Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Yamen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YAMEN

chinesisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA YAMEN ÎN GERMANĂ

Yamen  [Ya̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YAMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YAMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Yamen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Yamen

Yamen

Yamen

Un Yámen este o autoritate locală din China imperială, din care administratorul sau prefectul districtului respectiv percepe activitatea oficială a zonei administrative respective. Sarcinile tipice ale județului și ale prefecturii Yamen au inclus, de exemplu, finanțe locale, lucrări publice, justiție civilă și penală și emiterea decretelor imperiale. La nivel provincial, a existat o diviziune mai mare a sarcinilor în funcție de aspectele profesionale: cei trei agenți de conducere au fost responsabili pentru legislația și administrația lor, pentru justiție și pentru serviciul militar. Au mai fost și Yamen pe Reichsebene; cel mai faimos dintre ei, Zongli Yamen a luat sarcinile unui birou străin. Planul de amenajare a yamenului din Shaoxingfu, 1803 Yamen de obicei a constat într-o poartă frontală, o curte și o sală. Au fost atașate birouri, celule de detenție și încăperi de depozitare. De obicei, conducătorul a locuit împreună cu familia sa pe site-ul Yamen. Acest lucru a fost valabil mai ales în timpul dinastiei Qing, când oficialilor li sa interzis să-și desfășoare activitatea de birou pe teritoriul lor, pentru a evita conflictele de interese. Ein Yámen ist eine Lokalbehörde im kaiserlichen China, von der aus der jeweilige Kreisamtmann bzw. Präfekt die Amtsgeschäfte des jeweiligen Verwaltungsgebiets wahrnahm. Zu den typischen Aufgaben der Kreis- und Präfektur-Yamen gehörte etwa das lokale Finanzwesen, öffentliche Arbeiten, Zivil- und Strafjustiz sowie die Kundgabe kaiserlicher Dekrete. Auf der Provinzebene war eine stärkere Aufgabentrennung nach fachlichen Gesichtspunkten zu verzeichnen: Die drei Leitungsbeamten waren mit ihrem jeweiligen Yamen für Gesetzgebung und Verwaltung, für das Justizwesen sowie für Militärangelegenheiten zuständig. Es gab auch Yamen auf Reichsebene; der berühmteste davon, der Zongli Yamen nahm die Aufgaben eines Auswärtiges Amtes wahr. Grundriss des Yamen von Shaoxingfu, 1803 Baulich bestand der Yamen in der Regel aus einem Fronttor, einem Hof sowie einer Halle. Angeschlossen waren Büros, Arrestzellen sowie Lagerräume. Gewöhnlich lebte der Leitungsbeamte mit seiner Familie auf dem Gelände des Yamen. In besonderem Maße galt das während der Qing-Dynastie, als den Beamten zur Vermeidung von Interessenkollisionen die Amtsübung in ihrem Heimatgebiet untersagt war.

Definiția Yamen în dicționarul Germană

Palatul Seifului din Imperiul Chinez. Palast des Siegelbewahrers in der chinesischen Kaiserzeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Yamen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU YAMEN


Cyclamen
Cycla̲men
Examen
Exa̲men 
Foramen
Fora̲men
Gravamen
Grava̲men
Hanfsamen
Hạnfsamen [ˈhanfzaːmən]
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Namen
Na̲men
Pergamen
Pergame̲n
Ramen
Ra̲men
Samen
Sa̲men 
Staatsexamen
Sta̲a̲tsexamen [ˈʃtaːt͜s|ɛksaːmən]
Stamen
Sta̲men [ʃt…]  , [st…]
Tentamen
Tenta̲men
Velamen
Vela̲men
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
besamen
besa̲men
gamen
[ˈɡeɪmən] 
kramen
kra̲men 
streamen
[ˈstriːmən] 
verlangsamen
verlạngsamen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA YAMEN

Y-Chromosom
y-förmig
y.
Yagiantenne
Yak
Yaki
Yakuza
Yamashita
Yamatoe
Yamoussoukro
Yang
Yangon
Yankee
Yankee Doodle
Yankeetum
Yantra
Yard
Yaren
Yawl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAMEN

Abschlussexamen
Baumwollsamen
Flamen
Grassamen
Hamen
Moderamen
Mohnsamen
Prädikatsexamen
Rapssamen
Rübsamen
Tramen
Vorexamen
auskramen
aussamen
beamen
herauskramen
hervorkramen
vereinsamen
verkramen
versamen

Sinonimele și antonimele Yamen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Yamen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAMEN

Găsește traducerea Yamen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Yamen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Yamen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

衙门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

yamen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Yamen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Yamen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يامن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ямен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Yamen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Yamen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Yamen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Yamen
190 milioane de vorbitori

Germană

Yamen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Yamen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Yamen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Yamen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Yamen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Yamen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yamen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Yamen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Yamen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ямен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Yamen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Yamen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Yamen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Yamen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Yamen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Yamen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Yamen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Yamen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Yamen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YAMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Yamen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Yamen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Yamen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAMEN»

Descoperă întrebuințarea Yamen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Yamen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chinesische Positionen zum Völkerrecht
Die politischen Einflußmöglichkeiten des Tsungli Yamen waren nicht nur schon von seiner Organisation her sehr beschränkt, sondern wurden durch die Informationsverhältnisse weiter eingeengt. Wichtige Angelegenheiten wurden meist ...
Gerd Kaminski
2
Die Kaiserliche Marine während der Wirren in China 1900-1901
Da dies gleichbedeutend mit einer Kriegserkliirung ift, fo teilt das Tfungli Yamen hierdurch mitF daß Sie binnen 24 Stunden Peking verlaffen miiffen, andernfalls kann Ihnen weiterer Schuß nicht mehr gewährt werden. Sie werden freies Geleit  ...
Admiralsstab Der Marine, 2013
3
Handwörterbuch der Mandschusprache
*yamtari (yali | amtangga+ri) Name eines vierfüßigen Tieres, dessen Fleisch sehr schmackhaft ist (ШШ) (S)- yamtun Asthma. yamtungga asthmatisch. yamulabumbi 1) t zu Hofe gehen lassen; 2) ins Yamen gehen lassen. yamulambi 1) t zu ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
4
Kolonialkrieg in China: die Niederschlagung der ...
Juni 1900 auf dem Weg zum Zongli Yamen erschossen. Seine Ermordung wirft bis dato ungeklärte Fragen nach dem Tathergang und den Hintergründen der Tat auf.1 War es ein Komplott des chinesischen Kaiserhauses oder ein gezielter ...
Mechthild Leutner, 2007
5
China um 1900: Aufzeichungen eines Krupp-Direktors
Von dort ging es in unserer Equipage nach dem Zongli Yamen (= das alles zusammenfassend behandelnde Büro SSflSjoTF^53, Yamen heißt überhaupt das Büro, die Kanzlei der Beamten bzw. Behörden). Der Zongli Yamen ist das ...
Georg Baur, Elisabeth Kaske, 2005
6
