Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorblatt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORBLATT ÎN GERMANĂ

Vorblatt  [Vo̲rblatt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORBLATT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORBLATT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorblatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vorblatt

Vorblatt

O primă frunză este prima sau prima frunză pe axele laterale. Frunzele de multe ori diferă în forma și poziția lor de următoarele frunze ale axei laterale. De obicei sunt frunze sau frunze înalte, frunze mai rar normale. Axa laterală poate fi vegetativă sau tulpină de petale. În monocotiledon există un pliant, care se află cu spatele la axa tragerii. În celelalte paturi, există două foi, care sunt transversale. În limba engleză, nu există, de obicei, nicio distincție între preambul și prospect. O altă complicație este faptul că o broșură poate fi, de asemenea, foaia de susținere a coloanei vertebrale laterale în același timp. Ein Vorblatt ist das erste bzw. die beiden ersten Blätter an Seitenachsen. Vorblätter unterscheiden sich häufig durch ihre Gestalt und ihre Stellung von den folgenden Blättern der Seitenachse. Meist sind es Niederblätter oder Hochblätter, seltener normale Laubblätter. Die Seitenachse kann vegetativ sein oder auch ein Blütenstiel. Bei den Einkeimblättrigen gibt es ein Vorblatt, das mit dem Rücken zur Abstammungsachse steht. Bei den übrigen Bedecktsamern gibt es zwei Vorblätter, die transversal stehen. Im Englischen wird meist nicht zwischen Vorblatt und Tragblatt unterschieden. Erschwerend kommt hinzu, dass ein Vorblatt zugleich wieder das Tragblatt eines Seitensprosses sein kann.

Definiția Vorblatt în dicționarul Germană

următoarea foaie de lăstari laterale. dem Tragblatt folgendes Blatt an Seitensprossen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorblatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORBLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORBLATT

Vorbildfunktion
vorbildhaft
vorbildlich
Vorbildlichkeit
Vorbildrolle
Vorbildung
Vorbildwirkung
vorbinden
vorblasen
vorblättern
vorblenden
Vorblick
vorbohren
Vorbörse
vorbörslich
Vorbote
Vorbotin
vorbringen
Vorbringung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORBLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
rblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Sinonimele și antonimele Vorblatt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorblatt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORBLATT

Găsește traducerea Vorblatt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorblatt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorblatt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Vorblatt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vorblatt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vorblatt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vorblatt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vorblatt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Vorblatt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vorblatt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Vorblatt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vorblatt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vorblatt
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorblatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Vorblatt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Vorblatt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vorblatt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vorblatt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Vorblatt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vorblatt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vorblatt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vorblatt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vorblatt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Vorblatt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vorblatt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vorblatt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vorblatt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vorblatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vorblatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorblatt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORBLATT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorblatt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorblatt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorblatt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORBLATT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorblatt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorblatt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorblatt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORBLATT»

