Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Via Appia" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIA APPIA ÎN GERMANĂ

Via Appia  [Vi̲a Ạppia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIA APPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIA APPIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Via Appia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Via Appia

Via Appia

Via Appia

Via Appia este un drum roman, a cărui construcție datează din anul 312 î.H., Sub consulul Apius Claudius Caecus. Astăzi, Via Appia ca Drumul de Stat 7 este o parte importantă a rețelei rutiere italiene și are, în cea mai mare parte, același traseu ca și drumul vechi. Acesta se află la aproximativ 540 km de Roma până la Brindisi. În cazul în care drumul vechi nu este acoperit de drumul modern, vechiul trotuar este adesea conservat sau excavat. Aceste părți ale vechiului drum sunt de obicei numite Via Appia Antica, cum ar fi Roma, suburbiile romane din Ciampino și Marino, Terracina, Mondragone, Caserta și Matera. Drumul modern este numit Via Appia Nuova. Primele mile suburbane ale Via Appia Antica, în sud-estul Romei, sunt o priveliște arheologică de rang și o zonă populară de agrement. Drumul și împrejurimile sale sunt protejate ca un parc regional înainte de dezvoltarea suburbană. Ca un drum arterial, Appia a fost căptușită cu morminte, castele și băi termale în antichitate. Die Via Appia ist eine Römerstraße, deren Bau 312 v. Chr. unter dem Konsul Appius Claudius Caecus begonnen wurde. Heute ist die Via Appia als Staatsstraße 7 ein wichtiger Teil des italienischen Fernstraßennetzes und hat zum großen Teil den gleichen Streckenverlauf wie die antike Straße. Sie führt über eine Länge von ca. 540 km von Rom nach Brindisi. Dort, wo die antike Trasse nicht durch die moderne Straße überbaut ist, ist oft noch die antike Pflasterung erhalten oder ausgegraben. Diese Teile der alten Straße werden in der Regel als Via Appia Antica bezeichnet, so zum Beispiel in Rom, den römischen Vororten Ciampino und Marino, in Terracina, Mondragone, Caserta und Matera. Die moderne Straße heißt demgegenüber Via Appia Nuova. Die ersten vorstädtischen Meilen der Via Appia Antica im Südosten Roms sind eine archäologische Sehenswürdigkeit von Rang und ein beliebtes Naherholungsgebiet. Die Straße und ihre nähere Umgebung sind als Regionalpark vor dem weiteren Heranrücken suburbaner Bebauung geschützt. Als Ausfallstraße war die Appia in der Antike von Grabmälern, von Gutshöfen und Thermen gesäumt.

Definiția Via Appia în dicționarul Germană

Strada de la Roma. Straße bei Rom.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Via Appia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIA APPIA


Apia
Api̲a
Olympia
Olỵmpia
Rupia
Ru̲pia, Rhy̲pia
Tilapia
Tila̲pia
Utopia
Uto̲pia
pro copia
pro co̲pia
sepia
se̲pia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIA APPIA

Via Mala
Viadukt
Viagra
Viatikum
Vibrafon
Vibrafonist
Vibrafonistin
Vibrant
Vibrati
Vibration
Vibrations
Vibrationsalarm
vibrationsarm
vibrationsfrei
Vibrationsgerät
Vibrationsmassage
Vibrationsschaden
Vibrationssinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIA APPIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinonimele și antonimele Via Appia în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Via Appia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIA APPIA

Găsește traducerea Via Appia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Via Appia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Via Appia» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

亚壁古道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vía Apia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Via Appia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एप्पियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريق أبيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Аппиева дорога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

via ápia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Appian Way
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Appian Way
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Appian Way
190 milioane de vorbitori

Germană

Via Appia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アッピア街道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아피아 가도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Appian Way
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Appian Way
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அப்பியானின்படி வே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Appian मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Appian Way
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Appian Way
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Appian Way
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Аппієва дорога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Appian Way
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Appian Way
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Via Appia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Appian Way
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Appian Way
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Via Appia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIA APPIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Via Appia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Via Appia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Via Appia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIA APPIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Via Appia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Via Appia» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Via Appia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIA APPIA»

