Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Werra" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERRA ÎN GERMANĂ

Werra  [Wẹrra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WERRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WERRA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werra» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Werra

Werra

Werra

Werra este cel mai estic dintre cele două bazine hidrografice principale ale Weserului și cel mai lung cu o cursă de aproximativ 300 km. Acesta provine din Schiefergebirge din Turingia, în sudul Turingiei, și trece prin partea de vest a Turingiei și nord-estul Hessei la vest în Hann. Münden, la sud-est de Saxonia Inferioară, cu Fulda până la Weser. Die Werra ist der östliche der beiden Hauptquellflüsse der Weser und mit einem Lauf von rund 300 km auch der längere. Sie entspringt im Thüringer Schiefergebirge im Süden Thüringens und fließt nach ihrem Quellverlauf in der Hauptsache in nordwestliche Richtungen durch den Westen Thüringens und den Nordosten Hessens, um sich in Hann. Münden im Südosten Niedersachsens mit der Fulda zur Weser zu vereinigen.

Definiția Werra în dicționarul Germană

Râul sursă al lui Weser. Quellfluss der Weser.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Werra» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WERRA


Acerra
[aˈt͜sɛra] 
Canberra
[ˈkænbərə] 
Serra
Sẹrra
Sierra
[ˈsi̯ɛra] 
Terra
Tẹrra
qui vivra, verra
[ki viˈvra vɛˈra]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WERRA

Wermut
Wermutbruder
Wermutextrakt
Wermutöl
Wermutpflanze
Wermutstropfen
Wermuttee
Wermutwein
Werner
Wernhard
Wernher
Werre
Werst
wert
Wertachtung
Wertangabe
Wertanlage
Wertarbeit
Wertausgleich
Wertberichtigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Camorra
Dura
Durra
Extra
Gomorra
Hipphipphurra
Horra
Kookaburra
Navarra
Para
Surra
Zimarra
hipp, hipp, hurra
hurra

Sinonimele și antonimele Werra în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Werra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERRA

Găsește traducerea Werra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Werra din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werra» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

威拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

werra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Werra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Werra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Werra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Werra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Werra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

werra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Werra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Werra
190 milioane de vorbitori

Germană

Werra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴェラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Werra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Werra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Werra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Werra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Werra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Werra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Werra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Werra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Werra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Werra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Werra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Werra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Werra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Werra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Werra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Werra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Werra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Werra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WERRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Werra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Werra» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Werra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERRA»

