Înțelesul "Nebengebäude" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NEBENGEBÄUDE ÎN GERMANĂ

Nebengebäude  [Ne̲bengebäude]

CE ÎNSEAMNĂ NEBENGEBÄUDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Nebengebäude în dicționarul Germană

Clădirea principală a unui complex de clădiri subordonate clădirii imediat adiacente. clădirea principală a unui complex de construcții subordonate clădirii © BildPix.de - Fotolia.com © BildPix.de - Fotolia.com Exemplu: castelul și numeroasele sale anexe.

dem Hauptgebäude eines Gebäudekomplexes untergeordneter Bau unmittelbar benachbartes Gebäude. dem Hauptgebäude eines Gebäudekomplexes untergeordneter Bau© BildPix.de - Fotolia.com© BildPix.de - Fotolia.comBeispieldas Schloss und seine zahlreichen Nebengebäude.

TRADUCEREA NEBENGEBÄUDE

Găsește traducerea Nebengebäude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nebengebäude din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nebengebäude» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 附属建筑
• Traducător din Germană - Spaniolă: dependencia
• Traducător din Germană - Engleză: outbuilding
• Traducător din Germană - Hindi: इमारत का बाज़ू
• Traducător din Germană - Arabă: لحيقة
• Traducător din Germană - Rusă: пристройка
• Traducător din Germană - Portugheză: anexo
• Traducător din Germană - Bengali: বাহির বাটী
• Traducător din Germană - Franceză: dépendance
• Traducător din Germană - Malaeză: bangunan tambahan
• Germană: Nebengebäude
• Traducător din Germană - Japoneză: 別棟
• Traducător din Germană - Coreeană: 딴채
• Traducător din Germană - Javaneză: outbuilding
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhà ngoài
• Traducător din Germană - Tamilă: outbuilding
• Traducător din Germană - Marathi: देवडी
• Traducător din Germană - Turcă: ek bina
• Traducător din Germană - Italiană: dipendenza
• Traducător din Germană - Poloneză: oficyna
• Traducător din Germană - Ucraineană: прибудова
• Traducător din Germană - Română: dependință
• Traducător din Germană - Greacă: υπόστεγο
• Traducător din Germană - Afrikaans: buitegebou
• Traducător din Germană - Suedeză: uthus
• Traducător din Germană - Norvegiană: uthus

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEBENGEBÄUDE»

Descoperă întrebuințarea Nebengebäude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nebengebäude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur

Ausbildungsliteratur Hubert Holthausen, Werner Cristofolini Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V.. Die VGB und der Tarif gelten auch für weitere Nebengebäude auf dem Versicherungsgrundstück.

Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009

Memorabilia Tigurina oder Chronik der Denkwürdigkeiten des ...

Feuer aus und verzehrte 2 Wohnhäufer und Nebengebäude. für die 5245 fl. vergütet werden mußten. am 18. Morgens halb 4 Uhr in Folge abfichtlieher. jedoch unentderkter Brandfiiftung. im Dorf Weinin gen. wobei ein Wohnhaus und mehrere ...

Friedrich Vogel, 1853

Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...

Der Gesetzgeber ist wohl davon ausgegangen, dass das Wohnbauvorhaben ein- 24 schließlich seiner Nebengebäude und Nebenanlagen Gegenstand eines Freistellungsverfahrens ist. Das schließt es jedoch nicht aus, dass (weitere) ...

‎2000

Memorabila Tigurina oder Chronik der Denkwürdogkeiten des ...

Morgens 9 Uhr brach im Harb, Gemeinde Außersihl, Feuer aus und verzehrte 2 Wohnhäuser und Nebengebäude, sür die 5245 fl. vergütet werden mußten, am 18. Morgens halb 4 Uhr in Folge absichtlicher, jedoch unentdeckter Brandstistung, ...

Friedrich Vogel (historien), 1853

Dialog Beruf 1: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...

Lösungen: Übung 22 a) ja, Vorgang da - ja, € 70, — Lage genauso ruhig - Frühstück zusammen Schlüssel an der Rezeption im Nebengebäude Bad - Saunabenutzung kostenlos für alle - Übung 23 Für die Gäste im Hauptgebäude beträgt der ...

Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1997

Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde

Von den einzelnen Brandfällen sind als die bedeutendere» folgende zu erwähne » i Am 16, Februar brach in Wurmlingen, O.A. Tuttlingen, eine Feucrsbrunft aus, welche 5 Haupt- und 3 Nebengebäude in Asche legte, und 1 weiteres ...

