Descarcă aplicația
educalingo
zurichten

Înțelesul "zurichten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZURICHTEN ÎN GERMANĂ

zu̲richten [ˈt͜suːrɪçtn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZURICHTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZURICHTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zurichten în dicționarul Germană

se pregătește pentru un anumit scop, îl procesează, îl face curat; să rănească pentru utilizare, să facă uz; aduc prejudiciu unei condiții proaste, daune grave, uzură. se pregătește pentru un anumit scop, îl procesează, îl face curat; să fie folosit, să folosească, să utilizeze, peisaj, limbă tehnică.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZURICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich richte zu
du richtest zu
er/sie/es richtet zu
wir richten zu
ihr richtet zu
sie/Sie richten zu
Präteritum
ich richtete zu
du richtetest zu
er/sie/es richtete zu
wir richteten zu
ihr richtetet zu
sie/Sie richteten zu
Futur I
ich werde zurichten
du wirst zurichten
er/sie/es wird zurichten
wir werden zurichten
ihr werdet zurichten
sie/Sie werden zurichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugerichtet
du hast zugerichtet
er/sie/es hat zugerichtet
wir haben zugerichtet
ihr habt zugerichtet
sie/Sie haben zugerichtet
Plusquamperfekt
ich hatte zugerichtet
du hattest zugerichtet
er/sie/es hatte zugerichtet
wir hatten zugerichtet
ihr hattet zugerichtet
sie/Sie hatten zugerichtet
Futur II
ich werde zugerichtet haben
du wirst zugerichtet haben
er/sie/es wird zugerichtet haben
wir werden zugerichtet haben
ihr werdet zugerichtet haben
sie/Sie werden zugerichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich richte zu
du richtest zu
er/sie/es richte zu
wir richten zu
ihr richtet zu
sie/Sie richten zu
Futur I
ich werde zurichten
du werdest zurichten
er/sie/es werde zurichten
wir werden zurichten
ihr werdet zurichten
sie/Sie werden zurichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugerichtet
du habest zugerichtet
er/sie/es habe zugerichtet
wir haben zugerichtet
ihr habet zugerichtet
sie/Sie haben zugerichtet
Futur II
ich werde zugerichtet haben
du werdest zugerichtet haben
er/sie/es werde zugerichtet haben
wir werden zugerichtet haben
ihr werdet zugerichtet haben
sie/Sie werden zugerichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich richtete zu
du richtetest zu
er/sie/es richtete zu
wir richteten zu
ihr richtetet zu
sie/Sie richteten zu
Futur I
ich würde zurichten
du würdest zurichten
er/sie/es würde zurichten
wir würden zurichten
ihr würdet zurichten
sie/Sie würden zurichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugerichtet
du hättest zugerichtet
er/sie/es hätte zugerichtet
wir hätten zugerichtet
ihr hättet zugerichtet
sie/Sie hätten zugerichtet
Futur II
ich würde zugerichtet haben
du würdest zugerichtet haben
er/sie/es würde zugerichtet haben
wir würden zugerichtet haben
ihr würdet zugerichtet haben
sie/Sie würden zugerichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurichten
Infinitiv Perfekt
zugerichtet haben
Partizip Präsens
zurichtend
Partizip Perfekt
zugerichtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZURICHTEN

achten · anrichten · ausrichten · beachten · beobachten · berichten · betrachten · einrichten · flechten · gutachten · leuchten · rechten · richten · schichten · unterrichten · vernichten · verpflichten · verrichten · verzichten · weihnachten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZURICHTEN

zureiten · Zureiter · Zureiterin · Züribiet · Zürich · Zürichbiet · Züricher · Züricherin · züricherisch · Zürichsee · Zurichtebogen · Zurichter · Zurichterei · Zurichterin · Zurichtung · zuriegeln · Züriarray(ch)bieter · zürnen · zurollen · zurren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZURICHTEN

Dichten · abdichten · ausschlachten · auswuchten · befürchten · belichten · beschichten · dichten · errichten · feuchten · fürchten · herrichten · lichten · mitnichten · nachten · schlachten · trachten · verachten · verdichten · übernachten

Sinonimele și antonimele zurichten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZURICHTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zurichten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zurichten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZURICHTEN

Găsește traducerea zurichten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zurichten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zurichten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

准备
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

preparar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

prepare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तैयार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

подготовить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

preparar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রস্তুত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

préparer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menyediakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

zurichten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

作ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

준비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nyiapake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuẩn bị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தயார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तयार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hazırlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

preparare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przygotować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

підготувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pregăti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προετοιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voor te berei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förbereda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forberede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zurichten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZURICHTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zurichten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zurichten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zurichten

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZURICHTEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zurichten.
1
Martin Luther
Es ist gut pflügen, wenn der Acker gereinigt ist; aber den Wald und die Stöcke ausrotten und den Acker zurichten, da will niemand an.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURICHTEN»

Descoperă întrebuințarea zurichten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zurichten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abmanteln und zurichten eines Telefonkabels (Unterweisung ...
Der Auszubildende ist in die Mustermann KG Abteilung Energietechnik gewechselt.
René Keifert, 2003
2
Leitungen zurichten und mit unterschiedlichen ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 2, Veranstaltung: Meisterprufung Teil IV - HwK Koln, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Gesamtnote der ...
Udo Heitzer, 2007
3
Polytechnisches Journal
Verbesserung an den Maschinen zum Zurichten und Reinigen der Wollen-, Baumwollen-, Leinen-, Seiden- und anderer Zeuge und Gewebe, welche Verbesserungen auch bei den Neinigungs- und Zuricht- Maschinen verschiedener Art für ...
Johann Gottfried Dingler, 1825
4
Real-Index zu Dr. Dingler's polytechnischem Journal
Zurichte«. Papp's Verbesserungen an den Maschinen zum Zurichten und Aufrauhen der wollenen Zeuge. Xl.il, 359 — Charlesworth's und Mellor's Verbesserungen und Ausätze an den Raub- wühlen zum Aufrauhen und Zurichten wollener ...
‎1843
5
Dinglers polytechnisches journal
Auf diese Weise ist min das Tuch durch die Walzen, 6, bei dm Kanten der Bürsten gesiüzt, und kann nicht durch Reibung an denselben verlezr werden. Verbesserung, welche an den Maschinen zum Zurichten des Tuches anwendbar ist, und ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1830
6
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Heft III. b. I. S, 179) und zu der Wahl der »ehlei geschritten, und zwar ein Lehrer zum Zurichten auf Handschuhe und Maschinen, einer zum Aussetzen und Zurichten auf Galanterie« arbeit*) und einer zum Zeichnen und Aussetzen für Band auf ...
‎1859
7
Polytechnisches Journal
Zurichten. Papp's Verhefferungen an - Ehai-lesioorth's und Me-l[or's Ver- Neue Methode oder Verfahren ge- Verbeifi-rungen im Zurichten der _ -- Verbejferungen an den Raiih- und - Befchreibung der Mafchine zur Ent... Verbeiferungen in dem ...
‎1843
8
Anleitung zur Kenntniß und zweckmäßigen Zugutemachung der ...
Jungen angehenden Forstmännern gewidmet. Zugutemachung der Nutzhölzer und zwar: von der Auswahl, Fällung und dem Austrocknen der Nutzhölzer, ingleichen vom Zurichten derselben aus dem Groben im Allgemeinen Friedrich Ernst ...
Friedrich Ernst Jester, 1816
9
Die noch nie genug gepriesene Kunst Der Edlen und ...
Denen Fischen den moderigten Geschmack zu benehi men ^ 3s<> Allerhand Fische zu marlmren 3 sc, Forellen einzulegen/ daß sie das gantzeIahr gutble« den is« Hechte auf allerhand Arten zu zurichten ,52. 353 Aal - Ruppen mit Rosmarin ...
Ernst Friedrich Steinbock, 1730
10
Polytechnisches Journal. Hrsg. von Johann-Gottfried Dingler. ...
Zurichten. Pappe Verbeiferrengen an den Mafclunen zum Zurlchten und ? liöfrauheu der wolleuen Zeuge. U41]5 . - Charlesluortlys und Mellor's Verbei- fernngen und Zufalze an den Raubmrchlen zum Aufrauhen und Zurechten uwllener ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURICHTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zurichten în contextul următoarelor știri.
1
«Die Profis werden die Amateure übel zurichten»
Dass an Olympia im Boxen Amateure auf Profis treffen sollen, findet niemand so richtig gut. Vor allem erfahrene Boxer kritisieren den Entscheid der ... «BLICK.CH, Iun 16»
2
Menschen „Im Keller“: Seidl und das Zurichten von Nazi-Souvenirs
Beutet der österreichische Regisseur Ulrich Seidl Menschen für seine Filme aus? Manipuliert er? Und was bedeutet für ihn Sympathie? Zur Debatte um einen ... «DiePresse.com, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. zurichten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zurichten>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO