Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wickelvolontariat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WICKELVOLONTARIAT ÎN GERMANĂ

Wickelvolontariat  [Wịckelvolontariat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WICKELVOLONTARIAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WICKELVOLONTARIAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wickelvolontariat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

concediu pentru creșterea copilului

Elternzeit

Concediul parental în Germania este o perioadă de concediu neremunerat de la muncă după nașterea unui copil. Angajații au dreptul să ceară această scutire. Als Elternzeit wird in Deutschland ein Zeitraum unbezahlter Freistellung von der Arbeit nach der Geburt eines Kindes bezeichnet. Auf diese Freistellung haben Arbeitnehmer einen Rechtsanspruch.

Definiția Wickelvolontariat în dicționarul Germană

Concediul parental utilizat de tați. von Vätern in Anspruch genommene Elternzeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wickelvolontariat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WICKELVOLONTARIAT


Aktuariat
Aktuaria̲t
Antiquariat
Antiquaria̲t 
Generalsekretariat
Genera̲lsekretariat
Generalvikariat
Genera̲lvikariat
Impresariat
Impresaria̲t
Justiziariat
Justiziaria̲t, Justitiaria̲t
Kommissariat
Kommissaria̲t
Lumpenproletariat
Lụmpenproletariat
Notariat
Notaria̲t
Ordinariat
Ordinaria̲t
Polizeikommissariat
Polize̲i̲kommissariat
Prekariat
Prekaria̲t
Proletariat
Proletaria̲t
Referendariat
Referendaria̲t
Sekretariat
Sekretaria̲t 
Staatssekretariat
Sta̲a̲tssekretariat
Vikariat
Vikaria̲t
Volontariat
Volontaria̲t
multivariat
multivaria̲t
univariat
univariat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WICKELVOLONTARIAT

Wichtigtuerin
wichtigtuerisch
wichtigtun
Wichtung
Wicke
Wickel
Wickelbluse
Wickelgamasche
Wickelgewand
Wickelkind
Wickelkleid
Wickelkommode
wickeln
Wickelraum
Wickelrock
Wickeltisch
Wickeltuch
Wickelung
Wickler
Wicklung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WICKELVOLONTARIAT

Arbeitersekretariat
Asiat
Extraordinariat
Fiat
Hiat
Industrieproletariat
Injuriat
Kanzellariat
Plagiat
Stipendiat
Subproletariat
Supernumerariat
Valeriat
Volkskommissariat
Weltproletariat
Zugsekretariat
fiat
immediat
mediat
proficiat

Sinonimele și antonimele Wickelvolontariat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wickelvolontariat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WICKELVOLONTARIAT

Găsește traducerea Wickelvolontariat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wickelvolontariat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wickelvolontariat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

总结实习
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prácticas envoltura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wrap traineeship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रैप ट्रेनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التفاف تدريبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обертывание стажировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estágio envoltório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোড়ানো traineeship
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wrap stage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

traineeship bungkus
190 milioane de vorbitori

Germană

Wickelvolontariat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラップ訓練生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

랩 traineeship
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lebokake traineeship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bọc thực tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மடக்கு வேலைக்குப் பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओघ traineeship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarma staj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

involucro di tirocinio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okład staż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обгортання стажування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

folie de stagiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wrap πρακτικής άσκησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wrap stage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wrap praktik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wrap trainee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wickelvolontariat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WICKELVOLONTARIAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wickelvolontariat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wickelvolontariat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wickelvolontariat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wickelvolontariat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WICKELVOLONTARIAT»

