Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clearance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLEARANCE ÎN ENGLEZĂ

clearance  [ˈklɪərəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLEARANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLEARANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clearance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lichidare

Clearance

Autorizația sau permisiunea unei autorități: - autorizația de control al traficului aerian în aviație; - clearance-ul de securitate; un statut acordat persoanelor care le permit accesul la informații clasificate; - toleranța tehnică, o distanță fizică sau spațiu între două componente; cantitatea de spațiu dintre baza anvelopei auto și partea inferioară a șasiului ▪ Ecartament de structură, spațiul dintre partea superioară a unei șine și partea superioară a tunelului sau partea de jos a podului ▪ Clearance-ul, rata de la care o substanță este îndepărtată sau eliminată din organism prin rinichi sau prin dializă renală ▪ Rata de eliberare, în justiția penală, numărul de infracțiuni "curățat" împărțit la numărul raportat ▪ Closeout, în comerțul cu amănuntul, vânzarea finală a articolelor la zero inventar ▪ Vamal, în comerțul internațional, circulația mărfurilor prin bariere vamale ▪ Defrișarea, degajarea deliberată a pădurilor sau pădurilor ... Clearance can refer to: ▪ Authorization or permission from an authority ▪ Air traffic control clearance in aviation ▪ Security clearance, a status granted to individuals allowing them access to classified information ▪ Engineering tolerance, a physical distance or space between two components ▪ Ground clearance, the amount of space between the base of an automobile tire and the underside of the chassis ▪ Structure gauge, the amount of space between the top of a rail car and the top of a tunnel or the bottom of a bridge ▪ Clearance, the rate at which a substance is removed or cleared from the body by the kidneys or in renal dialysis ▪ Clearance rate, in criminal justice, the number of crimes "cleared" divided by the number reported ▪ Closeout, in retail, the final sale of items to zero inventory ▪ Customs clearance, in international trade, the movement of goods through customs barriers ▪ Deforestation, the deliberate clearance of woodland or forest...

Definiția clearance în dicționarul Engleză

Prima definiție a clearance-ului în dicționar este procesul sau o instanță de compensare. O altă definiție a clearance-ului este spațiul dintre două părți în mișcare sau în mișcare relativă. Clearance-ul este, de asemenea permisiunea pentru o aeronavă, navă, pasageri etc., pentru a continua.

The first definition of clearance in the dictionary is the process or an instance of clearing. Other definition of clearance is space between two parts in motion or in relative motion. Clearance is also permission for an aircraft, ship, passengers, etc, to proceed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clearance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLEARANCE


adherence
ədˈhɪərəns
anti-interference
ˌæntɪɪntəˈfɪərəns
appearance
əˈpɪərəns
coherence
kəʊˈhɪərəns
coinherence
ˌkəʊɪnˈhɪərəns
compearance
kəmˈpɪərəns
conference
ˈkɒnfərəns
decoherence
ˌdiːkəʊˈhɪərəns
difference
ˈdɪfərəns
disappearance
ˌdɪsəˈpɪərəns
incoherence
ˌɪnkəʊˈhɪərəns
inherence
ɪnˈhɪərəns
insurance
ɪnˈʃʊərəns
interference
ˌɪntəˈfɪərəns
nonappearance
ˌnɒnəˈpɪərəns
noninterference
ˌnɒnɪntəˈfɪərəns
perseverance
ˌpɜːsɪˈvɪərəns
preclearance
priːˈklɪərəns
reappearance
ˌriːəˈpɪərəns
subappearance
ˌsʌbəˈpɪərəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLEARANCE

clear-headed
clear-headedly
clear-headedness
clear-out
clear-sighted
clear-sightedly
clear-sightedness
clear-up rate
clearable
clearage
clearance certificate
clearance sale
Clearances
clearcole
clearcutting
clearer
clearing
clearing bank
clearing house
clearing sale

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLEARANCE

advance
assurance
car insurance
customs clearance
deliverance
endurance
entrance
fragrance
France
health insurance
ignorance
intolerance
life insurance
put in an appearance
remembrance
severance
tolerance
Torrance
trance
travel insurance
zero tolerance

Sinonimele și antonimele clearance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CLEARANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «clearance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în clearance

Traducerea «clearance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLEARANCE

Găsește traducerea clearance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile clearance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clearance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拆除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

despeje
570 milioane de vorbitori

Engleză

clearance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निकासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إزالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

оформление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

remoção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরিষ্করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déblaiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelepasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Räumung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

除去
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reresik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giải phóng mặt bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அனுமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मंजुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

açıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sgombro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

klirens
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

оформлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

clearance-ul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάθαρση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

klaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

clearance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

klaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clearance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLEARANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clearance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clearance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clearance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLEARANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clearance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clearance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre clearance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CLEARANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul clearance.
1
John Bolton
I've been subject to how many security clearance procedures and I must say as irritating as some people may find them I think they are absolutely essential to making sure that people who work in sensitive positions in the national security field in our government are entirely loyal to the United States.
2
Roberto Duran
If I had the medical clearance to fight, I would want to fight the best. The best would be Mayweather.
3
Gordon Gould
There was a second problem that was still not a technical problem... the project became classified. I couldn't work on it after having gone to all that trouble. I was considered a security risk, so I could not get a clearance.
4
Mikhail Kalashnikov
For years, I had a top secret clearance and never left Russia. Just once did I go to Bulgaria with my wife for a holiday at the Golden Sands resort, but I could not mention my real name. I was allowed to travel abroad only in the early 1990s.
5
Jane Leavy
The world is not kind to whistleblowers - a term of art with particular resonance in football, the most hierarchical and repressive of organized sports, a world of 'systems' and 'programs' and scripted plays, where reading a medical report requires a security clearance, and practice fields are patrolled like Guantanamo Bay.
6
Harbhajan Singh
I have entered the sports equipment business with 'Bhajji Sports.' I am applying for ICC clearance so that cricket bats with 'Bhajji Sports' logos could be used for international matches. In domestic circuit, the Punjab team is already wearing Bhajji Sports dresses for the Ranji Trophy matches.
7
Wil Wheaton
I'm guess I'm up to about 70% of normal, which is a real relief. My doctor gave me clearance to go out in public again, so I've been able to go to the store and help out a little bit around the house.
8
Anne Wojcicki
FDA clearance is an important step on the path towards getting genetic information integrated with routine medical care.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLEARANCE»

