Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transparence" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSPARENCE ÎN ENGLEZĂ

transparence  [trænsˈpærəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSPARENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRANSPARENCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transparence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Transparenţă

Transparency

Transparența, transparența sau transparența se referă cel mai adesea la Transparența și transluciditatea, proprietatea fizică de a permite transmiterea luminii printr-un material. Acestea se pot referi și la ... Transparency, transparence or transparent most often refer to Transparency and translucency, the physical property of allowing the transmission of light through a material. They may also refer to...

Apasă pentru a vedea definiția originală «transparence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSPARENCE


appearance
əˈpɪərəns
assurance
əˈʃʊərəns
clarence
ˈklærəns
clearance
ˈklɪərəns
conference
ˈkɒnfərəns
difference
ˈdɪfərəns
endurance
ɪnˈdjʊərəns
entrance
ˈɛntrəns
Florence
ˈflɒrəns
fragrance
ˈfreɪɡrəns
ignorance
ˈɪɡnərəns
insurance
ɪnˈʃʊərəns
interference
ˌɪntəˈfɪərəns
Laurence
ˈlɒrəns
Lawrence
ˈlɒrəns
occurrence
əˈkʌrəns
preference
ˈprɛfərəns
reference
ˈrɛfərəns
Terence
ˈtɛrəns
tolerance
ˈtɒlərəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSPARENCE

transpacific
transpadane
transparencies
transparency
transparent
transparent context
transparentise
transparentize
transparently
transparentness
transpersonal
transpicuous
transpicuously
transpierce
transpirable
transpiration
transpirational
transpiratory
transpire
transplacental

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPARENCE

abhorrence
adherence
at your convenience
circumference
coherence
concurrence
cross-reference
deference
indifference
inference
make a difference
news conference
press conference
recurrence
reverence
Saint Lawrence
sexual preference
summit conference
terms of reference
time difference
with a difference

Sinonimele și antonimele transparence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «transparence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSPARENCE

Găsește traducerea transparence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile transparence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transparence» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

透明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

transparencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

transparence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

transparence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشفافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прозрачность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

transparência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তক্তক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

transparence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketelusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Transparenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

透明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

투명도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Transparan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

minh bạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

transparence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पारदर्शक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

açıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trasparenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Przeźroczystość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прозорість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

transparență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαφάνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Transparence
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

transparence
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

transparence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transparence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPARENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transparence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transparence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transparence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSPARENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transparence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transparence» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre transparence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPARENCE»

