Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "woandersher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOANDERSHER ÎN GERMANĂ

woandersher  [woạndershẹr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOANDERSHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOANDERSHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «woandersher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția woandersher în dicționarul Germană

din alt loc; din altă direcție. von einem anderen Ort; aus einer anderen Richtung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «woandersher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOANDERSHER


Eiscrusher
E̲i̲scrusher […krʌʃɐ] 
Musher
[ˈmʌʃə] 
Pusher
Pụsher
bisher
bishe̲r 
linksher
lịnksher
nirgendsher
nịrgendshe̲r
rechtsher
rẹchtsher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOANDERSHER

wo
wo nicht
woanders
woandershin
wob
wobbeln
Wobbelsender
Wobbelspannung
Wobbler
be
wobei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOANDERSHER

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
Luther
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

Sinonimele și antonimele woandersher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «woandersher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOANDERSHER

Găsește traducerea woandersher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile woandersher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «woandersher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

woandersher
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

woandersher
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

woandersher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

woandersher
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

woandersher
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

woandersher
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

woandersher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

woandersher
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

woandersher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

woandersher
190 milioane de vorbitori

Germană

woandersher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

woandersher
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

woandersher
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

woandersher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

woandersher
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

woandersher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

woandersher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

woandersher
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

woandersher
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woandersher
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

woandersher
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

woandersher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

woandersher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

woandersher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

woandersher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

woandersher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a woandersher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOANDERSHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «woandersher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale woandersher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «woandersher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOANDERSHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «woandersher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «woandersher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre woandersher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOANDERSHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul woandersher.
1
Friedrich Heinrich Jacobi
Sich selbst kennen, heißt darauf merken, dass wir nicht von uns selbst sind, und die Wahrheit nicht in und an uns selbst haben, sondern dass wir sie woandersher empfangen müssen, dass wir sie zu Lehen tragen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOANDERSHER»

