Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zweirad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWEIRAD ÎN GERMANĂ

Zweirad  [Zwe̲i̲rad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWEIRAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWEIRAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zweirad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zweirad

două roți

Zweirad

Ca bicicletă, de regulă este desemnat un vehicul cu două roți, care circulă pe o pistă în spatele celeilalte. Principiul cu două roți pe o singură cale a fost inventat de Karl Drais în 1817 și cunoscut sub numele de așa-numita treadmill sau cărucior. Als Zweirad wird in der Regel ein Fahrzeug mit zwei Rädern, die in einer Spur hintereinander laufen, bezeichnet. Das einspurige Zweirad-Prinzip wurde 1817 von Karl Drais erfunden und mit der sogenannten Laufmaschine oder Draisine bekannt.

Definiția Zweirad în dicționarul Germană

prin pedalare sau cu un autovehicul cu două pe o pistă montată în spatele celorlalte roți. durch Treten von Pedalen oder durch einen Motor angetriebenes Fahrzeug mit zwei in einer Spur hintereinander angebrachten Rädern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zweirad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWEIRAD


Allrad
Ạllrad
Belgrad
Bẹlgrad
Beograd
Bẹograd, auch: [bɛˈɔ…] 
Damenfahrrad
Da̲menfahrrad [ˈdaːmənfaːɐ̯raːt]
Dreirad
Dre̲i̲rad
Einrad
E̲i̲nrad
Elektrofahrrad
Elẹktrofahrrad
Fahrrad
Fa̲hrrad 
Kaliningrad
Kali̲ningrad
Kinderfahrrad
Kịnderfahrrad [ˈkɪndɐfaːɐ̯raːt]
Konrad
Kọnrad
Leningrad
Le̲ningrad
Lenkrad
Lẹnkrad 
Motorrad
[ˈmoːtoːɐ̯raːt]  , [moˈtoːɐ̯raːt] 
Rennrad
Rẹnnrad [ˈrɛnraːt]
Stalingrad
Sta̲lingrad
Vorderrad
Vọrderrad [ˈfɔrdərraːt]
Zahnrad
Za̲hnrad [ˈt͜saːnraːt]
grad
gra̲d
rad
rad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWEIRAD

Zweinaturenlehre
Zweiparteiensystem
Zweipersonenstück
Zweipfennigstück
Zweipfundbrot
Zweipfünder
Zweiphasenstrom
zweiphasig
zweipolig
Zweipunktgurt
Zweipunktregelung
Zweiradfahrer
Zweiradfahrerin
zweirädrig
Zweiraumwohnung
Zweireiher
zweireihig
Zweiruderer
zweisam
Zweisamkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWEIRAD

Bekanntheitsgrad
Breitengrad
Damenrad
Dienstgrad
Doktorgrad
Farad
Herrenfahrrad
Herrenrad
Hinterrad
Hollandrad
Härtegrad
Klapprad
Laufrad
Längengrad
Mastergrad
Schweregrad
Schwierigkeitsgrad
Spinnrad
Sättigungsgrad
Wirkungsgrad

Sinonimele și antonimele Zweirad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zweirad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWEIRAD

Găsește traducerea Zweirad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zweirad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zweirad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

两轮车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vehículos de dos ruedas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bicycle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुपहिया वाहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العجلتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двухколесный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

De duas rodas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দু-চাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

véhicule à deux roues
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dua roda
190 milioane de vorbitori

Germană

Zweirad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二輪車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이륜차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

loro-Wheeler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xe hai bánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரண்டு சக்கர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुचाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iki tekerlekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

due ruote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dwa-Wheeler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

двоколісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

două roți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικύκλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

twee-Wheeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvåhjuling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

to-hjuling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zweirad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWEIRAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zweirad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zweirad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zweirad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWEIRAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zweirad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zweirad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zweirad

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZWEIRAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zweirad.
1
Christian Morgenstern
Sieh an, wie ein Zweirad in Bewegung und Fahrt gesetzt wird. Wenn du deinen Willen so in Bewegung und Fahrt zu versetzen vermagst, so wirst du nach einigen Schwankungen wie ein Meister im Sattel sitzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWEIRAD»

Descoperă întrebuințarea Zweirad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zweirad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Begutachtung Im Verkehrsrecht: Fahrtüchtigkeit - Fahreignung ...
Dies setzt voraus, dass sich der Aufsasse zum Zeitpunkt der Kollision auf dem Zweirad befunden hat. Trennung von Aufsasse und Fahrzeug Im Vergleich zum PKW und seiner Insassen kann eine Trennung von Aufsassen und motorisiertem  ...
Hans-Thomas Haffner, Gisela Skopp, Matthias Graw, 2012
2
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
384 All Unfälle mit Zweirädern. Kraftfahrzeugart Technische Bestimmungen Fahrerlaubnis §6 FeV Mindestalter Alt | Neu Mofa Fahrrad mit Hilfsmotor bis 25 km/h bbH, einsitzig Prüfbesch. § 4 FeV 15 Kleinkraftrad (Moped, Mokick) Zweirad  ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
3
Simulation und Klassifikation von Dopplerradarsignalen
Christoph Hornsteiner. PKW LKW Zweirad PKW LKW Zweirad PKW LKW Zweirad 0,8 0,03 0 0 0,07 0 0 0 0,1 PKW LKW Zweirad 0,65 0,15 0,03 0,04 0,03 0 0 0 0,1 (a) (b) Tab. 6.1: Wahrheitsmatrix f ̈ur die Merkmalsl ̈ange (a) und die ...
Christoph Hornsteiner, 2010
4
Landfahrzeug: Zweirad, Handwagen, Rollstuhl, Segway Personal ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Das Berufsvorbereitungsjahr als Übergang von der Schule zum ...
HS Metall/ Holz Maler und Lackierer Abbruch BvB- Mafinahme Abbruch 27 Cihan deutsch (türkisch) m ohne Metall/ Zweirad Zweirad me- chaniker Ausbildungswechsel Abbruch wieder in Ausbildung 28 Thomas deutsch m BVJ- HS Nahrung/ ...
Tanja Erban, 2010
6
Diabetes: Vorbeugung, Früherkennung, Gefahren, neue ...
Ihr Winora AGT—l—Iändler in Ihrer Nähe: E. & G. Groß GmbH 73491 Neuler Gei — ser GmbH 73431 Aalen Radlager Würz— burg 97080 Würzburg Rolands Zweirad— laden 74177 Bad Friedrichshall Zweirad Schmieg 69412 Eberbach ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2014
7
Kraftradtyp: Motorrad, Mofa, Zweirad mit Frontantrieb, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: MOFA or Mofa may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
8.4.3 Zweirad-Pkw-Unfall Zum Zwecke einer adäquaten Einordnungsmöglichkeit der beim Zweirad-Pkw-Unfall auftretenden Verletzungstopographie un- terscheidet man am besten zwischen zwei Unfallabläufen: 4 Der Pkw stößt mit seiner ...
Burkhard Madea, 2006
9
Club Carriere
... Handel Mijailovic Zivko Band: 07/2002 Zweirad GinzingerGmbH Landertinger Harald Band: 09/2004 Zweirad Hauthaler GmbH Hauthaler Gotthard Band: 03/ 2004 Zweirad-Center Hans Maurer Maurer Johann Band: 09/2003 Zweirad- Center ...
Algoprint, 2005
10
Roboter programmieren mit NXT-G: für LEGO MINDSTORMS NXT
Die Zweirad-Variante ist ebenso wendig wie ein Dreiradantrieb, hat jedoch den Vorteil, dass kein drittes Rad da ist, das beim Anfahren blockieren kann. Zwar fährt der Roboter damit immer noch nicht so gerade wie mit einem Vierradantrieb , ...
Daniel Braun, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWEIRAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zweirad în contextul următoarelor știri.
1
Ein Zweirad für die Nische
Region Die Firma Bramos aus Berndshofen hat ein leichtes Motorrad für Jüngere und Frauen entwickelt. In der aktuellen Ausgabe der Wirtschaftsstimme ... «Heilbronner Stimme, Mar 17»
2
Yamaha YS125
... 125er nicht aus; den Entwicklern ging es vorrangig darum, ein im täglichen Einsatz über viele Jahre hinweg möglichst anspruchsloses Zweirad zu schaffen. «DIE WELT, Mar 17»
3
Motorsport: Hamburger Motorrad-Tage mit „Schwerstem Zweirad der ...
Neben Zweirädern können die Besucher auch Zubehör kaufen. Für die Actionliebhaber bietet die Messe viele Show- und Unterhaltungselemente, darunter mit ... «FOCUS Online, Feb 17»
4
Zweirad-Kult im Gewerbemuseum
Vom einfachen Fortbewegungsmittel zum teuren Statusobjekt: Das Velo hat in den letzten Jahren vor allem in den Städten stark an Bedeutung gewonnen. «www.züriost.ch, Ian 17»
5
Postschalter bei Zweirad-Krause schließt
Seit elf Jahren hatte Andreas Krause, Eigentümer von „Zweirad-Krause“ einen Vertrag mit der Post als „Postpartnerfiliale“ und konnte so die üblichen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 17»
6
Digital radeln
Und hilfreich sei die GPS-Ortung auch für den zerstreuten Radbesitzer, der routinemäßig vergisst, wo er sein Zweirad abgestellt hat, meint der neuseeländische ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
7
Mit dem Fahrrad sturzfrei durch den Winter radeln
Düsseldorf. Fahrradfahren im Winter? Viele motten ihr Zweirad ein, wenn es draußen kalt und nass wird. Doch der Drahtesel ist keineswegs nur ein ... «RP ONLINE, Oct 16»
8
Fahrradmarkt lockt zahlreiche Start-ups
Die Zweirad-Branche ist dynamisch und wächst - immer mehr Neugründer drängen deswegen in die Szene. Doch nur die wenigsten Geschäftskonzepte können ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
9
So sehen Gewinner aus: Leserreporter erhielten im Zweirad-Center ...
Das Zweirad-Center Stadler verloste im Rahmen dieser Aktion exklusiv unter allen teilnehmenden Leserreportern ein Dynamics Powerdrive E8 Elektrorad ... «Berliner Woche, Aug 16»
10
Das Zweirad des Freiherrn von Drais
Der Nachbau der Laufmaschine des Freiherrn von Drais im Stadtmuseum Karlsruhe. (picture alliance / Uli Deck). 1816 herrschte großer Mangel an Pferden. «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zweirad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zweirad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z