Descoperă întrebuințarea transparence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transparence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Transparence of the World
A bilingual edition celebrating the centennial of Follain's birth, translated by one of America's great poets.
Jean Follain, 2003
2
La transparence dans l'Union européenne: mythe ou principe ...
L'ouvrage s'ouvre par une introduction de Joël Rideau (jeux d'ombre et de lumière en Europe) et une réflexion générale de Christian Lequesne (Les démocraties aiment-elles les notions molles ?).
Joël Rideau, 1998
3
Lire demain - Reading Tomorrow
A la source de la justification des techniques de diffusion de l'information se trouve le principe de la transparence. A sa manière, l'ère digitale arrive comme une consécration de cette valeur ou de cette exigence. Toutefois, les instruments de ...
Claire Clivaz, Jérôme Meizoz, François Vallotton, Joseph Verheyden (Ed.)
4
Transparence et droit l'information
DE BRUYCKER P.,« Déontologie de la fonction publique et transparence administrative »,A.P.T., 1993, p. 172. DELVAUX M.-A., « La loi du 12 novembre 1997 et la publicité de l'administration dans les communes », Rev. dr. com. , 1999. p. 2.
Commission Université-Palais, 2002
5
Apprenez à programmer en C (2e édtion)
Mathieu Nebra. % 'Chargement Images en '501. Voilà LA technique de base que vous réutiliserez tout le temps dans vos futurs programmes. Apprenez à bien manier la transparence car c'est fondamental pour réaliser un jeu un minimum ...
Mathieu Nebra
6
Stanza My Stone: Wallace Stevens and the Hermetic Tradition
In section II of the poem, the motif is reaffirmed directly to suggest the soul so assimilated to the external world as to be virtually indistinguishable from it: "He is the transparence of the place in which / He is and in his poems we find peace" ( CP, ...
Leonora Woodman, 1983
7
Evaluation Des Politiques Scientifiques Et Technologiques: ...
et l'innocuité d'un médicament, et s'interroger au sujet de cette évaluation par le jugement d'une commission de transparence. La portée de cette argumentation basée sur le caractère obligatoire de l'AMM (Schwerdtfeger, 1983) à laquelle je ...
‎1990
8
Complex Oceanographic Research of the Black Sea
Vertical, transparence distribution had a two-layer structure. Depth of the upper turbid layer varied from 10 to 50 m. Spatial transparence distribution was more complicated owing to the specific hydrographic situation. Relatively clear waters  ...
Valeriĭ Nikolaevich Eremeev, Alekseĭ Alekseevich Bezborodov, Stanislav Vasilʹevich Dot︠s︡enko, 1992
9
Comparative law on public contracts
LA TRANSPARENCE COMME PRINCIPE GÉNÉRAL DE L'ACTION DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES La transparence peut bien être considérée comme l'une des manifestations les plus frappantes de la transformation du droit  ...
Rozen Noguellou, Ulrich Stelkens, 2010
10
Contemporary Perspectives in the Philosophy of Language
Quine's referential transparence is, then, the propositional transparence that lies directly and solely in the scope of a tacit "I think." In cases like (1) we have to deal with degrees of propositional transparence: we have to ask about the ...
Peter A. French, Theodore Edward Uehling, Howard K. Wettstein, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPARENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transparence în contextul următoarelor știri.
1
Berne n'a jamais autant reçu de requêtes en transparence
En 2014, près de 600 requêtes ont été déposées dans le cadre de la loi sur la transparence. Dans plus d'un tiers des cas, l'accès aux documents a été refusé. «Le Matin Online, Iun 15»
2
Le gouvernement franchit un autre pas vers plus de transparence
En déposant ce projet de loi, notre gouvernement franchit un autre pas vers une plus grande transparence. Il devient essentiel de moderniser et de préciser les ... «Gouv. du Québec, Iun 15»
3
Vie privée : Orange publie son "rapport de transparence"
Imposé par son adhésion aux principes de la Global Network Initiative fondée par Google, Microsoft et Yahoo, le rapport de transparence d'Orange est publié ... «Numerama, Iun 15»
4
Microsoft fait la transparence sur son code source en Europe
Sécurité : Microsoft vient d'ouvrir son second centre de transparence, cette fois à Bruxelles. Dans ce cadre, l'éditeur ouvre l'accès au code source de ses ... «ZDNet France, Iun 15»
5
Les experts du médicament contraints à la transparence
Ils le feront non plus sur le site de chaque autorité, mais via le site Web transparence.gouv.fr - et ces données seront désormais exploitables par des tiers. «Les Échos, Apr 15»
6
Sweet Briar Owes Public Openness, Transparence
The saga of Sweet Briar College just keeps getting curiouser and curiouser. And the public is more and more in the dark as to how Sweet Briar got in the shape ... «Lynchburg News and Advance, Apr 15»
7
The 4 Principles Driving Enterprise Transparence in 2015
For many, transparency conjures up images of pristine water or crystal clear glass. In a workplace setting, transparency is associated with freedom, sharing, ... «Entrepreneur, Apr 15»
8
Transparence de la vie publique, simplification : les annonces de …
Plus de deux ans après le début de l'affaire Cahuzac, la transparence de la vie publique est toujours au centre des préoccupations de François Hollande. Mardi ... «Le Figaro, Ian 15»
9
La transparence des politiques appelle à plus... de transparence
Depuis la mise en place des règles encadrant la transparence de la vie politique, les révélations sur les élus en indélicatesse avec le fisc s'accumulent. «RTL.fr, Dec 14»
10
Trafigura fait un pas vers davantage de transparence
Le négociant genevois devrait annoncer mardi matin sa participation à l'Initiative pour la transparence dans les industries extractives (ITIE). Le programme «le ... «Le Temps, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transparence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/transparence>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z