Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abhorrence" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABHORRENCE ÎN ENGLEZĂ

abhorrence  [əbˈhɒrəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABHORRENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABHORRENCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abhorrence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abhorrence în dicționarul Engleză

Definiția abhorrence în dicționar este un sentiment de neliniște sau aversiune extremă. O altă definiție a respingerii este o persoană sau un lucru care este greșit.

The definition of abhorrence in the dictionary is a feeling of extreme loathing or aversion. Other definition of abhorrence is a person or thing that is loathsome.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abhorrence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABHORRENCE


appearance
əˈpɪərəns
assurance
əˈʃʊərəns
clarence
ˈklærəns
clearance
ˈklɪərəns
conference
ˈkɒnfərəns
difference
ˈdɪfərəns
endurance
ɪnˈdjʊərəns
entrance
ˈɛntrəns
Florence
ˈflɒrəns
fragrance
ˈfreɪɡrəns
ignorance
ˈɪɡnərəns
insurance
ɪnˈʃʊərəns
interference
ˌɪntəˈfɪərəns
Laurence
ˈlɒrəns
Lawrence
ˈlɒrəns
occurrence
əˈkʌrəns
preference
ˈprɛfərəns
reference
ˈrɛfərəns
tolerance
ˈtɒlərəns
Torrance
ˈtɒrəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABHORRENCE

abeyance
abeyancy
abeyant
abfarad
ABH
abhenries
abhenry
abhominable
abhor
abhorred
abhorrency
abhorrent
abhorrently
abhorrer
abhorring
Abia
Abib
abidance
abide
abider

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABHORRENCE

adherence
at your convenience
circumference
coherence
concurrence
cross-reference
deference
indifference
inference
make a difference
news conference
press conference
recurrence
reverence
Saint Lawrence
sexual preference
summit conference
terms of reference
time difference
transparence
with a difference

Sinonimele și antonimele abhorrence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABHORRENCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «abhorrence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în abhorrence

Traducerea «abhorrence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABHORRENCE

Găsește traducerea abhorrence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile abhorrence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abhorrence» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

憎恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aborrecimiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

abhorrence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घृणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اشمئزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отвращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aversão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ন্যক্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

horreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penghinaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Abscheu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

嫌悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

혐오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nesu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điều gớm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெறுப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तिरस्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nefret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

avversione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wstręt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відраза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

oroare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απέχθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afgryslik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avsky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

avsky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abhorrence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABHORRENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abhorrence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abhorrence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abhorrence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABHORRENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abhorrence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abhorrence» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abhorrence

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ABHORRENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abhorrence.
1
Isaac Barrow
Whence it is somewhat strange that any men from so mean and silly a practice should expect commendation, or that any should afford regard thereto; the which it is so far from meriting, that indeed contempt and abhorrence are due to it.
2
Frederick Douglass
I prefer to be true to myself, even at the hazard of incurring the ridicule of others, rather than to be false, and to incur my own abhorrence.
3
Edward Heath
Abhorrence of apartheid is a moral attitude, not a policy.
4
Joseph Rotblat
Long before the terrifying potential of the arms race was recognized, there was a widespread instinctive abhorrence of nuclear weapons, and a strong desire to get rid of them.
5
John Sergeant Wise
In those days, slavery was not looked upon, even in Quaker Philadelphia, with the shudder and abhorrence one feels towards it now.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABHORRENCE»

Descoperă întrebuințarea abhorrence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abhorrence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Works of Thomas Traherne: Commentaries of heaven. Part ...
Its Value Abhorrence did not seem such a Garden of Delights, till we had the Key of Paradice to enter in to it. The Heavenly Key is the Key of Knowledg. Now it hath opened all Mysteries, we may enter in, taste 320 its Fruits, and Enjoy its Glory.
Thomas Traherne, Jan Ross, 2005
2
God, Philosophy, Universities: A Selective History of the ...
“Knowledge, the discipline by which it is gained, and the tastes which it forms, have a natural tendency to refine the mind, and to give it an indisposition, simply natural, yet real, nay, more than this, a disgust and abhorrence, towards excesses ...
Alasdair MacIntyre, 2011
3
New Englander and Yale Review
Out of this verbal rendering he seeks to derive an argument thus : " Abhorrence is a word of recoil simply, and not a word of majesty. There is no enforcement, no judicial vigor in it." To this it is sufficient to answer in the same verbal spirit, that if  ...
Edward Royall Tyler, William Lathrop Kingsley, George Park Fisher, 1866
4
The New Englander
The very doctrine which this strange evasion is brought forward to defend is that in the moral government of God he will give the fullest expression to that abhorrence which sin tends to awaken ; that to do s0 is a most imperative necessity of his ...
5
Essays, Lectures, Etc. Upon Select Topics in Revealed Theology
HOW THIS ABHORRENCE IS EXPRESSED. 73 or transferring to him the guilt of transgressors, or by considering him as guilty when he is not, or by his standing in their law-place, or for any other conceivable reason. Indeed, the magnitude of  ...
Nathaniel William Taylor, 1859
6
Keeping in Touch: Posthumous Papers on Ignatian Topics
Abhorrence Abhorrence, a necessary but slightly dangerous affective capacity, consists in a perception of judgement, a set of the will and associated imagination and emotion, which together constitute a stable attitude of aversion or ...
S. J. Michael Ivens, S. J. Joseph A. Munitiz, 2007
7
The Vicarious Sacrifice: Grounded in Principles of Universal ...
If the abhorrence could be shown keeping company with justice and justice with it , there would be no deficiency, but to make a governmental sanction out of abhorrence by itself, and publish a free forgiveness to sin, on the ground of it, is to ...
Horace Bushnell, 1866
8
Christ and His Salvation: In Sermons Variously Related Thereto
Again, it is not conceivable that Christ bears our sin, in the sense that the abhorrence of God to our sin is laid upon him, and expressed through, and by means of, his sufferings. How can God lay abhorrence upon what is not abhorrent ?
Horace Bushnell, 1864
9
Much Ado about Nothing: Theories of Space and Vacuum from ...
THE SIGNIFICANCE AND BRIEF SUBSEQUENT HISTORY OF THE EXPERIMENTS AND EXPERIENCES DEMONSTRATING NATURE'S ABHORRENCE OF A VACUUM The experiments and experiences described in the preceding section, ...
Edward Grant, 1981
10
Selected Writings on Aesthetics
meant to say: “Our abhorrence toward another's ugly soul is intensified by our abhorrence toward his ugly body; the poet can thus avail himself of the physical forms of the ugly to intensify abhorrence.” In that case he is right; but he has not ...
Johann Gottfried Herder, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABHORRENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abhorrence în contextul următoarelor știri.
1
The Mistresses of Cliveden by Natalie Livingstone, review …
With her abhorrence of alcohol and habit of eating an apple as a diversion from the unpleasantness of sex, her relationship with her children ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
BSTU members being called on to join strike on Monday
... on all BSTU members to assemble at Queen's Park on Monday, July 6, at 8:30 a.m. to demonstrate what she described as “their abhorrence ... «Barbados Advocate, Iul 15»
3
CARICOM Heads abhor treatment of Haitians in Dominican Republic
“Heads of Government of the Caribbean Community expressed their abhorrence and outrage with respect to the treatment of Dominicans of ... «Nation News, Iul 15»
4
Beware powerful women intoxicated with their agendas
A further attraction for “her highness”, as Blair perhaps jokingly calls her Qatari chum, given her recorded abhorrence for antique rigmarole (“I ... «The Guardian, Iul 15»
5
One week after a Bloody Friday in Ramadan
... painful and sad day in the month of Ramadan, yet it is no more sufficient to merely express sorrow and abhorrence and call for national unity. «Al-Arabiya, Iul 15»
6
Defiance: History Rhymes review
I'm also on board with Irisa's sudden abhorrence for killing, even though it's a shame since she's just so damn good at it, but forcing the two to ... «Den of Geek!, Iul 15»
7
Elderly couple shot by kin for 'witchcraft'
As the abhorrence for the couple grew with each passing day, the assailants including Visheshwar Yadav, Laloo Yadav, Shanker Yadav and ... «Times of India, Iul 15»
8
The unexpected transformation of Aaron Pearlston: He is now …
... conveying the fundamentals of white nationalist ideology: blaming non-whites for crime and “clogging up the emergency wards;” abhorrence ... «National Post, Iul 15»
9
Tessa Jowell lends her support at Golders Green Together ribbon …
... our community has received from so many faiths and groups in society who have demonstrated their abhorrence of racism,” he continued. «Jewish Chronicle, Iul 15»
10
'Max' - A max(imum) emotional drama
... of loss and depression during poignant moments, especially during Kyle's funeral and with his snarls and growls, he displays his abhorrence. «Daijiworld.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abhorrence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abhorrence>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z