Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Titelblatt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITELBLATT ÎN GERMANĂ

Titelblatt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITELBLATT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITELBLATT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelblatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Titelblatt

pagină de titlu

Titelblatt

Pagina de titlu sau pagina de titlu este pagina de însoțire a unei publicații: ▪ în cazul ziarelor și revistelor, prima pagină sau prima pagină a paginii de titlu cu emblema revistei, literele și fotografiile actuale ▪ în cazul cărților, broșurilor sau buzunarelor de pe prima pagină; a treia sau a cincea: pagina, care desemnează întregul Bayitel, cu subtitrarea și autorul său, și mai ales editorul. Als Titelblatt oder Titelseite wird die Deckseite einer Publikation bezeichnet: ▪ bei Zeitungen und Zeitschriften die erste Seite beziehungsweise die Vorderseite der Titelseite mit dem Emblem der Zeitschrift, ihrem Schriftzug und dem aktuellen Titelbild ▪ bei Büchern, Broschüren oder Taschenbüchern auf der ersten Seite , oder der dritten oder fünften: Die Seite, die den gesamten Buchtitel mit Untertitel und Autor und zumeist auch den Verlag nennt.

Definiția Titelblatt în dicționarul Germană

prima sau a doua foaie a unei cărți care conține informațiile bibliografice, cum ar fi titlul, numele autorului, ediția, editorul, locul de publicare sau altele asemenea; Forma scurtă: pagina titlului titlului. erstes oder zweites Blatt eines Buches, das die bibliografischen Angaben, wie Titel , Name des Verfassers, Auflage, Verlag, Erscheinungsort o. Ä., enthält; Kurzform: Titel Titelseite.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelblatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TITELBLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TITELBLATT

Titel
Titelambition
Titelanwärter
Titelanwärterin
Titelaspirant
Titelaspirantin
Titelauflage
Titelausgabe
Titelbild
Titelbogen
Titelei
Titelfavorit
Titelfavoritin
Titelfigur
Titelfoto
titelgebend
Titelgeschichte
Titelgestalt
Titelgewinn
Titelhalter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITELBLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Intelligenzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Türblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Sinonimele și antonimele Titelblatt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Titelblatt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITELBLATT

Găsește traducerea Titelblatt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Titelblatt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Titelblatt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

封面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

portada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

title page
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुखपृष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صفحة عنوان الكتاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

титульный лист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

folha de rosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নামপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

page de titre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

halaman tajuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Titelblatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タイトルページ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표제지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

irah-irahan kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chương sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைப்பு பக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शीर्षक पान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baş sayfa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frontespizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strona tytułowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

титульний лист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pagină de titlu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σελίδα τίτλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

titelblad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

titel~~POS=TRUNC sidan~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tittelside
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Titelblatt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITELBLATT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Titelblatt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Titelblatt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Titelblatt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITELBLATT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Titelblatt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Titelblatt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Titelblatt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TITELBLATT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Titelblatt.
1
Giacomo Casanova
Eine Frau ist wie ein Buch, das immer, mag es gut oder schlecht sein, zunächst durch das Titelblatt gefallen muß.
2
Sprichwort
Die Außenseite eines Menschen ist das Titelblatt des Innern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITELBLATT»