Descoperă întrebuințarea clearance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clearance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Security Clearance Manual: How to Reduce the Time It Takes ...
Security Clearance Manual is an indispensable guide for security clearance applicants, personnel security specialists and military recruiters.
William H. Henderson, 2007
2
Optimization Based Clearance of Flight Control Laws: A Civil ...
Written by leading experts in the field, this book addresses the Clearance Of Flight Control Laws Using Optimisation (COFCLUO) and summarizes the main achievements of the EC founded 6th Framework Programme COFCLUO project.
Andreas Varga, Anders Hansson, Guilhem Puyou, 2011
3
Life with a Cosmos Clearance
On May 9, 2001, the Disclosure Project hosted a major event at the National Press Club in Washington, D.C. This historic event had witness testimony from twenty to twenty-five military, intelligence, government, and corporate individuals ...
Daniel M. Salter, 2003
4
Clearance & copyright: everything the independent filmmaker ...
In this guide for independent filmmakers, entertainment lawyer Donaldson addresses copyright and clearance questions using a minimum of legal jargon.
Michael C. Donaldson, 2003
5
Advanced Techniques for Clearance of Flight Control Laws
In this book recent results of the GARTEUR (Group for Aeronautical Research and Technology in Europe) Action Group FM (AG11) are presented.
Chris Fielding, Andras Varga, 2002
6
From Negotiation to Antitrust Clearance: National and ...
For each of twenty major jurisdictions - including the USA, EU, China, India, Argentina, Brazil, Mexico, the Czech Republic, Vietnam and most EU countries - this book describes: procedure for antitrust clearance, if necessary; rules and ...
Sonia Cortés, 2002
7
Ideals Clearance
Henry Parland's (1908-1930) brief but prolific and highly influential career as a poet, essayist and novelist was shaped by the tumultuous times of Russia and Europe between the two world wars.
Henry Parland, 2007
8
You Don't See Many Chickens in Clearance
This book encourages each of us to know ourselves, each other and God more intimately, and to become better acquainted with how we live by what we believe
Cory Kemp, Cory L. Kemp, 2006
9
In the Matter of J. Robert Oppenheimer: The Security ...
" Determined to clear his name, he insisted on a hearing before the Atomic Energy Commission's Personnel Security Board.In the Matter of J. Robert Oppenheimer contains an edited and annotated transcript of the 1954 hearing, as well as the ...
Richard Polenberg, 2002
10
Pyaments, Clearance, and Settlement: A Guide to the Systems, ...
Provides information about the nation's systems to effect financial transactions between purchasers & sellers of goods, services, & financial assets.
Nolani T. Traylor, Nolani T. Traylor Tamara E. Cross Nancy Eibeck Robert Pollard, Tamara E. Cross, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLEARANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clearance în contextul următoarelor știri.
1
Kevin Durant targets August for full clearance
No one is more anxious for Kevin Durant to return to the court than Durant himself, and if everything goes to plan, he won't have to wait much ... «FOXSports.com, Iul 15»
2
Carnival gets Cuban clearance for cruises from Miami, some …
With Carnival Corp. and cruise lines receiving federal clearance to sail to Cuba beginning next year, some Jacksonville business leaders are ... «Florida Times-Union, Iul 15»
3
Pa. clearance fees to be waved for some school volunteers
Volunteers who need a set of clearances to work with children will be able to save some money if they can wait until the end of the month. «Tribune-Review, Iul 15»
4
NSC moves to achieve efficient service delivery, timely cargo …
As part of its effort to ensure timely cargo clearance at the nation's seaports, the Nigerian Shippers' Council (NSC) has been holding meetings ... «BusinessDay, Iul 15»
5
Government sets up CCFCs at ports to expedite customs clearance
NEW DELHI: The government has set up Customs Clearance and Facilitation Committees (CCFCs) at ports to ensure expeditious customs ... «Economic Times, Iul 15»
6
Cynosure (CYNO) Announces Receipt of FDA 510(k) Clearance to …
Cynosure (NASDAQ: CYNO) announced that it has received 510(k) clearance from the U.S. Food and Drug Administration (FDA) to market ... «StreetInsider.com, Iul 15»
7
Law Ministry gives Maran-promoted Red FM network green nod …
However, there is no clarity on the time frame required to address the issue over denial of security clearance to Sun Group-owned Red FM, ... «RadioandMusic.com, Iul 15»
8
OPM: Agencies will process clearance checks by hand until digital …
Federal agencies will have to process security clearance checks by hand until the Office of Personnel Management's digital system is back up ... «Fierce Government, Iul 15»
9
Former RTA employee 'tampers with data, issues clearance for four …
A 29-year-old former employee of the Roads and Transport Authority (RTA) allegedly abused his position, wrongly issued clearance and ... «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»
10
Innate Pharma Says Co-development Deal With AstraZeneca Gets …
L) on Innate Pharma's proprietary anti-NKG2A antibody, IPH2201, received HSR clearance. The company also said that on June 30, Innate ... «Nasdaq, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clearance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/clearance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z