Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wiebeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIEBELN ÎN GERMANĂ

wiebeln  [wi̲e̲beln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIEBELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIEBELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wiebeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wiebeln în dicționarul Germană

mișcați animat; Est-german pentru reparații, chestii. sich lebhaft bewegen; ostmitteldeutsch für flicken, stopfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wiebeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WIEBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wieble
du wiebelst
er/sie/es wiebelt
wir wiebeln
ihr wiebelt
sie/Sie wiebeln
Präteritum
ich wiebelte
du wiebeltest
er/sie/es wiebelte
wir wiebelten
ihr wiebeltet
sie/Sie wiebelten
Futur I
ich werde wiebeln
du wirst wiebeln
er/sie/es wird wiebeln
wir werden wiebeln
ihr werdet wiebeln
sie/Sie werden wiebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewiebelt
du hast gewiebelt
er/sie/es hat gewiebelt
wir haben gewiebelt
ihr habt gewiebelt
sie/Sie haben gewiebelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewiebelt
du hattest gewiebelt
er/sie/es hatte gewiebelt
wir hatten gewiebelt
ihr hattet gewiebelt
sie/Sie hatten gewiebelt
conjugation
Futur II
ich werde gewiebelt haben
du wirst gewiebelt haben
er/sie/es wird gewiebelt haben
wir werden gewiebelt haben
ihr werdet gewiebelt haben
sie/Sie werden gewiebelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wieble
du wieblest
er/sie/es wieble
wir wieblen
ihr wieblet
sie/Sie wieblen
conjugation
Futur I
ich werde wiebeln
du werdest wiebeln
er/sie/es werde wiebeln
wir werden wiebeln
ihr werdet wiebeln
sie/Sie werden wiebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewiebelt
du habest gewiebelt
er/sie/es habe gewiebelt
wir haben gewiebelt
ihr habet gewiebelt
sie/Sie haben gewiebelt
conjugation
Futur II
ich werde gewiebelt haben
du werdest gewiebelt haben
er/sie/es werde gewiebelt haben
wir werden gewiebelt haben
ihr werdet gewiebelt haben
sie/Sie werden gewiebelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wiebelte
du wiebeltest
er/sie/es wiebelte
wir wiebelten
ihr wiebeltet
sie/Sie wiebelten
conjugation
Futur I
ich würde wiebeln
du würdest wiebeln
er/sie/es würde wiebeln
wir würden wiebeln
ihr würdet wiebeln
sie/Sie würden wiebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewiebelt
du hättest gewiebelt
er/sie/es hätte gewiebelt
wir hätten gewiebelt
ihr hättet gewiebelt
sie/Sie hätten gewiebelt
conjugation
Futur II
ich würde gewiebelt haben
du würdest gewiebelt haben
er/sie/es würde gewiebelt haben
wir würden gewiebelt haben
ihr würdet gewiebelt haben
sie/Sie würden gewiebelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiebeln
Infinitiv Perfekt
gewiebelt haben
Partizip Präsens
wiebelnd
Partizip Perfekt
gewiebelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIEBELN


abrebeln
ạbrebeln
aufhebeln
a̲u̲fhebeln
aushebeln
a̲u̲shebeln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
benebeln
bene̲beln
einnebeln
e̲i̲nnebeln
hebeln
he̲beln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knebeln
kne̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
liebeln
li̲e̲beln
nebeln
ne̲beln
rebeln
re̲beln
umnebeln
umne̲beln
vernebeln
verne̲beln
zwiebeln
zwi̲e̲beln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIEBELN

wie
wie lang
wie sehr
wie viel
wie wenig
Wiebel
Wiebke
Wied
Wiede
Wiedehopf
wieder
wieder aufarbeiten
wieder aufbauen
wieder aufflammen
wieder aufführen
wieder aufleben
wieder aufnehmen
wieder aufrichten
wieder begegnen
wieder einfallen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIEBELN

ankurbeln
aufmöbeln
aufwirbeln
dribbeln
beln
fabeln
gabeln
grübeln
knobeln
kribbeln
beln
labeln
beln
rubbeln
unterjubeln
verkabeln
verscherbeln
verübeln
wirbeln
zujubeln

Sinonimele și antonimele wiebeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wiebeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIEBELN

Găsește traducerea wiebeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wiebeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiebeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

wiebeln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wiebeln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wiebeln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wiebeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wiebeln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

wiebeln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

wiebeln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wiebeln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wiebeln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wiebeln
190 milioane de vorbitori