Memminger (v.), 1854

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Sie bestehen weiterhin aus einem kleinen Langhaus und einem Nebengebäude, umgeben von einem Zaun; liegen aber nun in deutlichem Abstand voneinander. Das Dorf wird im Laufe der Phase 2 von sieben auf elf Höfe erweitert.

Johannes Hoops, 2006

Mannheimer Villen: Architektur und Wohnkultur in den ...

Nebengebäude. »Die Oeconomie darf man nicht sehen« – Dieser Satz, den Schinkel im Zusammenhang mit der Neuen Wache in Berlin äußerte, gilt im übertragenen Sinne auch für die bürgerliche Villa. Im Gegensatz zum Schlossbau, bei ...

‎2009

Pfarrhäuser in Nordwestdeutschland

Der Pfarrhof in Wickede (Dortmund-) nach 1861 mit Pfarrhaus und zwei Nebengebäuden. (Zeichnung: Vorwig 1997, nach PfA Wickede 14/4 und 15/7) Nebengebäude einzelner Pfarrhöfe in den Kirchenkreisen Soest und Unna im Jahre 1880.

Thomas Spohn

Die neue Brandenburgische Bauordnung: Handkommentar

Freigestellt sind hiervon Nebengebäude - nicht Garagen - ohne Aufenthaltsräume und ohne Feuerstätten mit nicht mehr als 75 m3 umbauten Raum (Abs. 2 Satz 2). Äußere Brandwände sind herzustellen zwischen aneinander gereihten ...

Volker Reimus, Matthias Semtner, Ruben Langer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEBENGEBÄUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nebengebäude în contextul următoarelor știri.

Nebengebäude stand in Flammen

Das Nebengebäude einer Metzgerei in Woffenbach hat in der Nacht zum Freitag lichterloh gebrannt. Wie es zu dem Feuer kam, ist allerdings noch unklar. «Mittelbayerische, Nov 16»

Neues Nebengebäude für FFW Katzdorf

Teublitz.Die Freiwillige Feuerwehr Katzdorf nahm mit einem abschließenden Helferessen ihr neu errichtetes Nebengebäude in Betrieb. Durch die günstige ... «Mittelbayerische, Nov 16»

Feuer beschädigt Wohnhaus mit Nebengebäude

Bei einem Brand in Gelbensande (Landkreis Rostock) ist ein Wohnhaus mit Nebengebäude beschädigt worden. Dabei entstand am Freitagabend ein ... «t-online.de, Oct 16»

Großbrand in Frensdorf: Feuer zerstört Nebengebäude

Gegen 2.20 Uhr war das Feuer aus noch ungeklärter Ursache in einem Nebengebäude eines größeren Scheunenkomplexes am Marktplatz ausgebrochen, wie ... «inFranken.de, Sep 16»

Marktleuthen - Polizei: Nebengebäude bei Brand vollständig zerstört

Das Nebengebäude eines Vereinsheimes in einem Waldstück bei Marktleuthen brannte am frühen Dienstagmorgen komplett nieder. Die Feuerwehr konnte ... «FOCUS Online, Sep 16»

Alarm während der Schwarzenfelder Kirwa

Sofort wurde die Feuerwehr verständigt, die den Brand im gemauerten Nebengebäude bald unter Kontrolle hatte. Wichtig war ihr, dass das Wohnhaus der ... «Onetz.de, Sep 16»

Brand auf der Blanke: Wasserpumpe Ursache?

Einsatz für die Feuerwehren Nordhorn und Brandlecht: Im Stadtteil Blanke ist am Donnerstagabend des Nebengebäude eines Hauses abgebrannt. Rund 50 ... «Grafschafter Nachrichten, Sep 16»

Garching: Feuerwehr-Einsatz wegen Brand in Nebengebäude in ...

Garching an der Alz - Großalarm gab es in der Nacht auf Samstag in Wald an der Alz: Ein landwirtschaftliches Nebengebäude fing Feuer. Es entstand ein ... «innsalzach24.de, Aug 16»

Nebengebäude der Abtei St-Maurice brannte

Am Donnerstagmorgen gegen 4.00 Uhr ist in einem Nebengebäude der Abtei St-Maurice ein Feuer ausgebrochen. Die Feuerwehr hatte den Brand schnell ... «1815.ch, Aug 16»

Nebengebäude der Volkshochschule soll bald abgerissen werden

Bad Salzuflen. In der Volkshochschule wird derzeit eifrig gewerkelt. Der Umbau der ehemaligen Aula zu Seminarräumen ist fast abgeschlossen. Zurzeit wird an ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»