Descoperă întrebuințarea Wickelvolontariat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wickelvolontariat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Töchter der Revolte?: Frauenbewegung und Feminismus der ...
Zwar stellt mittlerweile die Vereinbarkeit von Familie und Beruf offenbar ein unumstößliches Credo dar, doch populistische Charakterisierungen von Elternzeit und Elterngeld als „Wickelvolontariat“ (für Männer) und „Herdprämie“ ( für ...
Elisabeth Zellmer, 2011
2
Patt Oder Gezeitenwechsel?: Deutschland 2009
Im letzten Jahr machte schließlich der erste CSU-Landrat Schlagzeilen, der in Elternzeit gehen wollte, jene familienpolitische Maßnahme, die Landesgruppenvorsitzender Peter Ramsauer einmal als „Wickelvolontariat“ verspottet hatte.15 Die ...
Felix Butzlaff, Stine Harm, Franz Walter, 2009
3
Die Zweite Große Koalition: Eine Bilanz Der Regierung Merkel ...
So spottete Peter Ramsauer (Chef der CSULandesgruppe in Berlin) über das „ Wickelvolontariat“.5 Allerdings befand sich der konservative Flügel der Unionsparteien in der Defensive. Ursula von der Leyen, selbst siebenfache Mutter, ließ sich ...
Christoph Egle, Reimut Zohlnhöfer, 2010
4
30 Minuten Neue Väter - neue Karrieren:
Sascha Schmidt gibt Denkanstöße, die Vätern helfen, eine ganzheitliche Sicht auf ihr Berufs- und Privatleben zu entwickeln.
Sascha Schmidt, 2014
5
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Und machen Fehler. Fast hätten die Bewahrer der konservativen Familienpolitik bei der Debatte ums Eltemgeld ihre erste Kerbe ins Büd der heiligen Ursula schnitzen können, da nannte Ramsauer die Vätermonate flapsig „ Wickelvolontariat".
6
Beratung und Arbeitnehmerinteressen: Beiträge anlässlich ...
Seien es die „Herdprämie“, das „Wickelvolontariat“, Familie als veraltete Form eines bürgerlichen Auslaufmodells oder die Herabwürdigung von gleichgeschlechtlichen Ehen: Schnell wird man politischen Lagern zugeschlagen und muss sich ...
Anton Hahne, Jost W. Kramer, 2011
7
Die "Vaterlose Gesellschaft": Zur Funktion des Vaters in der ...
Die Familienministerin musste sich im „Heute Journal“ fragen lassen, ob sie die Männer mit der „Peitsche nach Hause treiben“ wolle.275 Schlagzeilen wie „ Wickelvolontariat“ geisterten durch die Presse.276 Der Männerzwang wurde ...
Rüdiger Jope, 2014
8
Seiteneinsteiger: Unkonventionelle Politiker-Karrieren in ...
Von der Leyen, obwohl auf Vorbehalte aus der eigenen Partei vorbereitet,99 war dann aber doch erstaunt über die harsche Kritik, die ihr entgegenschlug, wie diffamierend ihr Vorhaben mit Spott überzogen wurde. Von „Wickelvolontariat" 100 ...
Robert Lorenz, Matthias Micus, 2009
9
Liebeslügen
So sehr Kenan früher nicht genug überdie Männer mit Babytragetüchern spotten und sich über das „Wickelvolontariat“ seiner Geschlechtsgenossen amüsieren hat können, mit so viel Selbstbewusstsein trägt ernun seinen Sohnin seiner ...
Murat Ham
10
Selektive Emanzipation: Analysen zur Gleichstellungs- und ...
... Aufrechterhaltung der Allein- oder zumindest der Haupternährerehe ein wichtiges Kulturgut se- hen, die Vätermonate des Elterngeldes als „ Wickelvolontariat“ bezeichnen und neben dem Ausbau der frühkindlichen Betreuungseinrichtungen ...
Diana Auth, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WICKELVOLONTARIAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wickelvolontariat în contextul următoarelor știri.
1
Mehr Zeit fürs Kind
„Manche sprachen damals noch zynisch von Wickelvolontariat“, sagte auch Caren Marks, parlamentarische Staatssekretärin im Familienministerium. Das habe ... «Frankfurter Rundschau, Ian 17»
2
Wie das Elterngeld Deutschland veränderte
Nach zehn Jahren spreche niemand mehr vom "Wickelvolontariat", erläutert CDU-Familienexpertin Nadine Schön. Es sei mittlerweile "völlig normal und ... «RP ONLINE, Dec 16»
3
Ganz anders als die eigenen Väter
Tatsächlich waren die als "Wickelvolontariat" beschimpften Partnermonate aber schon vor ihrer Einführung in der Bevölkerung ebenso populär wie sie aus der ... «Politik & Kommunikation Online, Mai 16»
4
Zwei Milliarden mehr für Elterngeld bis 2020
Insbesondere die weiter wachsende Beliebtheit der einst als "Wickelvolontariat" geschmähten Vätermonate treibt die Ausgaben weiter in die Höhe. Während im ... «RP ONLINE, Apr 16»
5
CSU-Frauen: Mütter sollen die Wahl haben
Es sei auch das Elterngeld, das sich die CSU-Frauen auf ihr Erfolgskonto schreiben können, einschließlich der zunächst als „Wickelvolontariat“ verballhornten ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
6
Wie die Politik unsere Familien verwandelt
Die zunächst als „Wickelvolontariat“ verspotteten „Vätermonate“ (wenn beide Partner, wie auch immer aufgeteilt, Elternzeit nehmen, gibt es zwei bezahlte ... «DIE WELT, Mai 15»
7
Wie Merkel eine stille Frauenrevolution anzettelt
Vom „Wickelvolontariat“ sprach man in der CSU. Doch die Befürworter des Elterngeldes begrüßten den staatlichen Einfluss auf die Arbeitsteilung in der Familie. «DIE WELT, Mar 15»
8
Väter in Elternzeit in sind in Witten Alltag
Mit ein bis zwei Monaten war ihr Wickelvolontariat aber meist von kurzer Dauer. Je vier Väter nahmen 2014 bei Ostermann und im Marienhospital Elternzeit ... «Derwesten.de, Feb 15»
9
Nachsicht mit dem Feind
Als sie 2006 das Elterngeld durchsetzte, erfand die CSU den Kampfbegriff vom "Wickelvolontariat". Nun sprechen Gegner von einer "Windel-Offensive". Damals ... «ZEIT ONLINE, Iun 14»
10
Deutschlands neue Väter
Einst von konservativen Politikern als "Wickelvolontariat" verspottet, wird das Angebot mittlerweile von 27 Prozent aller Väter angenommen, Tendenz steigend. «Spiegel Online, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wickelvolontariat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wickelvolontariat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z