Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vertippen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTIPPEN ÎN GERMANĂ

vertippen  [vertịppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTIPPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTIPPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertippen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vertippen în dicționarul Germană

introduceți incorect scrisori incorecte pe o tastatură introducând numere incorecte, introducând un număr incorect. Introducerea greșită din greșeală. Exemplu într-un cuvânt, tastând o literă. durch Fehlgreifen falsch tippen auf einer Tastatur falsche Buchstaben, eine falsche Zahl eintippen. durch Fehlgreifen falsch tippenBeispielein Wort, einen Buchstaben vertippen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertippen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERTIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vertippe
du vertippst
er/sie/es vertippt
wir vertippen
ihr vertippt
sie/Sie vertippen
Präteritum
ich vertippte
du vertipptest
er/sie/es vertippte
wir vertippten
ihr vertipptet
sie/Sie vertippten
Futur I
ich werde vertippen
du wirst vertippen
er/sie/es wird vertippen
wir werden vertippen
ihr werdet vertippen
sie/Sie werden vertippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vertippt
du hast vertippt
er/sie/es hat vertippt
wir haben vertippt
ihr habt vertippt
sie/Sie haben vertippt
Plusquamperfekt
ich hatte vertippt
du hattest vertippt
er/sie/es hatte vertippt
wir hatten vertippt
ihr hattet vertippt
sie/Sie hatten vertippt
conjugation
Futur II
ich werde vertippt haben
du wirst vertippt haben
er/sie/es wird vertippt haben
wir werden vertippt haben
ihr werdet vertippt haben
sie/Sie werden vertippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vertippe
du vertippest
er/sie/es vertippe
wir vertippen
ihr vertippet
sie/Sie vertippen
conjugation
Futur I
ich werde vertippen
du werdest vertippen
er/sie/es werde vertippen
wir werden vertippen
ihr werdet vertippen
sie/Sie werden vertippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vertippt
du habest vertippt
er/sie/es habe vertippt
wir haben vertippt
ihr habet vertippt
sie/Sie haben vertippt
conjugation
Futur II
ich werde vertippt haben
du werdest vertippt haben
er/sie/es werde vertippt haben
wir werden vertippt haben
ihr werdet vertippt haben
sie/Sie werden vertippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vertippte
du vertipptest
er/sie/es vertippte
wir vertippten
ihr vertipptet
sie/Sie vertippten
conjugation
Futur I
ich würde vertippen
du würdest vertippen
er/sie/es würde vertippen
wir würden vertippen
ihr würdet vertippen
sie/Sie würden vertippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vertippt
du hättest vertippt
er/sie/es hätte vertippt
wir hätten vertippt
ihr hättet vertippt
sie/Sie hätten vertippt
conjugation
Futur II
ich würde vertippt haben
du würdest vertippt haben
er/sie/es würde vertippt haben
wir würden vertippt haben
ihr würdet vertippt haben
sie/Sie würden vertippt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vertippen
Infinitiv Perfekt
vertippt haben
Partizip Präsens
vertippend
Partizip Perfekt
vertippt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTIPPEN


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTIPPEN

vertikal
Vertikale
Vertikalebene
Vertikalintensität
vertikalisieren
Vertikalismus
Vertikalkonzern
Vertikalkreis
Vertikalschnitt
Vertikalverschiebung
Vertiko
vertikulieren
vertikutieren
Vertikutierer
Vertikutiergerät
Vertikutierrechen
vertilgen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTIPPEN

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
ausflippen
auskippen
danebentippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

Sinonimele și antonimele vertippen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vertippen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTIPPEN

Găsește traducerea vertippen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vertippen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vertippen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

输错
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mistype
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mistype
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गलत टाइप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أخطأت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опечатки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mistype
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

mistype
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mistype
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tersilap menaip
190 milioane de vorbitori

Germană

vertippen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミスタイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잘못 입력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mistype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhập nhầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

mistype
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चुकीचा टाइप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yanlış yazdığınız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mistype
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

błędnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опечатки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scrie greșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάθος στην πληκτρολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkeerd intik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skriver fel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skriver feil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vertippen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTIPPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vertippen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vertippen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vertippen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTIPPEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vertippen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vertippen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vertippen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTIPPEN»