Descoperă întrebuințarea Titelblatt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Titelblatt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frag, Ob jener verkappte Bibliothekar, gemäß seines, auf dem ...
Hat je ein Jahrhundert gar fo verwegene und ausgklcbcimte Betrüger und Falfarien hervorgebracht 7' als das gegenwartige ? Han! nicht das Anfehen 7 diefe Bande (Holotleros7 wie fich der Ueberfelzer auf dem Titelblatt nennet ) befiehe aus ...
Aloys Merz, 1783
2
Die New Era der New Education Fellowship: Ihr Beitrag zur ...
S. 5: The New Era, 10(1929)40, o.S. 6: The New Era, 10(1929)40, o.S. 7: The New Era, 10(1929)40, o.S. 8: The New Era in Home and School, 13(1932)8, S. 246 9: WEF 1-42 10: Education for the New Era, 1(1920) 1, Titelblatt 11: The New Era ...
Steffi Koslowski, 2013
3
Schu - Z
[Titelblatt ganz in Majuskeln] [S. [2] leer. - S. [1] Titelblatt des ersten Bandes des Lexikons: — Chr. Godofr. Schützii Lezicon Ciceronianum. Tomus I. Inder: geographicus et historicus. Lipsiae: apud Gerhardum Fleischerum Iun MDCCCXVII ...
Herbert E. Brekle, Edeltraud Dobnig-Jülch, 2005
4
2008
Das Verhältnis lateinischer Drucke zu deutschsprachigen Drucken mit Titelblatt entspricht proportional der Gesamtzahl von lateinischen und deutschen Drucken. Von 899 bibliographischen Einheiten im Zeitraum von 1469 bis 1500 waren 70 ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2008
5
Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum ...
46) Titelblatt dazu. S. I. 0. B. 15. Th. 4. 47) Ein Monument dem Pindar errichtetmit der Unterschrift : .,?er »uäsoes nuvs lliikv- „raindos verk« 6evolvit. II»r«t " 8sn, bäcK cloi. dl. Kolli »«. Vieuuse. 1791. in l2. S. l. v. B. 16. Tb. F. 48) Titelblatt dazu.
Bohumír Jan Dlabač, 1815
6
Übersetzung (Traduction): Ein Internationales Handbuch Zur ...
Einleitung: Die Textgestalt als Spiegel der Übersetzungskonzeption 2. Titelblatt 3 . Vorreden 4. Annotationen 5. Fremdmarkierung im Text 6. Normen im historischen Wandel 7. Literatur (in Auswahl) 1. Einleitung: Die Textgestalt als Spiegel der ...
Armin P. Frank, Norbert Greiner, Harald Kittel, 2004
7
Die neue Jüdische Schule in der Musik
Abb. 1 : Achad Haam, S.24 Abb. 2: Simon Dubnow, S.24 Abb. 3: Solomon Judowin, Julij Engel und Semjon An-ski während der Expedition 1912, S.38 Abb. 4: Susman Kiselgof, S.38 Abb. 5: Titelblatt der Notenausgaben der Gesellschaft für ...
Jascha Nemtsov, 2004
8
Wie schreibe ich eine Seminar- oder Examensarbeit?
Titelblatt 2. Inhaltsverzeichnis 3. eigentlicher Text 4. Literaturverzeichnis 5. Erklärung zur Urheberschaft. Am Anfang dieses Schemas steht das Titelblatt. Es ist quasi die Visitenkarte einer Arbeit und sollte immer nennen: Thema und Art der ...
Walter Krämer, 1999
9
Die deutschsprachige Leichenpredigt der frühen Neuzeit in ...
Titelblatt Jede deutschsprachige Leichenpredigt in Ungarn wurde mit einem Titelblatt versehen herausgegeben. Auf dem Titelblatt werden die wichtigsten Informationen des Druckes genannt. Das Titelblatt fängt mit einem deutschen oder ...
Gábor Bibza, 2010
10
Vincenz Hundhausen (1878-1955): Korrespondenzen 1934-1954, ...
Das Westzimmer. Titelblatt ( 1 926) 1 6. Seiten aus Das Westzimmer 17. Werbeblatt für Bücher Hundhausens 1 8. Chinesische Dichter. Titelblatt ( 1 926) 19. Tau Yüan-Ming. Titelblatt (1928) 20. Werbeblatt des Pekinger Verlags 1933 2 1 .
Hartmut Walravens, Vincenz Hundhausen, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITELBLATT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Titelblatt în contextul următoarelor știri.
1
Kriegskinder vs. Edelklunker: „Tagesspiegel“ schockt die Netzwelt
Der Berliner „Tagesspiegel“ ist am Donnerstag in den sozialen Netzwerken Ziel heftiger Kritik geworden: Auf dem Titelblatt ist ein Bild syrischer Kinder gedruckt, ... «Sputnik Deutschland, Dec 16»
2
Aufregung und Spaß wegen MAZ-Doppel-Titel
Die Kommentare der Nutzer haben sich geradezu überschlagen - einige, weil sie an einen großen Fehler glaubten, andere, weil sie das Titelblatt gelungen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Brandenburg „titelte“ Clinton zur Präsidentin - vermeintlicher Druck ...
Dabei handelt es sich bei diesem Titelblatt doch nur um einen alten Trick, den Zeitungen häufig am Vorabend wichtiger Ereignisse nutzen. «Sputnik Deutschland, Nov 16»
4
Droht ein neuer Rechtsstreit? Satiremagazin Titanic titelt mit ...
Das Satiremagazin „Titanic“ provoziert in seiner neuen Ausgabe mit einem Titelblatt, das den türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Alter-nativen heben Dr. Ernst Boekels auf ihr Titelblatt
Tönisvorst. Das ist mal ein Charakterkopf, der den Leser da anblickt. Die Rede ist von der gerade erschienenen Ausgabe des Magazins „Älterwerden in ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
6
Südtirol am Titelblatt
Bozen – Der Langkofel ist diese Woche Star am Titelblatt einer Beilage von „Bell'Italia“, die ganz und gar Südtirol gewidmet ist. Das Reisemagazin ist eines der ... «Suedtirol News, Mai 16»
7
Theologe kritisiert christenfeindliches 'Spiegel'-Titelblatt
Theologe kritisiert christenfeindliches 'Spiegel'-Titelblatt ... European“ zum aktuellen Titelblatt des Hamburger Nachrichtenmagazins „Spiegel“ (Siehe unten). «Kath.Net, Mar 16»
8
Charlie Hebdo schockt mit Brüssel-Titelblatt
Vor über einem Jahr stürmten Terroristen die Redaktion der Satire-Zeitschrift "Charlie Hebdo", doch das Blatt lässt sich nicht unterkriegen und provoziert weiter. «NEWS.at, Mar 16»
9
Heiratsantrag auf dem Titelblatt
London (dpa) l Ein Heiratsantrag beim romantischen Dinner oder im Fußballstadion – das kann ja jeder: Ein Brite hat am Valentinstag auf dem Titelblatt eines ... «Volksstimme, Feb 16»
10
Religion: Vatikan kritisiert Titelblatt von "Charlie Hebdo"
Die Vatikan-Zeitung hat die Titelseite der am Mittwoch erscheinenden Sonderausgabe des französischen Satireblatts "Charlie Hebdo" aus Anlass des tödlichen ... «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titelblatt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/titelblatt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z