Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Witwengeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WITWENGELD ÎN GERMANĂ

Witwengeld  Wịtwengeld [ˈvɪtvn̩ɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WITWENGELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WITWENGELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Witwengeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Witwengeld în dicționarul Germană

Suma de bani văduva unui funcționar primește lunar. Geldbetrag, den die Witwe eines Beamten monatlich erhält.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Witwengeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WITWENGELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Brückengeld
Brụ̈ckengeld
Drogengeld
Dro̲gengeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Feriengeld
Fe̲riengeld
Fersengeld
Fẹrsengeld
Heidengeld
He̲i̲dengẹld
Kleingeld
Kle̲i̲ngeld 
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Nenngeld
Nẹnngeld [ˈnɛnɡɛlt]
Schleusengeld
Schle̲u̲sengeld
Spendengeld
Spẹndengeld [ˈʃpɛndn̩ɡɛlt]
Sponsorengeld
Sponso̲rengeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Termingeld
Termi̲ngeld [tɛrˈmiːnɡɛlt]
Ungeld
Ụngeld
Waisengeld
Wa̲i̲sengeld [ˈva͜izn̩ɡɛlt]
Wochengeld
Wọchengeld [ˈvɔxn̩ɡɛlt]
Wohngeld
Wo̲hngeld [ˈvoːnɡɛlt]
Überstundengeld
Ü̲berstundengeld [ˈyːbɐʃtʊndn̩ɡɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WITWENGELD

Witterungsumschlag
Witterungsverhältnisse
Wittgenstein
Wittib
Wittiber
Wittling
Wittum
Witwe
Witwenball
Witwenbuckel
Witwenrente
Witwenschaft
Witwenschleier
Witwentröster
Witwentum
Witwenverbrennung
Witwer
Witwerrente
Witwerschaft
Witwertum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WITWENGELD

Almosengeld
Altgeld
Bargeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Festgeld
Gebührengeld
Kindergeld
Kopfgeld
Korkengeld
Kundengeld
Lehrgeld
Prisengeld
Schmerzensgeld
Schwangerengeld
Startgeld
Tagesgeld
Weihnachtsgeld
Zeichengeld
Zeugengeld

Sinonimele și antonimele Witwengeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Witwengeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WITWENGELD

Găsește traducerea Witwengeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Witwengeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Witwengeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

寡妇抚恤金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pensión de viudedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

widow´s pension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विधवा की पेंशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معاش الأرملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пенсия вдовам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pensão de viúva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিধবার পেনশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la pension de veuve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencen janda
190 milioane de vorbitori

Germană

Witwengeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

未亡人の年金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과부 연금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pensiun randha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lương hưu góa phụ của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விதவை ஓய்வூதிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विधवा पेन्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dul aylığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pensione di vedova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

renty wdowiej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пенсія вдовам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pensie de văduvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύνταξη χηρείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weduwee se pensioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

änkepension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enkepensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Witwengeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WITWENGELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Witwengeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Witwengeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Witwengeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WITWENGELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Witwengeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Witwengeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Witwengeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WITWENGELD»

