Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vordergebäude" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORDERGEBÄUDE ÎN GERMANĂ

Vordergebäude  [Vọrdergebäude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORDERGEBÄUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORDERGEBÄUDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vordergebäude» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vordergebäude în dicționarul Germană

clădirea se îndreaptă spre clădirea din fața clădirii, situată pe strada unui cartier mai mare. nach vorn zur Straße gelegenes Gebäude vorderes, zur Straße gelegenes Gebäude einer größeren Häuseranlage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vordergebäude» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORDERGEBÄUDE


Amtsgebäude
Ạmtsgebäude [ˈamt͜sɡəbɔ͜ydə]
Bahnhofsgebäude
Ba̲hnhofsgebäude [ˈbaːnhoːfsɡəbɔ͜ydə]
Bankgebäude
Bạnkgebäude
Bürogebäude
Büro̲gebäude [byˈroːɡəbɔ͜ydə]
Dienstgebäude
Di̲e̲nstgebäude [ˈdiːnstɡəbɔ͜ydə]
Empfangsgebäude
Empfạngsgebäude
Fabrikgebäude
Fabrikgebäude
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gerichtsgebäude
Gerịchtsgebäude [ɡəˈrɪçt͜sɡəbɔ͜ydə]
Hauptgebäude
Ha̲u̲ptgebäude [ˈha͜uptɡəbɔ͜ydə]
Nebengebäude
Ne̲bengebäude
Parlamentsgebäude
Parlamẹntsgebäude [parlaˈmɛnt͜sɡəbɔ͜ydə]
Postgebäude
Pọstgebäude
Regierungsgebäude
Regi̲e̲rungsgebäude [reˈɡiːrʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Reichstagsgebäude
Re̲i̲chstagsgebäude
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Stallgebäude
Stạllgebäude [ˈʃtalɡəbɔ͜ydə]
Verwaltungsgebäude
Verwạltungsgebäude [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Wirtschaftsgebäude
Wịrtschaftsgebäude [ˈvɪrtʃaft͜sɡəbɔ͜ydə]
Wohngebäude
Wo̲hngebäude [ˈvoːnɡəbɔ͜ydə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORDERGEBÄUDE

Vordereingang
Vorderfeld
Vorderflügel
Vorderfrau
Vorderfront
Vorderfuß
Vordergassenkegel
Vordergaumen
Vordergaumenlaut
Vorderglied
Vordergliedmaße
Vordergrund
vordergründig
vorderhand
Vorderhaus
Vorderhirn
Vorderhuf
Vorderindien
Vorderkante

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORDERGEBÄUDE

Abfertigungsgebäude
Backsteingebäude
Bibliotheksgebäude
Fabriksgebäude
Gedankengebäude
Gefängnisgebäude
Grubengebäude
Hintergebäude
Hofgebäude
Justizgebäude
Konsulatsgebäude
Lehrgebäude
Lügengebäude
Quergebäude
Rückgebäude
Seitengebäude
Tagungsgebäude
Universitätsgebäude
Weltgebäude
Zollgebäude

Sinonimele și antonimele Vordergebäude în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vordergebäude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORDERGEBÄUDE

Găsește traducerea Vordergebäude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vordergebäude din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vordergebäude» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前建设
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

edificio de enfrente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

front building
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामने इमारत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المبنى الأمامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фасадный дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prédio da frente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামনের ভবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bâtiment avant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bangunan hadapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vordergebäude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロントビル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

앞 건물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bangunan ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xây dựng phía trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன் கட்டிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समोर इमारत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ön bina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

costruzione anteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

z przodu budynku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фасадний будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clădire frontală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπροστινό κτίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

front gebou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

främre byggnaden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foran bygningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vordergebäude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORDERGEBÄUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vordergebäude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vordergebäude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vordergebäude».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORDERGEBÄUDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vordergebäude» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vordergebäude» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vordergebäude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORDERGEBÄUDE»