Descoperă întrebuințarea Via Appia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Via Appia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Maxentius-Mausoleum an der Via Appia in Rom
Bevölkerungsgeschichte - Schriftquellen - Geologie.
Jürgen J. Rasch, 1984
2
Memoria sullo scavo della Via Appia fatto nel 1851 ed i ...
(Von Agostino Jacobini und Bartolomeo Borghesi.) Agostino Jacobini. عميقا لممسر عب ههنننئ سعاهسي ة « ع « إلا . إ مهماته.
Agostino Jacobini, 1851
3
Rom: zweieinhalb Jahrtausende Geschichte, Kunst und Kultur ...
Drusus-Bogen (11), Teil des Aquädukts der hier die Via Appia überquerenden Aqua Marcia, die auch die Caracalla-Thermen versorgte. Von außen hat man einen großartigen Blick auf die gewaltigen Stadtmauern mit den Bastionen.
Heinz-Joachim Fischer, 2008
4
Lonely Planet E-Book PDF Rom Reiseführer
0 SEHENSWERTES Die beeindruckende Via Appia mit ihren oberirdischen römischen Ruinen und unterirdischen Katakomben erstreckt sich südlich von Rom. Daneben hält der Süden von Rom noch weitere Schätze bereit, z. B. die Basilika ...
Lonely Planet, 2012
5
Lonely Planet Reiseführer Rom
1 sehenswertes Die beeindruckende Via Appia mit ihren zahlreichen oberirdischen römischen Ruinen und dem weitläufigen katakombengewirr im untergrund verläuft im Süden von Rom. 1 Via Appia Antica CAtACoMBE Di SAN SEBAStiANo ...
Duncan Garwood, Abigail Blasi, 2014
6
Zwischen Antike und Mittelalter: der Verfall des römischen ...
ihre Pferde fanden; über die Via Appia schickt Belisar 537 die nichtkämpfende Bevölkerung aus dem belagerten Rom, geht der Verfasser Prokop im Auftrag Belisars nach Neapel; durch die dauernde Blockierung von Via Appia und Via Latina ...
Arnold Esch, 2011
7
Lonely Planet Reiseführer Italien
TIPPs füR DIe VIa aPPIa anTICa Der Informationspunkt am Regionalpark appia antica (%06 513 5316; www.par coappiaantica.it; Via Appia Antica 58-60; hSommer Mo–Fr 9.30–13 &14–17.30, Sa–So 9.30– 18.30 uhr, winter tgl. bis 17 uhr) ...
Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014
8
Handbuch der Römischen Alterthümer
Lauf der via Appia. Via Trajana. 121 sie sich mit der via Appia '). Sie lief zwischen der Appia und Valeria. Hannibal zog auf derselben gegen Rom J) so wie auch Belisar nach dem Berichte des Procopius. 2) Via Appia (442 u. c.) von Statius 3),  ...
G. F. F. Ruperti, 1841
9
Handbuch der römischen Altherthümer, mit einem Plane von Rom ...
Lauf der via Appia. Via Trajana. 121 sie sich mit der via Appia '). Sie lief zwischen der Appia und Valeria. Hannibal zog auf derselben gegen Rom 2) so wie auch Belisar nach dem Berichte des Procopius. 2) Via Appia (442 u. c.) von Statius 3),  ...
G. F. F. Ruperti, 1841
10
Handbuch der römischen Alterthümer: 1. Länder des römischen ...
Lauf der via Appia. Via Trajana. 121 sie sich mit der via Appia '). Sie lief zwischen der Appia und Valeria. Hannibal zog auf derselben gegen Rom J) so wie auch Belisar nach dem Berichte des Procopius. 2) Via Appia (442 u. c.) von Statius 3),  ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIA APPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Via Appia în contextul următoarelor știri.
1
Roma, incidente tra tre auto su via Appia: 6 feriti, gravi due ragazze ...
Incidente nella notte su via Appia nei pressi di Ariccia, poco prima del Santuario Madonna di Galloro. Intorno a mezzanotte e mezza una Smart con a bordo due ... «Il Messaggero, Ian 17»
2
Ausstellung in Madrid: Bulgaris Schmuck ist vom antiken Rom ...
Auch die Via Appia Antica führt nach Rom. Das Pflaster inspirierte zu dem Edelstein-Armband. Die Ausstellung „Bulgari y Roma“ in Madrid geht bis zum 26. «DIE WELT, Ian 17»
3
Aiuta tir a fare manovra, investito in via Appia Sud: è grave
Brutto incidente stradale avvenuto ieri 9 gennaio a Velletri. All'altezza del chilometro 48 in via Appia Sud, un carrozziere di 57 anni è stato investito da un tir nei ... «RomaToday, Ian 17»
4
via Appia: arrestato ladro d'auto dopo inseguimento rocambolesco
E' stato il furto della sportiva di lusso a far scaturire l'inseguimento che la scorsa notte ha interessato più zone della capitale, e che ha permesso agli agenti di ... «Appioh appio latino tuscolano, Ian 17»
5
Incidente sulla via Appia: si scontra con un'altra auto e fugge a piedi ...
E' accaduto poco dopo la mezzanotte del 31 dicembre al chilometro 19 della via Appia, a Frattocchie, nel Comune di Marino. A darsi alla macchia dopo aver ... «RomaToday, Ian 17»
6
Incidente sulla via Appia: morta una donna. Due feriti gravi
Una donna morta e altre due rimaste ferite gravemente. E' questo il bilancio di un grave incidente stradale avvenuto, alle 14 di oggi 31 dicembre, sulla via Appia ... «RomaToday, Dec 16»
7
Roma, incendio in un bar in via Appia Pignatelli
Un grosso incendio è scoppiato in un bar in via Appia Pignatelli. Sul posto diverse squadre dei vigili del Fuoco. L'incendio è divampato all'interno di un'attività ... «Il Messaggero, Dec 16»
8
Il Museo di Calatia, alla scoperta degli antichi lungo la via Appia
Primo appuntamento giovedì 10 novembre del ciclo "Alla scoperta del territorio" a Villa Pigantelli (ore 16,30), dedicati ai musei del Polo museale della ... «La Repubblica, Nov 16»
9
Sulla via Appia a 127 chilometri orari, multa da 828 euro per un ...
Riguardo alla velocità, infatti, i controlli durati circa quattro ore, tutte di giorno, hanno permesso di accertare numero 11 sanzioni per avere superato su via Appia ... «RomaToday, Nov 16»
10
Terremoto, via Appia Nuova chiusa al traffico nel comune di Ariccia
Via Appia Nuova chiusa tra Albano Laziale e la zona di Galloro, nel comune di Ariccia fino a nuova comunicazione. Il terremoto di 6.5 che ha colpito Marche e ... «Il Tempo, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Via Appia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/via-appia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z