Descoperă întrebuințarea Vorblatt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorblatt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Botanische Zeitung...
Zweifächriger Fruchtknoten ; 6 normale Staubgefässe ; 1 freies weisses Blatt, glockenförmige, regelmässig 4 zipflige Blamenkrone; 1 Vorblatt, in dessen Achsel ein zusammengelegtes, aber nicht mit seinen Rändern verwachsenes Blatt.
2
Verzeichnis der arabischen Handschriften
Vorblatt: .UII. (=Spr. 1313b, f. l'— 60b.) Spr. 1256: 76 Bl. 4", o. 13 — 19 Z. (22'/i x 15'/i; 17—19 X 11—13'-). 1. Anfang l1: !yy~J ol Vorblatt: Schluss 76": j~»1lt LjJ «£ Ä>L=. L. >J l^llä, jftkil J^-JI (=Spr.l313, f.61 bis 1315,22.) Spr. 1257- 89 Bl. 8r°, c.
Wilhelm Ahlwardt, 1980
3
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
2) Das Vorblatt wie bei 1). Auf dasselbe folgte eine distiche Stellung der Laubblätter, eingesetzt durch ; die Zahl der selben wechselte von 2—6. An das letzte distiche Blatt schloss sich s/s St. an, eingesetzt durch - — ; aber mit hintumläufi- o ...
4
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Ein in "Wickel übergehendes Dichasium; Förderung aus dem zweiten Vorblatt ; hintumläufig. 2) Hellcborus foetidus für den Fall Nr. 17. (Fig. 8. in tab. nostr.). Gleichfalls Dichn.sium mit vorherrschendem Wickcltypus ; Förderung aus dem ersten ...
5
Linnaea
Man`mnss unterscheiden: а) Homodrnmie mi.t Förderung aus dem ersten Vorblatt (Cz'me unipare ke'lz'coïde ascendante directe, Brat/ais). Tab. ll. lig. 10. b) Holnodromie mit Förderung aus dem zweiten Vorblatt (Cz'me unípare hélz'coïdc  ...
6
Flora
Das Vorblatt des Zweigleins ist hier als zweispaltig, aber freilich nach der Ansicht ,' dass kein Vorblatt, sondern eine stipula vorliege, als gebildet ( zusammengewachsen) aus zwei Nebenblättern (e stipulis dnabus formata) beschrieben, wäh- ...
7
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
Laubblatt entfaltet. Abb. 31. Am Seitensproß hatte sich ein nur unvollkommenes Involukrum aus zwei Hochblattern gebildet. Das 1. „Hochblatt" steht am Grunde des Seitensprosses als Vorblatt. T T D 59 D60 T = Trasjblatt des Seitensprosses  ...
8
Das Bistum Konstanz
Jahrhunderts schwanken die Zahlen der residierenden Chorherren gleichfalls zumeist zwischen sechs und sieben (GLA 61/7318, Vorblatt zu 1706; GLA 61/ 7319, Vorblatt zu 1723; GLA 61/7320, Vorblatt zu 1727). 5. Die soziale Herkunft der ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1981
9
Praktikum für morphologische und systematische Botanik
Aus dem Umstande, daß das Vorblatt zweikielig. nicht selten.‚anch mehr oder weniger ausgerandet und zweispaltig ist. wurde geschlossen, daß es aus zwei Blättern verwachsen wäre. so daß man den gewöhnlichen trimeren .\ lonnkotylentyp ...
Karl Schumann, 2013
10
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Drs. 2/10015, Vorblatt, S. 2f) nicht dahin mißzuverstehen, daß der Gesetzgeber die Neuordnung nur auf allgemeine Wirtschaftlichkeitserwägungen gestützt hätte . Vielmehr läßt sich sowohl der einführenden Erläuterung des Gesetzesentwurfs  ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Deutschland, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORBLATT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorblatt în contextul următoarelor știri.
1
Asylklagen bringen Berlins Verwaltungsgericht ins Stolpern
Schlägt man den Aktendeckel auf, beginnt das Flüchtlingsschicksal mit einem Vorblatt. Dann kommt die Passkopie - wenn ein Pass vorhanden ist. In den ... «rbb|24, Ian 17»
2
„Das würde das Aus bedeuten“
Thomas Hoppe, zweiter Vorsitzender der GSHW und Jurist, hat das 146 Seiten umfassende Dokument und das 41-seitige Vorblatt unter die Lupe genommen. «WESER-KURIER online, Oct 16»
3
Teilzeitarbeit nach langem Krankenstand geplant
Das Sozialministerium geht im Vorblatt des Entwurfs davon aus, dass 200 Arbeitnehmer pro Jahr das Wiedereingliederungsgeld beziehen und beziffert die ... «NEWS.at, Sep 16»
4
Teilzeit soll Kranke zurück in den Beruf bringen
... das massenhaft Menschen einen früheren Wiedereinstieg ermöglichen könnte, liest sich der Beipacktext zum Gesetz allerdings nicht: Im Vorblatt ist von 200 ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Bürokratie, der Krake, der ohne Wasser leben kann (6)
Die gleiche Empfindung habe ich übrigens, wenn ich das „Vorblatt“ eines Gesetzentwurfs studiere. Diese Errungenschaft sollte dazu führen, dass die ... «Die Achse des Guten, Aug 16»
6
Lou Andreas-Salomés Erzählung „Ródínka“ in einer wenig ...
Dafür aber erklärt er auf dem Vorblatt des Bändchens, dass Andreas-Salomés Text von Christian Reichenbach „neu bearbeitet und modernisiert“ wurde. «literaturkritik.de, Nov 15»
7
Eckart Voigts und Alessandra Boller haben ein Handbuch zu ...
Wieso ein Band auf Einband und Vorblatt als Handbuch firmiert, aber ausschließlich in Englisch verfasst wurde, erhellt sich auf den ersten Blick nicht und wird ... «literaturkritik.de, Nov 15»
8
Live-Wetten vor dem Aus
Ebenso fehlen Bestimmungen betreffend der Vorbeugung der Geldwäsche“, wie es im Vorblatt zum Gesetz über den Abschluss und die Vermittlung von Wetten ... «ORF.at, Nov 15»
9
Ein toller Hecht
Auf dem Vorblatt des von Nikolaus Heidelbach märchenschön illustrierten Bandes ist ein Blinker zu sehen. Ein Blinker ist ein künstlicher Köder aus Metall. «Süddeutsche.de, Sep 15»
10
Ärztekammer droht mit Streik wegen Ausweiskontrollen
Es gehe um die Bedienerfreundlichkeit für die Ärzte und es gebe noch immer kein Vorblatt, auf dem man alle gesundheitlichen Problemstellungen des ... «Heute.at, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorblatt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorblatt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z