Înțelesul "Yawl" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YAWL

deutsch-englisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA YAWL ÎN GERMANĂ

Yawl  [jɔːl] 

CE ÎNSEAMNĂ YAWL ÎN GERMANĂ?

iolă

Yawl

Yawl este o barcă cu pânze, seamănă cu ketch-ul, dar aici mlaștina, numită și catargul de conducere, este în afara liniei de apă și este, de obicei, mult mai scurtă decât ketch-ul. Datorită stâlpului de la mantaua din spate, trunchiul poate fi adesea răsucit peste un braț de coadă. Yawls au, de obicei, o linie mai elegantă și rigidizare decât canelurile, deoarece catargul mare poate fi în continuare în spate și există mai mult spațiu pentru platforme. Stâlpul dvs. mare poate fi de 7/8, cu vârf sau cu vârf de tăiere ca și cu Ketsch. Practic, fasolea de pe o cremă este folosită în principal pentru propulsie, pe o înălțime, în principal pentru echilibrarea centrului de greutate. Prin urmare, fasolea poate fi, de asemenea, mai mică în comparație cu ketch, cu cât este mai mare. Vâscul mare al unui Yawl are, de obicei, o zonă similară cu cea a unei piste mari comparabile. Yawl-Rigg a fost inițial conceput pentru bărci de pescuit. Un exemplu bun a fost Salcombe Yawl, o barcă tradițională mică de pescuit construită în Devon.

Die Yawl ist ein Segelboot, sie ähnelt der Ketsch, nur steht hier der Besanmast, der auch Treibermast genannt wird, außerhalb der Wasserlinie und ist in der Regel deutlich kürzer als der der Ketsch. Die Besanschot wird aufgrund des sehr weit achtern stehenden Besanmastes häufig über einen Heckausleger geführt. Yawls haben meist eine elegantere Linienführung und Takelung als Ketschen, da der Großmast weiter achtern stehen kann und mehr Raum für Vorsegel vorhanden ist. Ihr Großmast kann wie bei der Ketsch 7/8-, topp- oder kuttergetakelt sein. Praktisch dient der Besan auf einer Ketsch hauptsächlich zum Vortrieb, auf einer Yawl hauptsächlich zum Balancetrimm des Segelschwerpunktes. Daher kann der Besan im Vergleich zur Ketsch auch kleiner, das Groß größer sein. Das Großsegel einer Yawl hat in der Regel eine ähnliche Fläche wie das Großsegel einer vergleichbaren Slup. Das Yawl-Rigg wurde ursprünglich für Fischereiboote entwickelt. Ein gutes Beispiel dafür war die Salcombe Yawl, ein traditionelles kleines Fischerboot, das in Devon gebaut wurde.

Definiția Yawl în dicționarul Germană

două bărci cu sail.

zweimastiges segelboot.

TRADUCEREA YAWL

Găsește traducerea Yawl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Yawl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Yawl» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: YAWL
• Traducător din Germană - Spaniolă: yola
• Traducător din Germană - Engleză: Yawl
• Traducător din Germană - Hindi: yawl
• Traducător din Germană - Arabă: اليول مركب شراعي
• Traducător din Germană - Rusă: ял
• Traducător din Germană - Portugheză: iole
• Traducător din Germană - Bengali: নৌকা
• Traducător din Germană - Franceză: yole
• Traducător din Germană - Malaeză: joli-joli
• Germană: Yawl
• Traducător din Germană - Japoneză: ヨール
• Traducător din Germană - Coreeană: 울부 짖다
• Traducător din Germană - Javaneză: Yawl
• Traducător din Germană - Vietnameză: xuồng dài và hẹp
• Traducător din Germană - Tamilă: Yawl
• Traducător din Germană - Marathi: चार किंवा सहा वल्हयांची बोटीवरील नाव
• Traducător din Germană - Turcă: yole
• Traducător din Germană - Italiană: scialuppa
• Traducător din Germană - Poloneză: wyć
• Traducător din Germană - Ucraineană: ял
• Traducător din Germană - Română: iolă
• Traducător din Germană - Greacă: πλοίαρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: jol
• Traducător din Germană - Suedeză: yawl
• Traducător din Germană - Norvegiană: yawl

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAWL»

Descoperă întrebuințarea Yawl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Yawl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Open Source und Workflow im Unternehmen: Eine Untersuchung ...

Abbildung 1 - YAWL Atomic Task .................................................... 22 Abbildung 2 - YAWL Multiple Instance Task .................................... 22 Abbildung 3 ... 23 Abbildung 4 - YAWL Composite multiple instance task ................... 23 Abbildung 5 - YAWL ...

Oliver K”nigs, 2012

Vergleich von Workflow Management Systemen auf Open Source Basis

Seite Abbildung 1 - YAWL Atomic Task ............................................................. 20 Abbildung 2 - YAWL Multiple Instance Task ............................................. 20 ... 21 Abbildung 4 - YAWL Composite multiple instance task ............................. 21 Abbildung 5 ...

Oliver Königs, 2011

Die Kunst des Segelns

Ketsch-Takelage. Die Ketsch-Takelage, Abb. 16, bildet den Mitteltyp zwischen Yawl- und Schonertakelung. Man wendet sie dann an, wenn das Grosssegel der Yawl zu riesige Abmessungen annimmt, also mit zunehmender Bootsgrösse.