Descoperă întrebuințarea Vordergebäude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vordergebäude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
... des Hofes liegen muß. 3. Ein Hintergebäude ohne Wohnung, nicht an das Vordergebäude angebaut, soll von diesem wenigstens so weit entfernt werden, als die Höhe des Ersteren vom äußeren Bode» bis über das Dachgesimse beträgt.
Bayern Polizeidirektion (München), 1857
2
Die Spekulation im neuzeitlichen Städtebau
Engräumig sind allerdings die beiden Vordergebäude unseres Beispiels, und nur diese; aber sie weichen, nach V. & G.'s eigenen Angaben, in keiner Weise von dem typischen Vorderhaus der Mietskaserne ab. Eine besondere Ausgestaltung ...
Rudolf Eberstadt, 2013
3
Über das Bau-Recht in seinem ganzen Umfange, oder Grundlage ...
Nach diesem Gesetze hat Niemand an seinem Vordergebäude ein volles Eigenthumsrecht; indem hierzu nach §. 9. des 3. Titels I. Theils, das Recht gehört, über die Substanz der Sache zu verfügen, und nicht nur das Recht, die Sache zu  ...
Salomo Sachs, 1831
4
Beitrage zur Arbeiterstatistik
Die Errichtung solcher Hintergebäude ist nur in den Baublöcken zulässig, bei denen zwischen die Rückfronten der Vordergebäude sich ein Kreis einschreiben läßt, dessen Durchmesser mindestens dem Fünffachen der größten zulässigen ...
Germany. Statistisches Reichsamt. Abteilung für Arbeiterstatistik, 1910
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Nisse über die erste Anlegung der ganzen Hofraithen und über die Erbauung der Vordergebäude, so wie über die gleichzeitig mit diesen oder früher zu erbauenden Seiten- und Hintergebäude, sind daher bei der Oberbaudirection zur ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1827
6
Hallisches patriotsches wochenblatt
Die Entfernung von dem Vordergebäude beträgt 820 Fuß, woraus sich zugleich die Länge des Vorderhofs ergiebt. , Die Richtung des Hauptgebäudes ist der Länge nach von Abend gegen Morgen , die Fronte hat gegen Mittag, so wie ...
7
Beiträge zur arbeiterstatistik...
Die Errichtung solcher Hintergebäude ist nur in den Bau- blocken zulässig, bei denen zwischen tue Rückfronten der Vordergebäude sich ein Kreis einschreiben läßt, dessen Durchmesser mindestens dem Fünffachen der größten zulässigen ...
Germany. Statistisches Reichsamt, 1910
8
Wohnungsfürsorge in deutschen Städten
Die Errihtung folher Hintergebäude ift nur in den Baublöcken zuläffig. bei denen zwifhen die Rückfronten der Vordergebäude fih ein Kreis einfhreiben läßt. deffen Durhmeffer mindeftens dem Fünffahen der größten zuläffigen Hauptfimshöhe ...
Germany. Statistisches Reichsamt. Abteilung für Arbeiterstatistik, 1910
9
Verhandlungen der Stadtverordneten zu Leipzig
Wenn eine Baufläche teils in gefchloffeneß teils in offener Bauweife zu bebauen ift. find die Räikfeiten der ,Vordergebäude gleich den Straßenfeiten angemeffen durchzubilden; befondere Genehmigung des Rates hierzu bleibt vorbehalten. 3.
Leipzig (Germany). Stadtverordnete, 1915
10
Fluch der wilden Jahre: Türks zweiter Fall
Tod eines Luxussanierers: Ein neuer Fall für Ex-Kommissar Türk.
Robert Hültner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORDERGEBÄUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vordergebäude în contextul următoarelor știri.
1
Wie weiter mit dem Wasserwerk?
Risse ziehen sich durch den Sandstein- und Klinkerbau. „Das Vordergebäude des alten Wasserwerks ist wegen Rissbildung gesperrt. Der Flur als Durchgang ... «sz-online, Feb 17»
2
"Das ist sehr mysteriös"
Damals beabsichtigte der Bauherr auf dem Grundstück nachzuverdichten: „Das Vordergebäude sollte saniert und rückwärtig ein Doppelhaus gebaut werden“, ... «Wochenanzeiger München, Ian 17»
3
Leerstand-Ärger in Giesing
Das Vordergebäude sollte erhalten und umfassend saniert werden. Doch daraus wurde nichts: Statikmessungen ergaben, dass die Stabilität der Bausubstanz ... «tz.de, Ian 17»
4
Wohn- und Geschäftshaus entsteht in Stadtmitte
Mitte Februar fällt die eingeschossige Feierhalle der Abrissbirne zum Opfer, danach das Vordergebäude mit der ehemaligen Kneipe. Läuft alles nach Plan und ... «Die Glocke online, Ian 17»
5
Das erwartet Touristen in Lutherstädten
November ist zudem im Augusteum (Vordergebäude des Lutherhauses) die Nationale Sonderausstellung "Luther! 95 Schätze – 95 Menschen" zu sehen. «MDR, Ian 17»
6
Vhs-Kurs: Grundlagen des Zeichnens
Beginn ist um 18 Uhr, im Vhs-Vordergebäude, Kunstwerkstatt, zweites Obergeschoss. Anmeldung bei der Volkshochschule Karlstadt, Tel. (0 93 53) 86 12, ... «Main-Post, Ian 17»
7
Vhs: Es werden Siegerfotos eines Fotowettbewerbs gezeigt
Beginn ist um 20 Uhr in der Volkshochschule Karlstadt, Vordergebäude, Saal 1, erstes Obergeschoss. Der Eintritt wird an der Abendkasse erhoben, eine ... «Main-Post, Ian 17»
8
Zweiter Bauabschnitt am Bürgerhaus fertiggestellt
Hierfür wurde im Gebäudekern, also im Übergangsbereich zwischen dem Vordergebäude und dem rückwärtigem Saalbereich, ein Personenaufzug installiert, ... «St. Ingberter Anzeiger, Ian 17»
9
Bleicherode müht sich um Klima
Bei der Industriebrache Löwentorstraße 14 könnte das Vordergebäude weggerissen werden, so dass der jetzt kaum sichtbare Industriebau zur Geltung kommt. «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
10
Einkaufen im Dorf rund um die Uhr
Bei der Industriebrache Löwentorstraße 14 könnte das Vordergebäude weggerissen werden, so dass der jetzt kaum sichtbare Industriebau zur Geltung kommt. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vordergebäude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vordergebaude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z