Bismarcks Missionäre: deutsche Militärinstrukteure in China ...
Von Brandt, der in Deutschland die Angelegenheit verfolgte, legte Protest ein, da er die Ausschaltung des Zongli Yamen als „eine Verletzung der allgemein anerkannten Formen und Regeln" empfand, umso mehr als die Gesandtschaft sich in ...
Elisabeth Kaske, 2002
7
Deutsch-chinesische Beziehungen im 19. Jahrhundert: Mission ...
nicht-deutsche Missionare sich an ihn wandten mit der Bitte, ihre Anliegen vor das Zongli Yamen, das chinesische Außenministerium, zu bringen.31 So warf er z.B. regelmäßig den chinesischen Behörden Mißachtung der Verträge vor, wenn  ...
Mechthild Leutner, Klaus Mühlhahn, 2001
8
Preußen, Deutschland und China: Entwicklungslinien und ...
Zongli Geguo Shiwu Yamen Qing Dang (YMQD), Buguo Huanyue An "$ ! ( Dokumente des Zongli Yamen zu Vertragsverhandlungen mit Preußen) 1991, arranged by Wen-shi et al., vol. 1-18, 1861-1878, at the Institute for Modern History, ...
Mechthild Leutner, Andreas Steen, Xu Kai, 2014
9
Die Abenteuerin (Erweiterte Ausgabe)
"Auf >Yamen<." ">Yamen<?" wiederholte er; er traute seinen Ohren nicht. Dann sah er auf die Banknote — es war ein Hundertpfundschein. Sprach- und hilflos schaute er Marjorie an. "Aber das mußt du nicht tun — das darfst du nicht!
Edgar Wallace, 2012
10
Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index
Yak 275,2m; 579, 3o tibetischer - 237, 3u; 275, 2m yaksa (skr) 709, 3m Yakschweif; - als Fahne benutzt 275, 2o Lanze mit - 275, 2m Yakwolle 367, lo Yalu (Fluß in der Mandschurei) 703, lo yamaräja (skr) 713,3m Yamen, das ( Amtsgebäude ...
Hans O. Stange, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Yamen în contextul următoarelor știri.
1
Yamen Hussin: "Poesie gibt uns die Kraft, zu lieben und zu lachen"
Was können Gedichte gegen Krieg und Gewalt ausrichten? Einiges, glaubt der syrische Exil-Autor Yamen Hussin - und zwar, indem sie die Menschen ... «Deutsche Welle, Feb 17»
2
Yamen Ben Zekri : "Oussama Haddadi ne jouera en Tunisie que ...
Interrogé par Assabahnews, son agent, Yamen Ben Zekri, a déclaré que la situation du joueur a été réglée lors de la dernière réunion tenue avec Slim Riahi et ... «GlobalNet Tunisie, Ian 17»
3
Cerebral steel: Yamen Sanders brings veteran presence to Griz ...
Yamen Sanders (9) closes in on Eastern Washington running back Sam McPherson last Saturday. Sanders had six tackles in the game against the Eagles. «The Missoulian, Nov 16»
4
Alle mögen Yamen Agha
Yamen Agha, 26, Flüchtling aus Syrien und das Haus Amalia, Lebenstedt, ... einem vierwöchigen Praktikum habe festgestanden: „Yamen Agha kann bleiben.“. «Salzgitter Zeitung, Oct 16»
5
A US Navy Ship In Yamen Is Under Fire
It was reported that, theUnited States guided-missile destroyer came under fire. The U.S boat was located in the coastal areas of Yemen, which is currently under ... «CCT News, Oct 16»
6
Syrischer Flüchtling träumt von Restaurant in Duisburg
Yamen Kadour engagiert sich für Kinder, nicht nur als Marathon-Spenden-Läufer, sondern auch in der Küche des Cafés „Offener Treff mit Herz“, in dem er ein ... «Derwesten.de, Oct 16»
7
Der Pater und der Moslem
Yamen Kadour und Pater Tobias. Der Syrer ist froh, dass er durch Pater Tobias und das Team des Projektes LebensWert so viel Unterstützung erfährt. «RP ONLINE, Sep 16»
8
Syrische Gedichte in der Buchhandlung Pfeiffer
Im September liest der syrische Autor Yamen Hussein, der 2014 nach Deutschland kam, in der Buchhandlung Pfeiffer ausgewählte Gedichte vor. «buchreport, Sep 16»
9
Flucht vor Bürgerkrieg Syrer startet mit Job an der Goitzsche neu
Nachdem der Syrer Yamen Madamani vor dem Bürgerkrieg in seinem Land fliehen musste, hat er in Pouch eine Beschäftigung bei der Goitzsche ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
10
Ein Karlsruher Flüchtling erzählt: So lebt es sich in einer Asyl ...
Karlsruhe ist das neue Zuhause von Yamen Al Mobayed. 2014 kam der junge Mann aus Syrien als Flüchtling nach Deutschland. Seit fast zwei Jahren ist er mit ... «ka-news.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yamen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/yamen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z