Descoperă întrebuințarea Witwengeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Witwengeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
Witwenabfindung Witwenabfindung erhält die Witwe, die im Zeitpunkt der Wiederverheiratung Anspruch auf Witwengeld oder auf einen Unterhaltsbeitrag hat. Die Witwenabfindung ist einkommensteuerfrei und beträgt das 24-fache des für den ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
2
Alterssicherung und Besteuerung
Der hinterbliebene Ehegatte erhält außer einem Sterbegeld in Höhe des Zweifachen der Dienstbezüge (§ 18 BeamtVG) Witwengeld in Höhe von 55 % des Ruhegehalts, das der Verstorbene erhalten hat oder hätte (§§ 19, 20 BeamtVG).
Franz Ruland, Bert Rürup, 2008
3
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Sofern eine Witwe wieder heiratet und die Ehe dann aufgelöst oder für nichtig erklärt wird, lebt der Anspruch auf Witwengeld auf. Hierbei ist jedoch ein neu erworbener Versorgungs-, Unterhalts- oder Rentenanspruch auf das Witwengeld  ...
Manfred Wichmann, 2007
4
Praxis-Handbuch Beamtenversorgungsrecht: Eine systematische ...
Höhe des Witwengeldes Das Witwengeld beträgt der Höhe nach 55 v.H. des Ruhegehalts, das der Verstorbene erhalten hat oder hätte erhalten können, wenn er am Todestag in den Ruhestand getreten wäre (§ 20 Abs.1 Satz 1 BeamtVG).
Hubert Minz, 2010
5
Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des ...
(3) Stirbt eine Witwe oder eine frühere Ehefrau eines Beamten, der im Zeitpunkt des Todes Witwengeld oder ein Unterhaltsbeitrag zustand, so erhalten die in Absatz 1 genannten Kinder Sterbegeld, wenn sie berechtigt sind, Waisengeld oder ...
Outlook Verlag, 2013
6
Nachhaltige Finanzierung der Beamtenversorgung: Ökonomische ...
Das Witwengeld beträgt 55% des Ruhegehalts, das der Verstorbene erhalten hat oder hätte erhalten können, wenn er am Todestag in den Ruhestand getreten wäre (§§ 20 Abs. 1, 28 BeamtVG). Tritt ein Kinderzuschlag zum Witwengeld hinzu, ...
Gisela Färber, Melanie Funke, Steffen Walther, 2011
7
Reformansätze und Reformwiderstände in der ...
Aus Anlaß des Deutschen Bauerntages erneuerte der DBV seine Forderung nach einem Witwengeld, nannte seine Einführung "besonders dringlich" und forderte die Schaffung gesetzlicher Grundlagen noch im Jahr 197712 . Ertl nahm in ...
Burkhardt Röper, Peter Mehl
8
Der Preussische Verwaltungsbeamte
An Witwengeld wird gewährt 40 0/0 desjenigen Ruhegehaltes. zu welchem der Verftorbene berehtigt gewefen ift oder gewefen fein würde. wenn er am Todestage in den Ruheftand verfth worden wäre, Das Witwengeld foll jedoh mindeftens ...
Brandt
9
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
Heiratet das Vorstandsmitglied nach Vollendung eines bestimmten Lebensalters (60 bis 65 Jahre), entsteht kein Anspruch auf Witwengeld. Ferner kann der Altersunterschied zwischen Vorstandsmitglied und Ehefrau entweder den Anspruch ...
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993
10
Gesetz über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der ...
Ist bei der Ruhensregelung nach Satz 1 Nummer 3 das dem Witwengeld zugrunde liegende Ruhegehalt nach 5 26 Absatz 10 gemindert, ist die Höchstgrenze entsprechend dieser Vorschrift zu berechnen, wobei dem zu vermindernden ...
Ohne Autor, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WITWENGELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Witwengeld în contextul următoarelor știri.
1
Jahrestagung in Köln Gewalt gegen Beamte nimmt zu
Laut Alterssicherungsbericht 2016 gibt es rund 1,25 Millionen Empfänger von Ruhegehalt und Witwengeld ab 65 Jahren in Bund, Ländern, Kommunen und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 17»
2
Geld bei Bund und Ländern wird knapp | So hoch sind die ...
... 1,25 Millionen Empfänger von Ruhegehalt und Witwengeld ab 65 in Bund, Ländern, Kommunen und Sozialversicherungen, inklusive Richter und Soldaten. «BILD, Ian 17»
3
Sorgen um das Milliardenpolster für Staatsdiener
Laut Alterssicherungsbericht 2016 gibt es rund 1,25 Millionen Empfänger von Ruhegehalt und Witwengeld ab 65 in Bund, Ländern, Kommunen und ... «WirtschaftsWoche, Ian 17»
4
Witwengeld bei nur zweimonatiger Ehedauer - Versorgungsehe ...
Witwengeld bei nur 2-monatiger Ehedauer: Versorgungsehe widerlegt Die Rechtsprechung des VGH Baden-Württemberg zur Versorgungsehe ist nicht mehr so ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 16»
5
Witwengeld trotz Zwei-Monats-Ehe?
Wird eine Ehe nur aus dem Grund geschlossen, um dem Partner eine Rente oder Pension zu sichern, spricht das Gesetz von einer Versorgungsehe - die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
6
Witwenrente: Beamte mit eigenen Regeln
Lebenspartner ein Witwengeld. Hier greifen weitgehend die gleichen Regeln wie bei der Witwenrente. Für Beamte gelten aber einige Sonderfälle, die zu ... «GeVestor.de, Dec 15»
7
Keine Witwenrente beim Vorliegen einer Versorgungsehe
Deutschland. Keine Versorgungsehe: Witwengeld trotz kurzer Ehedauer ... Witwengeld: auch bei kurzer Ehedauer keine Versorgungsehe. (3 Bewertungen) (3) ... «anwalt.de, Feb 15»
8
Richter wollen mehr Gehalt erzwingen
Drei Jahre lang habe es Nullrunden gegeben, Kürzungen bei den Beihilfen zur Krankenbehandlung, bei den Pensionen und beim Witwengeld kämen hinzu. «Volksstimme, Nov 14»
9
Witwengeld in der Soldatenversorgung – und die Anrechnung einer ...
Eine (steuerliche) Ansparrücklage, deren Auflösung im Einkommensteuerbescheidzu einem Gewinn führt, darf nicht in die Ruhensberechnung für das ... «Rechtslupe, Sep 14»
10
Bendorfer Tafel ist mehr als nur Essenausgabe
Das Amt stockt das Witwengeld zwar auf. Doch wenn Miete, Heizkosten und Strom bezahlt sind, bleiben am Tag keine 10 Euro mehr übrig. Käse ist teuer - doch ... «Rhein-Zeitung, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Witwengeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/witwengeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z