Otto Protzen, 2010

The Sailing Boat

THE YAWL RIG. THE term yawl, as distinguished from the yawl-rig, signifies a boat with stem and stern alike 5 both ends being sharp, like a whale boat, or a Norway yawl. A yawl is also a term applied to a man-of-war's boat, resembling the ...

Henry Coleman Folkard, 2012

Vom Gondelcorso zum ocean race: als Kaiser Wilhelm II. den ...

... ANEMONE, 96 t, Yawl des Herrn J. H. Haggas, ARIADNE, 380 t, Schoneryacht der Frau Meynell Ingram, ASTEROPE, 161 t, Schoneryacht des Herrn Albert Wood, CARESS, 67 t, Kutter des Herrn H. T. von Laun, CARIAD, 129 t, Ketsch des ...

Klaus Kramer, 2002

Ein Steuersystem für die telemanipulierte und autonome ...

YAWL Die Sprache YAWL (Yet Another Workflow Language) basiert auf Petri Netzen, stellt aber eine eigene Sprache mit eigener Semantik dar. YAWL beinhaltet „multiple instances“ ,„composite tasks“ ,„or-joins“ , „removal of tokens“ und ...

Holger Mönnich, 2012

Die Kreuzerjacht

Bei Wachsender Große des ganzen Bootes tritt dann einfach die Yawl in die Erscheinung, die für nicht wenige moderne Fahrterisegler Wieder das A und 0 der Kreuzerbeseglung darstellt, wobei es sich streng genommen übrigens auch meist ...

Harry de Meville, 2009

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Shallop, yawl. Chaloupe f. (le plus grand des bâtiments qu'on embarque pour le service des navires qui vont en mer) (Mar.) Das grosse Boot, die Barkasse. Long- boat, launch. Petite chaloupe f. (destinée à la communication entre le rivage et ...

C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

Der Kreuzer (1925): Ein Buch für Freunde des Wandersegelns

Yawl in die Erscheinung, die für nicht wenige moderne Fahrterisegler Wieder das A und 0 der Kreuzerbeseglung darstellt, wobei es sich streng genommen übrigens auch meist um eine Slup mit Besan" mast handelt. Daß diese Ansicht ...

Harry Meville, 2012

Dienstleistungsmodellierung 2012: Product-Service Systems ...

Zugehörige Bedingungen können mittels formaler Ausdrücke beschrieben werden. Außerdem können binäre Entscheidungssituationen durch das Element „Condition“, das Zustände innerhalb des Workflows abfragt, modelliert werden ( YAWL ...

Oliver Thomas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAWL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Yawl în contextul următoarelor știri.

Le pronostic du PRIX YAWL

Récent 2e sur la P.S.F de Deauville, et ayant obtenu un classement identique, dans un handicap disputé fin novembre, le 1 LE KORNGOLD semble ici en ... «Canal Turf, Ian 17»

Eastern Carolinians heading to DC to support, protest Presidential ...

Now that's real democracy the Putin way right........are yawl really so insecure yawl don't even dare engage debate ,opposition or ist it that the cult mentality is so ... «WITN, Ian 17»

Und dazwischen 8000 Kilometer

Sebastian Birkl tritt mit einem US-Rapper als Duo Yawl auf. Ihre Alben produzieren sie auf ungewöhnliche Weise Von Felicitas Macketanz. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Musikalischer Wolpertinger

Die Geschichte des formidablen deutsch-amerikanischen Hip-Hop-Projekts Yawl beginnt mit einer Anekdote, wie sie erzählenswerter und gleichzeitig ... «Süddeutsche.de, Oct 16»

La Tecnomar di Fiumicino espone a Sailing to Rome 'MAGIA', lo ...

Lo storico Cantiere Tecnomar di Fiumicino espone lo yawl da regata classe I R.O.R.C. MAGIA, costruito con il numero 112 dai Cantieri Sangermani di Lavagna. «Nautica Report, Oct 16»

Historic yawl Caplin comes back to Nelson after 76 year absence

The 40-foot yawl Caplin returned to Nelson for 4-5 weeks of extensive repairs and renovations to prolong its life, while maintaining its historic integrity. «The Nelson Mail, Oct 16»

Virginia Beach neighbors headed to court over American flag display

John Parmele put a sign in his front yard when he saw a neighbor on Yawl Point in Virginia Beach flying an American flag at night without illumination. He was ... «Virginian-Pilot, Mai 16»

Comment différencier un ketch, un yawl ou une goélette ?

Le yawl possède le même gréement que le ketch, mais l'artimon s'appelle ici un tape-cul et il est placé en arrière du safran. Souvent de petite taille, il ne sert ... «Bateaux.com, Oct 15»

Twelfth Annual Yawl Ketch the Spirit... of Devereux a Tremendous ...

The Greater Houston community made a splash for a worthy cause June 25, at the 12th Annual Yawl Ketch the Spirit… of Devereux fundraiser. Chaired by ... «PR Web, Aug 15»

Shenandoah's Yawl Boat Destroyed in Harbor Collision

The U.S. Coast Guard has investigated a mishap that destroyed the yawl boat of the historic topsail schooner Shenendoah Wednesday evening. According to a ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Iul 15»