Germană

wiebeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wiebeln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

wiebeln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wiebeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wiebeln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wiebeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wiebeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wiebeln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wiebeln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiebeln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

wiebeln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wiebeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wiebeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wiebeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wiebeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wiebeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiebeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIEBELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wiebeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wiebeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wiebeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIEBELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wiebeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wiebeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wiebeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEBELN»

Descoperă întrebuințarea wiebeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiebeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anbau der # ...: Deren behandlung während der vegetation, ...
«OTan bat behalt», um mebr ^wiebeln unb einen um fo ftärtern Auftrieb an Safranfiängeln zu erstatten, bie Swiebeln im 9ln« fange weiter von einanber, ju ( egen empfoblen, woburd) im brit« ten ЗаЬге eine um fo größere (Srnbte erfolgt, unb ...
Heinrich Schubarth, 1831
2
Lehrbuch der Naturgeschichte: für Schulen u. zum ...
... wiebeln íreilid) beffer ale biet bei un«, gar nidjt fo (фап, fonbern licblid), faft wie 5îufj= fern. 35ort ifjt man fie rolj unb gebraten unb bie Surfen finb fo febr an tiefe © peife geroBIjnt, bafi fte Jagen, fie motten nid^t einmal im Rimmel fein , wenn e« ...
Gotthilf Heinrich ¬von Schubert, 1864
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache
er angekommen war, besuchte er mich ; so wie er kommt, schicke ihn zu mir), wiebeln, ziellos. Zw. m. haben, (mittelh. «ibel«u, oberd. wibel»; von weben f. sich hin und her bewegen; f. »eben l. u. 2.) landsch. s. ». w, wibbeln, wimmeln: sich ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Gesammelte Werke
August Kopisch Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher. Jeder Netzwurf, jeder Netzwurf Soll die Zuber füllen, soll die Tische füllen, Soll den Beutel füllen immerdar! Und im Kuhstall und im Schafstall Kriebeln wiebeln soll es, kriebeln wiebeln soll es, ...
August Kopisch, Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher, 1856
5
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
... wiebeln, mctjl aber getroetnet unb in cinjeinen Schuppen (Scilla prueparala s. sicca) ju uns", bie lang: lieb, gelblich weiß, bornartt'g, balbburchftd)tig, äerbred) licb, imoenbig glatt roib mit ïim'cn burchjog'cn, faft geruchlos, oon einem fafl ...
6
Landwirtschaftliche Brosamen
Zwiede n. weiter nichid ale Zwiebelni“ Dee-halb brachte er noch im Spätherbft alten. derrotteten Kuhdiinger flach in den Boden; denn Augnft wußte recht gut. daß frifcher Dünger den ?wiebeln nicht zufagt. weil fie in demfelben leicht eckig ...
Gevatter Chrischans, 2012
7
Oeconomisch-physicalische Abhandlungen
... hervorbringen; ein fiai et Sîeweijj, Ьл$ bit ^wiebeln genugfame DîafjrungS* mittel fur alle biefe Jpen>oibringunaen tntfyab ten. (ЕпЬПф §at man viele 35e weife, ba$ |td) «in îijeii einet ^Pfïanjc crf$ópfen fonne um an* bete íjetvot jubfingen, ...
Peter ¬von Hohenthal, 1759
8
Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der ...
Sie Blätter ftnb |*фта1, lang/ etwa« fcfcarf unb Daben f)ol)(. Ser titube/ &obe unb eben« falll pöble etángel tragt 23lu* men unb вддтеп, wie bie gwie* bel. îOîan pftanjt fie am leiebte* ften Ьи!ф bie geben bet fleinen çîebenj wiebeln fort, roelcbe ...
Justus Ludwig Günther Leopold, 1805
9
Das große Buch vom Wild
Iten /wiebeln in Sab.wasser 2 Minuten blanchieteu, abreIsen und in einent Sieb . tblmplen lassen. '.ullet in einn kassemllc zetlassen und /.tnket d, trin leiiht karamellisieren. Die /wiebeln zu unlet Küliien leiiht ln.iunen. Die /wiebeln um ilem k , t II ...
‎2007
10
Die Natur: ein Lesebuch für Schule und Haus
Шт Sd)nittlaud) werben nid)t 'bie. ¿wiebeln, fonbern bie grünen, fjotjten ¡Blätter gegeffen. SDer Senf wirb auS beut Samen ber Senfpflanje bereitet. Ш gibt baöon  ...
Nils Johann Berlin, Lorenz Tutschek, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEBELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiebeln în contextul următoarelor știri.
1
Den Socken musst du wiefeln!
"Wiefeln, wiebeln", so heißt es da, ist ein von wefel/webel abgeleitetes Verb. Der von "weben" abgeleitete Wefel ist der Einschlag eines Gewebes, der mit dem ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wiebeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wiebeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z