Descoperă întrebuințarea woandersher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu woandersher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Janusköpfe: für Philosophie und Theologie
»Drei Substanzen endlich, welche dem Princip nach verschieden sind, dürfen durchaus nicht woandersher, als durch sich selbst, bestimmt werden, jede derselben muß sogar esu«» »ui seyn.« »Den ungeheuern Widerspruch, der in diesen ...
Anton Günther, Johann Heinrich Pabst, 1834
2
Meditationen: Mit sämtlichen Einwänden und Erwiderungen
Das würde nicht passieren, wenn uns das menschliche Gesicht nicht von woandersher bekannt wäre, und wir nicht mehr daran gewöhnt wären, an es zu denken als an jene kleinen Striche; diese Striche können wir nämlich oft sogar kaum ...
René Descartes, Christian Wohlers, 2011
3
Schrift-- Macht-- Heiligkeit in den Literaturen des ...
Wir haben Heiligkeit und Sakralität als Synonyma gebraucht und als das bestimmt, was von sich aus und nicht von woandersher Geltung hat und Geltung verleihen kann. Es stimmt dazu, wenn im LdAl unter - Sakralität zunächst heidnisches, ...
Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005
4
Berichte der Leopoldinen-Stiftung im Kaiserthume ...
Marquette ift ein kleiner Ort. der einen Miffionär ernähren kann. aber niht einen Bifhof. der feinen Unterhalt woandersher beftreiten muß. Das Gatbecirntjaum ift klein. weil die Anzahl der Priefter klein ift. Die Auslagen belaufen fih ziemlih hoh.
5
Die Gründe der freiwilligen Niederlegung meines geistlichen ...
.Denn das. was Jeder ftehen und gelten läßt als Wahres. das nimmt er an . nicht. weil die Schrift es lehrt. fondern. weiles ihm behagt oder woandersher als ein Wahres gewiß geworden ift. nnd was er dann natürlich auch in der Schrift als ...
Ernst C. Lützelberger, 1838
6
Die Prinzipien der Philosophie: Lateinisch-Deutsch
Denn sobald das Feuer die Oberfläche irgendwelcher von woandersher sich nähernder Körner berührt, entflammt es nicht sofort die Körner insgesamt und löst sie auf, sondern es ist eine gewisse Zeit nötig, damit das Feuer von der ...
Rene Descartes, Christian Wohlers, 2007
7
Suarezismus: Erkenntnistheoretisches aus dem Nachlass des ...
... wie unerbittlich dieser Sortiermechanismus selbst in Bereichen gehandhabt wird, wo man allen Grund hätte, woandersher entlehnten Peri- odisierungen, Zäsurierungen und Evidenzen skeptisch zu begegnen. Zwar gäbe jeder auf Befragen ...
Tirso González de Santalla, Sven K. Knebel, 2011
8
Liturgie und soziales Handeln: afrikanische Praxis als ...
Ebenso könnte die Kriterienliste anders aussehen, wenn sie nicht durch die afrikanische Praxis, sondern von woandersher inspiriert wäre. Die hier durch die Vorentscheidungen hineinkommenden subjektiven Faktoren beziehen sich ...
Barbara Feichtinger, 2008
9
Historisches und kritisches Wörterbuch: Zweiter Teil der ...
Daraus schließt man, daß einige von woandersher stammen und daß sie einem von einer Ursache ein— gegeben worden sind, die etwas verkünden wollte. Kann man leugnen, daß eine Maschine besser für eine bestimmte Funktion geeignet ...
Pierre Bayle, Günter Gawlick, Lothar Kreimendahl, 2011
10
Johannes a Lasco (1499-1560):
... „commu- nio" übertragen worden. Wie hätte es denn angehen können, daß Christus entweder das von uns empfmg, was er früher hatte, oder auf uns übertrug, was schon vor Einrichtung dieser communio uns von woandersher gehörte?
Christoph Strohm, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOANDERSHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul woandersher în contextul următoarelor știri.
1
Sprechblasenspiel 2016 Auflösung Winnenden, Teil 2 ...
Ein Satz, den man von woandersher sich zu erinnern glaubt, in viel größerem Rahmen, und bei dem der Reiz eben im Übertragen auf das kleine Leidabächle ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ian 17»
2
#TV Ralph Kretschmar checkt an Neujahr auf dem „Traumschiff“ ein
Doch bei dem gebürtigen Ost-Berliner rührt die Wehmut woandersher. Er war neun Jahre alt, als die Mauer fiel. „Ich habe alles bewusst mitbekommen“, sagt er. «Berlinlive, Ian 17»
3
Sie hat den Kiez im Griff
Hamburg ist ein Glücksfall für das Genre, aber bis vor Kurzem kamen die richtig guten deutschsprachigen Romane oft woandersher, aus Frankfurt (Jakob ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Angst vor dem Ausverkauf
Das Geld soll nur woandersher kommen: „Wir können den Ergebnissen des Konzeptdialogs zwar nicht vorgreifen, aber wir gehen davon aus, dass sich die ... «taz.de, Oct 15»
5
Ich bin ein Gutmensch, aber ...
... Berliner als Ausländer bezeichnet werden, nur weil ihre Eltern oder Großeltern mal von woandersher kamen und als Gastarbeiter Berlin mit aufgebaut haben. «Tagesspiegel, Aug 13»
6
Erlahmte Glaubenskraft
Doch das EKD-Familienpapier bietet diese Orientierung, die von woandersher kommt, nicht. Eine Orientierungshilfe ist dieser Text nur insofern, als dort ... «DIE WELT, Iun 13»
7
Mohamed VI. will Sonnenkönig werden
Kenner der Branche sprechen von mindestens 10 Cent pro Kilowattstunde, die woandersher kommen müssen. Masen setzt auf Finanzierungshilfen von der ... «taz, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. woandersher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/woandersher>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z