Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Yakuza" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YAKUZA

japanisch, aus: ya = acht, ku = neun und za = drei, bezogen auf das schlechteste ↑Blatt in einem Glücksspiel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA YAKUZA ÎN GERMANĂ

Yakuza  Yaku̲za […za]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YAKUZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YAKUZA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Yakuza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Yakuza

Yakuza

Yakuza

Yakuza, numit de organele oficiale bōryokudan (暴力 団, "grupuri violente") este termenul umbrelă pentru organizațiile criminale japoneze a căror istorie datează de mai multe secole. Acestea sunt împărțite în diferite kumi (bande) rivale, iar presa străină le numește uneori o "mafie japoneză". Termenul Ya-Ku-Za este pronunția dialectică a combinației de numere 8-9-3, care este considerată lipsită de valoare în jocul de cărți Oicho-Kabu (jucat cu setul de cărți Kabufuda și similar cu blackjack). Yakuza, cu o anumită mândrie, se consideră, de asemenea, ca fiind "fără valoare" a societății. Yakuza, von offiziellen Stellen bōryokudan (暴力団, dt. „gewalttätige Gruppe(n)“) genannt, ist der Oberbegriff für japanische kriminelle Organisationen, deren Geschichte einige Jahrhunderte zurückreicht. Sie werden in verschiedene rivalisierende kumi (Banden) eingeteilt und die ausländische Presse bezeichnet sie manchmal auch zusammenfassend als „japanische Mafia“. Die Bezeichnung Ya-Ku-Za ist die dialektale Aussprache der Zahlenkombination 8-9-3, welche im Kartenspiel Oicho-Kabu (wird mit dem Kartensatz Kabufuda und ähnlich dem Black Jack gespielt) als wertlos gilt. So sehen sich auch die Yakuza mit einem gewissen Stolz als die „Wertlosen“ der Gesellschaft.

Definiția Yakuza în dicționarul Germană

grup de crime organizate în Japonia, organizație. der organisierten Kriminalität in Japan angehörende Gruppe, Organisation.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Yakuza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA YAKUZA

Y-Chromosom
y-förmig
y.
Yagiantenne
Yak
Yaki
Yamashita
Yamatoe
Yamen
Yamoussoukro
Yang
Yangon
Yankee
Yankee Doodle
Yankeetum
Yantra
Yard
Yaren
Yawl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAKUZA

Carezza
Coryza
Gaza
Grandezza
Ibiza
Influenza
Mirza
Morbidezza
Nizza
Organza
Piazza
Pinza
Pizza
Resistenza
Scaramuzza
Sinteza
Spinoza
Zaragoza
con forza
senza

Sinonimele și antonimele Yakuza în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Yakuza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAKUZA

Găsește traducerea Yakuza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Yakuza din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Yakuza» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

日本瘪三
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Yakuza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Yakuza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Yakuza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ياكوزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

якудза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Yakuza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Yakuza থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Yakuza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Yakuza
190 milioane de vorbitori

Germană

Yakuza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

やくざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

야쿠자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Yakuza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

yakuza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தி யகுசா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Yakuza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yakuza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Yakuza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Yakuza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

якудза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Yakuza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Yakuza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Yakuza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Yakuza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Yakuza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Yakuza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAKUZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Yakuza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Yakuza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Yakuza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YAKUZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Yakuza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Yakuza» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Yakuza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAKUZA»

Descoperă întrebuințarea Yakuza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Yakuza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich, Tochter eines Yakuza
**Überlebenskampf im Untergrund von Tokio** Geboren als Tochter eines Yakuza-Bosses, wächst Shoko Tendo in den 1970er-Jahren in einer zwar von Luxus geprägten, aber doch bedrohlichen Umgebung auf.
Shoko Tendo, 2011
2
Gut und (Ge)schlecht: Männlichkeit, Kultur und Kriminalität
Die in offizieller Sprachgebung burakumin genannten Japaner sind auch heute noch in bestimmten Wohngebieten vor allem in Westjapan — wo auch die Schwerpunkte der yakuza Organisationen zu finden sind — ghettoisiert.
Joachim Kersten, 1997
3
Kriminologie für das 21. Jahrhundert: Schwerpunkte und ...
Die japanischen organisierten Verbrecher, die Yakuza, füllen zum Teil staatliche Organisationslücken aus. 25* Sie schätzen sich selbst als Kämpfer im Sinne der Samuraimoral ein, die für Recht und Ordnung sorgen. Sie verstehen sich als ...
Hans Joachim Schneider, 2001
4
Yakuza – organisierte Kriminalität als ein Erziehungsmittel ...
Wenn man das Wort „Mafia“ hört, denkt man heutzutage an verschiedene Organisationen.
Reem Kadhum, 2009
5
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
Selbstbeschädigung bei japanischen Banden (Yakuza) Anders motiviert sind die Selbstverstümmelungen der Mitglieder japanischer krimineller Banden (Yakuza). Sie lassen sich Fingerglieder amputieren, was im Bandenjargon Enko- zuma ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
6
Die 101 wichtigsten Fragen: Japan
Wie viele Yakuza gibt es, und was unternimmt die Polizei gegen sie? Kenichi Shinoda alias Shinobu Tsukasa, Präsident der Yama- guchi-gumi, Shigeo Nishiguchi, Boss der Sumiyoshi-kai, Mitsugu Baba, Chef der Aiyukotetsu-kai - die Namen ...
Florian Coulmas, Judith Stalpers, 2011
7
Tokio Vice: Eine gefährliche Reise durch die japanische ...
Das Amüsante an solchen Polizeirazzien war, dass alle vorher Bescheid wussten — die Presse und auch die Yakuza. Und wenn dem einmal nicht so war, dann informierte die Polizei die Yakuza rechtzeitig darüber, dass eine Durchsuchung ...
Jake Adelstein, 2010
8
Blutschwur der Yakuza
New York droht ein blutiger Gangsterkrieg, den die beiden FBI-Agenten Jerry Cotton und Phil Decker mit allen Mitteln zu verhindern suchen.
Jerry Cotton, 2007
9
Marketing in Asien unter Berücksichtigung der kulturellen ...
Unternehmen werden insofern durch sie tangiert, daß die Yakuza sich als Tugendwächter verstehen und ihrer Meinung nach kriminelle Wirtschaftsdelikte verfolgen. Sie selbst sind auch in dunkle Machenschaften verstrickt wie Prostitution, ...
Lars Feldscher, 2001
10
Film und Fernsehen
In den sechziger Jahren jedoch ist der gegen das Unrecht auftretende herrenlose Samurai mehr und mehr vom Yakuza abgelöst worden. In der mittelalterlichen sozialen Hierarchie, die jedem einzelnen einen unverrückbaren Platz im ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAKUZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Yakuza în contextul următoarelor știri.
1
«Yakuza 0»: Epische Seifenoper mit Prügelpausen
Wir tauchen tief ein in die goldenen 80er-Jahre, wo sich Yakuza (die japanische Mafia) und Immobilienhaie um die Vorherrschaft in den Vergnügungsvierteln ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 17»
2
Test: Yakuza 0
Hostessen werben um Kunden, Bowling-Hallen um Spieler, Yakuza-Mitglieder für Schutzgeld-Abkommen. Seit mehr als zehn Jahren ist Segas Gangster-Mär ... «4Players Portal, Ian 17»
3
Yakuza 0
Sehnsüchtig habe ich darauf gewartet, endlich Yakuza 0 spielen zu können. Zwar ist es das erste Mal, dass ich mit der Spielserie in Berührung komme, ... «Spieletester.com Magazin, Ian 17»
4
Video zeigt euch, warum ihr Yakuza 5 spielen solltet
Dass die Yakuza-Serie von Sega im Westen noch einmal so eine Chance bekommt, war nicht abzusehen. Noch vor einem Jahr nannte SpeckObst, der Macher ... «jpgames.de, Ian 17»
5
Yakuza 0: Kiryu und Majima zeigen ihre Kampftechniken im Trailer
"Yakuza 0 erzählt die Geschichte von Kazuma Kiryu, dem Aufsteigenden Drachen von Dojima, und Goro Majima, bevor dieser als Verrückter Hund von Shimano ... «4Players Portal, Dec 16»
6
Yakuza: Kiwami - Remake des ersten Teils erscheint auch in Europa
Yakuza: Kiwami wird im Sommer 2017 auch in Nordamerika und Europa für PlayStation 4 erscheinen. Hierbei handelt es sich um ein Remake des ersten Teils ... «4Players Portal, Dec 16»
7
Yakuza 0: Das lebhafte Nachtleben Tokios im Trailer
Nur weil man der Yakuza angehört, bedeutet dies nicht, dass man keinen Spaß haben kann. Und die nächtlichen Straßen Tokios haben jede Menge zu bieten! «Games-Mag.de, Nov 16»
8
Yakuza 0: Neues Video zeigt den Aufstieg von Kazuma Kiryu
Wie konnte jemand wie Kazuma Kiryu in der Yakuza-Reihe eigentlich seinen kometenhaften Aufstieg erleben? Nun, das ist nicht nur Thema von Yakuza 0, das ... «Eurogamer.de, Sep 16»
9
PlayStation Plus im August 2016 mit Tricky Towers, Rebel Galaxy ...
Die PlayStation 3 wird mit Yakuza 5 und Retro/Grade versorgt. Für die PS Vita sind Patapon 3 und Ultratron vorgesehen. Letzteres ist ebenfalls für PS3 und PS4 ... «4Players Portal, Iul 16»
10
Yakuza 0: Release-Datum für Europa bekannt
Yakuza 0 ist bereits seit 2015 in Japan für Playstation 3 und Playstation 4 erhältlich. Europa muss bis nächstes Jahr warten und bekommt nur die PS4-Variante. «IGN Deutschland, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yakuza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/yakuza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z