G7 . 24 vertröstet Z . 397,30 hieher Z . 399,76 blinzte Z . 37 Mondscheine Z E1f.; wahrhaft Z-G7 . 400 ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Jost Schillemeit, 1976
4
Deutsches Balladen-Buch: eine Sammlung Balladen, Romanzen, ...
Er schickte nach ein, zwei, drei, vier, Un'verstäten, Er fragte bei ein, zwei, drei, vier Faeultäten, ^ Er zahlte Gebühren und Sporteln vollauf ; Doch löste kein Doetor die Fragen ihm auf. Schnell wuchsen, bei herzlichem Zagen und Pochen, Die ...
Leopold Simonson, 1865
5
Romanzen und Balladen
Er schickte nach ein, zwei, drei, vier Un'verstäten, Er sragte bei ein, zwei, drei, vier Faeultäten, Er zahlte Gebühren und Sporteln vollaus: Doch löste keiu Doetor die Fragen ihm aus. Schnell wuchsen, bei herzlichem Zagen und Pochen, Die ...
Gottfried August Bürger, 1827
6
Ich gedachte dein!: Ein Taschenbuch zur geselligen ...
Er schiekte nach ein, zwei, drei, vier Un'verstäten, Er fragte bei ein, zwei, drei, vier Faeultäten, Er zahlte Gebühren und Sportuln vollauf; Doch löste kein Doetor die Fragen ihm auf. Schnell wuchsen, bei herzlichem Zagen und Pochen Die ...
Johann Baptist Greger, 1838
7
Gedichte
Er schickte nach ein, zwey, drey, vier Un'verstäten, Er fragte bey ein, zwey, drey , vier Facultäten, Er zahlte Gebühren und Sportuln vollauf; Doch lost? kem Ds«or di« Fragen ihm auf. Schnell wuchsen , bey herzlichem Zogen und Pochen Die ...
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhard, 1812
8
Balladen und romanzen der deutschen dichter Bürger, ...
Drauf trabte der Kaiser mit Lachen von hinnen. Das Pfäfflem zerriß und zerspliß sich mit Sinnen. Kein armer Verbrecher fühlt mehr Schwulität/ Der vor hochnothpeinlichem Halsgericht steht. Er schickte nach ein, zwei/ drei, vier Un' verstäten.
Friedrich Wilhelm Valentin Schmidt, Gottfried August Bürger, 1827
9
Annalen der Verbreitung des Glaubens: Monatsschr. d. Vereins ...
Herrn Andreas Boller in Tromsoe und E. Mäsfrancz in Alten- gaard, alle beide in Lappland; G. Bauer und I. M. Eon vers in Thorshavn in den Inseln Feroe; I. B. Bau - doin und E. M. Dekiere in Beykiawik in Island und Th. Verstäten in Lerwick in ...
10
Amnestia Regia, daß ist königliche Groß- und ...
Weichen l.an?str«rilu hinder das Lischt führet/ und von Übergab der Stadt mit de* nen verstÄten BischMchen OSlcicxcn handlet, z. Indessen findet sich Locol- «Zu5 mit seinem gantzen Hoff auff deml Platz ein / die Glückwünschungen zu en> ...
‎1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSTÄTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verstäten în contextul următoarelor știri.
1
Achtung Bildungslücke!
Wir begreifen die Uni- verstäten wie auch die Studierenden als Teil einer Kultur, die Wien prägt und ausmacht. Die Bedeutung der Hochschulen in Wien gehört ... «gruene.at, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. verstäten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verstaten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO