Înțelesul "Zeche" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZECHE

mittelhochdeutsch zeche = reihum gehende Verrichtung; ordnung, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZECHE ÎN GERMANĂ

Zeche  [Zẹche ]

CE ÎNSEAMNĂ ZECHE ÎN GERMANĂ?

mină de cărbuni

Zeche

Termenul "mină de cărbune" a însemnat inițial fuziunea mai multor persoane pentru a opera o mină. Cu contribuția lor la sindicat, participanții au plătit colecțiile, care sunt încă folosite astăzi ca o expresie colocvială pentru plata unei facturi. Termenul "colliery" este utilizat sinonim pentru "extracția cărbunelui" în zona Ruhr, unde numele minei este precedat de cuvântul "colliery". În sensul menționat mai sus, există unități educaționale și de cercetare "Reiche Zeche" și "Alte Elisabeth" în cartierul Freiberg, unde au fost promovate minereuri. Trebuie făcută o distincție între fosta instalație de exploatare uraniană Saxon-Thuringia a SAG Wismut, unde este o plantă în care minereurile sunt zdrobite, eșantionate radiologic, sortate și livrate gata pentru expediere.

Der Ausdruck Zeche bezeichnete ursprünglich den Zusammenschluss mehrerer Personen zum Betreiben eines Bergwerks. Mit ihrer Einlage in die bergrechtliche Gewerkschaft bezahlten die Beteiligten die Zeche, was heute noch als umgangssprachlicher Ausdruck für das Bezahlen einer Rechnung verwendet wird. Der Begriff „Zeche“ wird vor allem für die Steinkohlebergwerke im Ruhrgebiet synonym zu „Bergwerk“ benutzt, wo dem Namen des Bergwerkes das Wort „Zeche“ vorangestellt wird. Im Freiberger Revier, wo Erze gefördert wurden, existiert im obigen Sinne das Lehr- und Forschungsbergwerk „Reiche Zeche“ und „Alte Elisabeth“. Zu unterscheiden ist die Zeche im ehemaligen sächsisch-thüringischen Uranbergbau der SAG Wismut, wo sie eine Anlage bezeichnet, in welcher Erze zerkleinert, radiologisch beprobt, sortiert und lieferfertig verpackt wurden.

Definiția Zeche în dicționarul Germană

Bill pentru mese și băuturi savurate într-o groapă de restaurante. Factura pentru mâncărurile și băuturile care se bucură într-un restaurantSunt o colecție scumpă care face o factură mare și mare pentru a-și plăti factura, iar Settler a înșelat gazda în jurul clădirii.

Rechnung für genossene Speisen und Getränke in einer Gaststätte Grube. Rechnung für genossene Speisen und Getränke in einer GaststätteBeispieleeine teure Zecheeine hohe, große Zeche machen seine Zeche bezahlen, begleichener hat den Wirt um die Zeche betrogen.

SINONIMELE «ZECHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zeche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Zeche

Bergwerk · Grube · Konsumation · Mine · Pütt · Rechnung

TRADUCEREA ZECHE

Găsește traducerea Zeche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zeche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeche» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 煤矿
• Traducător din Germană - Spaniolă: mina de carbón
• Traducător din Germană - Engleză: colliery
• Traducător din Germană - Hindi: कोयले की खान
• Traducător din Germană - Arabă: منجم الفحم
• Traducător din Germană - Rusă: каменноугольная копь
• Traducător din Germană - Portugheză: mina de carvão
• Traducător din Germană - Bengali: কয়লাখনি
• Traducător din Germană - Franceză: mine
• Traducător din Germană - Malaeză: colliery
• Germană: Zeche
• Traducător din Germană - Japoneză: 炭鉱
• Traducător din Germană - Coreeană: 탄갱
• Traducător din Germană - Javaneză: Colliery
• Traducător din Germană - Vietnameză: mỏ than
• Traducător din Germană - Tamilă: சுரங்கம்
• Traducător din Germană - Marathi: कोळशाची खाण
• Traducător din Germană - Turcă: kömür ocağı
• Traducător din Germană - Italiană: miniera di carbone
• Traducător din Germană - Poloneză: kopalnia węgla
• Traducător din Germană - Ucraineană: кам´яновугільна шахта
• Traducător din Germană - Română: mină de cărbuni
• Traducător din Germană - Greacă: ανθρακωρυχείο
• Traducător din Germană - Afrikaans: steenkoolmyn
• Traducător din Germană - Suedeză: colliery
• Traducător din Germană - Norvegiană: colliery

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZECHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeche.

1

Eugen Bracht

Ich will die Zeche malen, nicht der Zeche wegen, nur insoweit sie mir den Anreiz malerischer Flecken und Farben, Silhouetten und Aufbau darbieten.

2

Ugo Tognazzi

Der Optimist ist ein Mensch, der ohne Geld in der Tasche im Restaurant Austern bestellt und hofft, von den gefundenen Perlen die Zeche bezahlen zu können.

3

Erhard Blanck

An der Börse zahlen die Zeche entweder die Firmen, die in der Baisse pleite gehen, gleich, oder in der Hausse die Anleger, dann bei der nächsten Baisse.

4

Erwin Koch

Der Tod ist die Rechnung für die Zeche des Lebens.

5

Erich Limpach

Wer and're für sich denken läßt, bezahlt die Zeche – das steht fest.

6

Emil Baschnonga

Der Mensch als Gegenstand der Wissenschaft ist ein Mineral, das intensiv abgebaut wird, bis nichts mehr von ihm übrig bleibt. Zuletzt belehrt der Mensch die Wissenschaft, daß er aus anderem Material geschaffen ist. Die Wissenschaft öffnet eine neue Zeche.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZECHE»

Descoperă întrebuințarea Zeche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zeche Zollverein, Schacht XII. Ein Modell für den ...

Dabei stellt sich die Frage, inwiefern die Zeche Zollverein Schacht XII ein Modell für den Strukturwandel altindustrialisierter Räume im Ruhrgebiet darstellt.

Silke Gerlach, 2004

Die Zeche Zollverein

Die Zeche Zollverein in Essen-Stoppenberg ist nicht nur durch die Aufnahme in die Welt- erbe-Liste der UNESCO 15 Jahre nach der Einstellung der Kohlenförderung weltweit bekannt geworden. Schon zum Ende des 19. Jahrhunderts ...

‎2008

Im Schatten der Zeche

»Dann könnten Sie mir vielleicht auch noch erklären, warum manche Leutevonder Zeche Sterkrade reden, andere von Constanzia. Die meinen dochdasselbe, oder?« Zomrowski nickte. »Eigentlich sollte hier nurein Wetterschacht für Zeche ...

Peter Kersken, 2013

"... und am Ende zahlen wir die Zeche!": eine Erzählung aus ...

eine Erzählung aus der Zeit von 1900 bis 1920 Dieter Frenzel. Dieter Frenzel „... und am Ende zahlen wir die Zeche!“ Eine Erzählung aus der Zeit von 1900 bis 1920 Manuela Kinzel Verlag Verehrte Leserinnen und Leser! Für den Erwerb ...

Dieter Frenzel, 2011

August Thyssen und Hugo Stinnes: ein Briefwechsel 1898 - 1922

Zeche Hasenwinkel 251, 330, 361, 619, 745, 747 Zeche Heinitz 279, 439, 442 f., 602, 747 Zeche Helene Nachtigall 751 Zeche Hibernia 604 Zeche Hobeisen 407 Zeche Holland 659 Zeche Humboldt 113, 200, 206, 318, 645, 677, 748 Zeche ...

Vera Schmidt, Manfred Rasch, Gerald D. Feldman, 2003

Kultur für Alle? Besucherbefragung in der Zeche Carl in Essen

tersuchung der Programmstruktur der Zeche Carl“3 in den Kapiteln 2.1 und 2.4. 3 . Die. Zeche. Carl. 3.1 KurzeDarstellung Die Zeche Carl ist ein soziokulturelles Zentrum im Essener Stadtteil Altenessen mit vielfältiger Programmstruktur.

Hans-Christian Rasch, 2004

Fossile Flora der Steinkohlen-Formation Westphalens: ...

3) der Zeche Nachtigall zeigt auf der einen Seite gerade Rippen, auf der andern, wie abgebildet, wellenförmig gebogene geknickte Rippen. In der Mitte geht eine Falte quer über das Glied. Einige ähnliche Exemplare besitze ich von der Zeche  ...

Ernst Karl Gustav Wilhelm von Roehl, 1869

Palæontographica: Beiträge zur Naturgeschichte der Vorzeit

Einige ähnliche Exemplare besitze ich von der Zeche Flora, Zeche Hannover u. a. Ein Exemplar der Zeche Freiburg zeigt ein Glied, welches gebogene Rippen , während das obere Glied nur wenig gebogene, das untere Glied ganz gerade ...

Palaeontographica: Beitrage zur Naturgeschichte der Vorwelt

Einige ähnliche Exemplare besitze ich von der Zeche Flora, Zeche Hannover u. a. Ein Exemplar der Zeche Freiburg zeigt ein Glied, welches gebogene Rippen , während das obere Glied nur wenig gebogene, das untere Glied ganz gerade ...

Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen

584 Zeche. Zeche (s. Frist) : v. Carnall 48. 59. — E ige ni eh n e rzeche : eine von Eigen- lehnern betriebene Zeche, im Gegens. zu G e w e г к e n zeche, gewerkschaftliche Zeche: eine Zeche, welche von einer Gewerkschaft gebaut, betrieben ...

Heinrich Veith, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZECHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeche în contextul următoarelor știri.

Der Bürger zahlt die Zeche

Am Ende zahlen die Bürger die Zeche, da die Wasserversorger die steigenden Kosten an ihre Kunden weiterreichen dürfen. „Das wird sich über kurz oder lang ... «Handelsblatt, Feb 17»

80-Millionen-Mann Max füllt die Zeche

Einmal einen Volltreffer landen. Sich mit einem Song in die Herzen und Hitparaden katapultieren: Max Giesinger ist das gelungen. Und fast scheint es, als ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Eine Wohlfühlmassage von Max Giesinger

Nicht nur beginnt er seinen Auftritt auf der Empore der Zeche Bochum, während „Kalifornien“ dreht er Hände schüttelnd noch eine Runde durch das Parkett. «Ruhr Nachrichten, Feb 17»

Barkeeper schlägt Gast nach Streit um Zeche nieder

Germering (dpa/lby) - Im Streit ums Bezahlen der Zeche hat ein Barkeeper einen Gast mit einem Golfschläger traktiert und schwer am Kopf verletzt. «DIE WELT, Feb 17»

Die „Zeche 40“ ist seit zehn Jahren ein Erfolgsformat

80 000 Besucher lockte die Classic Night Band (hier bei einem früheren Konzert mit den Bochumer Symphonikern) seit 2007 in die Zeche. Foto: Klaus ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Beifall für Atze Schröders Heimspiel in der Zeche Carl

Atze Schröder legt den „Turbo“ ein. Das neue Programm ist allerdings noch in der Testphase. 260 Zuschauer in der Zeche Carl hatten bei der Preview ihren ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Das Ende von 100 Jahren Zeche

Die Stadt hat sich schon längst – seit der Schließung der Zeche 2012 – umorientiert und nennt sich jetzt Hochschulstadt. Auf einem Teil des Geländes von ... «WR, Ian 17»

Zum Endspurt auf Zeche Zollverein

Ernst-Peter Berghaus (68) ist darin ein Experte. Er lädt in Essen schon seit Jahrzehnten ein zum Silvesterlauf. Früher ließ er in Haarzopf laufen, heute auf Zeche ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Schicht im Schacht: 30 Jahre Schließung der Zeche Zollverein

Am 23. Dezember 1986 endete der Betrieb auf der Zeche Zollverein. Damals größte und modernste Schachtanlage im Bergbau, heute Weltkulturerbe. «Deutsche Welle, Dec 16»

Ausstellung auf Zollverein erinnert an Geschichte der Zeche

Vor 30 Jahren, am 23. Dezember 1986, stellte die Zeche Zollverein in Essen die Kohleförderung ein. Sie war die letzte von insgesamt 291 Steinkohlezechen in ... «t-online.de, Dec 16»