Descoperă întrebuințarea Werra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökologisch-faunistische Fließgewässerbewertung am Beispiel ...
6. LEITBILD FÜR DIE UNTERE WERRA Wie bereits im Kap. 2 erwähnt wurde, wird hier unter dem Begriff Leitbild der heutige potenziell natürliche Gewässerzustand im Sinne der LAWA (1998) verstanden. Sozio-ökonomische Aspekte spielen ...
‎2007
2
Statistisches Repertorium über das Königreich Westphalen
Kirchdorf 77 490 Duderstadt Holxen .... Aller Ülzen Ülzen luth. Dorf '7 1 5 0 Ülzen Holzbach . . . Werra Marburg Rosen thai luth. Weiler 2 3i Frankenberg Holzbach . . . Werra Marburg Gemünden luth. Mühle bei Gemünden Halsdorf Holzburg .
Georg Hassel, 1813
3
Beuroner Forum 2008
Kirchenmusikalische Zusammenhänge Alfons Piller-Zen Ruffinen Als ich vor einigen Jahren auf dem Friedhof von Leuk-Stadt die Grabinschrift "Ernest von Werra (1854-1913), Direktor der Musikakademie in Beuron" las, fragte ich mich, wie ...
Stefan Blanz, Peter Häger, Jakobus Kaffanke, 2009
4
Mietenreport: Alltag, Skandale und Widerstand
Der „Werra-Block" liegt im West-Berliner Stadtbezirk Neukölln - genauer im Südosten - abseits der hektischen Betriebsamkeit einer Karl- Marx-Straße oder Sonnenallee. Hier am Schiffahrtskanal, wo die Mietshäuser den Fabriken und ...
Uwe Rada, 1991
5
Werkzeuge für das integrierte Flussgebietsmanagement: ...
8 Exemplarischer Flussgebietsbewirtschaftungsplan 8.1 Merkmale des Flussgebietes der Werra 8.1.1 Überblick und Einteilung des Untersuchungsgebietes Das Flusseinzugsgebiet der Werra hat eine Gesamtfläche von 5.497 km2 und ...
Jörg Dietrich, 2006
6
Fulda - Werra Wander- und Radtour: Diese Wander- und Radtour ...
In diesem Buch werden Vorschl ge f r ungetr bten Wander- und Radgenuss auf einem Rundkurs von ca. 211 km bei ausgew hlten Tour-Abschnitten vorgestellt die vom Autor selber zur ckgelegt wurden.
Günther Pöpperl, 2010
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Ge`re (Ise`re), 10. Jh. Vese- rona; schließlich ist zu nennen eine -s-Bil- dung in Vezouze, Nebenfluß d. Meurthe, 9. Jh. Vizuzia. Der Name der Werra ist mit dem der Weser eng verbunden. Hist. Belege für die Werra (s.21,116 mit Lit.hinweisen  ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
8
Flusssystem Werra: Werra, Schwarzes Moor, Liste der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Gründliche mit Archival-Urkunden unterstüzte Belehrung des ...
... wenn e6 Heisset : Wir I^eopolä , von Gottes Gnaden Erwählter Rom. Kaiser zc. lc. 1°. 1°. Entbiechen allen und jeden Mitgliedern unserer ohnmittelbaren freyen Reichs , Ritterschaft des Landes Franken, Otts Rhön -und Werra Unsere Kaiserl ...
Johann Christian Schmidt, 1779
10
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
H) Wanfried '«n der Werra, mit r Stadt, 4 Dörfern, ^ H°fe,' 5Z? Häuf, vnd 2,68z Einw. Es gehört dem Land» grase» »on Hesser, - Rothenburg. Wanfried , Stadt und Amtssitz an der Werra, die hin schiffbar wird. Sie ist mit einem Walle und trockne ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werra în contextul următoarelor știri.
1
Wenig Wasser in der Werra: K+S stoppt Produktion am Standort ...
Entsorgungs-Engpass: Wegen des niedrigen Pegelstandes der Werra (im Vordergrund) kann K+S weniger Abwasser in den Fluss einleiten. Die Produktion am ... «HNA.de, Ian 17»
2
K+S: Weiter Abwässer in die Werra!
Damit kann die Produktion des K+S Werkes Werra „im Falle eines hydrologischen Normaljahres“ nahezu normal möglich sein. Um was es ging: K+S hatte ... «Finanztreff, Dec 16»
3
Mehr Wasser in der Werra: K+S produziert wieder am Standort Hattorf
Philippsthal. Am Standort Hattorf des K+S-Verbundwerkes Werra wird die Rohsalzförderung und -verarbeitung am heutigen Donnerstag wieder aufgenommen. «HNA.de, Nov 16»
4
Bauern im Werra-Meißner-Kreis starten Plakatkampagne
Bild: www.kbv-werra-meissner.de Wie ihre Berufskollegen befinden sich auch die Landwirte im Werra-Meißner-Kreis derzeit in einer schwierigen Lage. «top agrar online, Nov 16»
5
"Werra": Mehr als 1.800 Schiffbrüchige gerettet
Fast fünf Monate ist das Marineschiff "Werra" auf dem Mittelmeer unterwegs gewesen. Zwischen Italien und libyschen Hoheitsgewässern war der Tender im ... «NDR.de, Nov 16»
6
Bangen in Bad Salzungen an der Werra: Hat eine Mutter ihr Kind in ...
Die Werra ist kalt und trüb: Im Schneeregen halten am Dienstag Männer in roten und blauen Schlauchbooten Ausschau nach einem vermissten Kleinkind. «Web.de, Nov 16»
7
Um den Bergbau an der Werra zu retten, könnte Abwasser in ...
Von Unterbreizbach nach Bischofferode: Demnächst könnte Salzlauge aus dem Kali-Revier an der Werra ausgerechnet in stillgelegte Gruben in Nordthüringen ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
8
Kampf ums Kalirevier an der Werra
Die größten Vorkommen fanden sich im Südharz, aber eben auch an der Werra. Dutzende Schächte wurden in die Erde getrieben. In Heringen, Merkers oder ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
9
„Aktenzeichen XY“ sucht nach vermisstem Kind aus Werra-Region
Im Zusammenhang mit der Suche nach dem vermissten fünfjährigen Jungen namens Aref aus Wanfried , machte am Montag die Polizeidirektion Werra-Meißner ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
10
Erneut Kurzarbeit bei K+S in zwei Kali-Werken im Werra-Revier
Das Unternehmen muss die Entsorgung salzhaltiger Abwässer nach Vorgaben der Behörden an der Wasserführung der Werra im hessisch-thüringischen ... «OnVista, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/werra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z