Descoperă întrebuințarea vertippen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vertippen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bankhaftung bei der Überweisung im Internet
Alt. zusteht, weil das Vertippen einen Erklärungsirrtum darstellt123. 4. Ergebnis Bei der Auftragserteilung des Kunden im Internet-banking handelt es sich um eine verkörperte, einseitige, empfangsbedürftige Willenserklärung in Form einer  ...
Konstantin von Schönborn, 2001
2
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
vertippen - vertrösten 1014 cide gegen Unkraut: weedkiller vertippen sich vertippen [mit Schreibmaschine) to make a typing error vertrackt tricky; so eine vertrackte Sache what an awkward business der Vertrag [Arbeitsvertrag) contract  ...
ANONIMO, 2008
3
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... l3—DR jazzen IT-DRM - vcrjazzen 19—DRM tippen1 l2-DR — vertippen ll-DR (Masehineschreiben) tippen2 l2-DR - vertippen IS-DRL (wetten) 14.3.2 Verben mit: 0151-, am, auf-‚ ausTahellarische Übersicht: DRM 91011121314 l6l 3 M H Hi !
Ulrich Busse, 1993
4
"Dies wundersame Gemisch": eine Einführung in das ...
der Höhe der Korrekturen die ebenfalls handschriftliche Bemerkung: „(hübsche Fehlleistung : >Vertippen mit berichtigendem Zweit=Vertippen< !" gefolgt von Schmidts Unterschriftenkürzel. [ZT 1037] findet sich in der Assoziationskolumne die ...
Marius Fränzel, 2002
5
Start mit E-Mail - Easy: So geht die Post ab!
Auch hier gilt, dass Sie sich nicht vertippen dürfen, damit später alles so klappt, wie Sie sich das vorstellen. Namen der E Mar4 Ser vet Dw Postongangsserv» rst en [POP3 ^ SKV6l Postongans rvet (POP3. lMAP oder HTTPl En SMTP Servet «d  ...
Giesbert Damaschke, 2005
6
Anfechtungsrechte bei Wertpapiergeschäften zu nicht ...
Als zugrundeliegende Sachverhalte des Erklärungsirrtums bei Mistrades sind zwei Fallgruppen relevant: zum einen das übliche Vertippen bei der Dateneingabe und zum anderen die unrichtige Übermittlung richtig eingegebener Daten ...
Annika Clauss, 2011
7
Kern-Stücke: Predigtminiaturen ; Festgabe zum 75. Geburtstag ...
Da gehen sie uns auch leicht von der Hand, und wir vertippen und verschreiben uns kaum. Anders bei wichtigen Briefen, an höhere Stellen, an Ämter, Regierungsmitglieder, an den Bundesrat, an berühmte Künstler ... Je höher hinauf, umso ...
Dietrich Wiederkehr, Gisela Tschudin, 2008
8
Alltag, Beruf & Co
sich verhören sich verschreiben, hat sich verschrieben sich verrechnen sich vertippen sich irren sich verlaufen, verläuft sich, hat sich verlaufen sich verfahren, verfährt sich, hat sich verfahren Am Telefon kann man sich leicht mal verhören.
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2010
9
Der Feind meines Vaters: Roman
Schließlich fand ich mich damit ab, die Zeile so gut wie möglich zu treffen, und drückte auf eine Taste nach deranderen,ummich nicht zu vertippen, f-u-e-n-s-a-n-t- a, denn diesmallagendie Buchstaben nichthintereinander. Sonsoles hatte mir ...
Almudena Grandes, 2013
10
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
(zu Nominaz) vereisen, verglasen, verlanden, ver(groß)städtern, versachlichen, vorbildlichen, verbeamten; (zu Verben:) sich vertippen (:tippen), sich vertun (:tun). -—— ent- (zu Verben:) enteisen (:vereisen), enthärten (:härten),entkeimen ...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTIPPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vertippen în contextul următoarelor știri.
1
Wer wird der nächste Sieger bei DSDS? - jetzt doppelten ...
Dann kann man sich auch mal vertippen, wenn der fremde Volksgeschmack so gar nicht dem eigenen entspricht. Andererseits erhöht das noch den Reiz an der ... «Finanztreff, Ian 17»
2
Lenovo Yoga Book - Test
Zwar vertippen wir uns schneller, doch auch längere Texte haben wir so schon niedergeschrieben. Besonders leistungsstark ist das Notebook nicht, doch reicht ... «Golem.de, Ian 17»
3
Der Pfund-Flash-Crash wird nicht der letzte sein
«Dicke Finger» beziehungsweise das Vertippen beim Eingeben von Devisen-Orders in Handelssysteme seien zwar als Ursache für die Turbulenzen nicht völlig ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
4
Telefonterror in der Apotheke
Das Problem sei nämlich, dass sich viele offenbar vertippen und die 91 statt der 99 wählen und damit am Niederrhein statt in München landen, erklärt Yilek. 1; 2 ... «APOTHEKE ADHOC, Dec 16»
5
"Die kommen unpünktlich. Oder die kommen gar nicht."
"Viele können noch nicht mal rechnen, und wenn sie das mit einem Taschenrechner machen sollen, vertippen sie sich sechs Mal hintereinander", sagt die ... «rbb|24, Nov 16»
6
oe24.TV will 450.000 € Förderung
Österreicher, die sich auf der Fernbedienung vertippen, lachen derzeit über das Programm des am 26. September gestarteten Kanals oe24.TV. Das Lachen ... «Heute.at, Oct 16»
7
Domainnamen finden So finden Sie den passenden Domainnamen
Denn: Erstens kann man sich bei einer kurzen Domain nicht so schnell vertippen. Zweitens kann man sich einen kurzen Domainname besser merken. «impulse, Aug 16»
8
Das Hildener Rathaus verabschiedet Beigeordneten Reinhard Gatzke
Ein schlichtes Vertippen, das dennoch beim feierlichen Abschied im Alten Helmholtz gestern Mittag für Heiterkeit sorgte. Gilt Reinhard Gatzke doch als – sagen ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
9
Klassik für Hip-Hopper
Der 14-jährige Tunay fragt: „Vertippen Sie sich auch manchmal?“, und Becker antwortet: „Ja, klar. Selbst die berühmtesten Pianisten vertippen sich immer mal. «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
10
Online-Reisebuchung: Zahl der Betrugsfälle steigt / Betrüger ahmen ...
Dadurch landen einige Verbraucher direkt auf den Websites, weil sie sich vertippen oder die falsche Domain-Endung eingeben. Oft führen außerdem Internet- ... «Presseportal.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vertippen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vertippen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z