Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abnegation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABNEGATION ÎN ENGLEZĂ

abnegation  [ˌæbnɪˈɡeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABNEGATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABNEGATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abnegation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Negare

Denial

Negarea, în uzul obișnuit de engleză, afirmă că o declarație sau o afirmație nu este adevărată. Același cuvânt, dar și abnegație, este folosit pentru un mecanism de apărare psihologică postulat de Sigmund Freud, în care o persoană se confruntă cu un fapt care este prea inconfortabil să-l accepte și respinge, în loc să insiste că nu este adevărat în ciuda a ceea ce poate fi dovezi copleșitoare. Subiectul poate să folosească: ▪ simpla negare: nega realitatea reală a faptului neplăcut ▪ minimizarea: recunoașteți faptul, dar negați gravitatea lui ▪ proiecția: admiteți atât faptele, cât și seriozitatea, dar respingeți responsabilitatea, dați vina pe cineva sau pe altceva. Conceptul de negare este deosebit de important pentru studiul dependenței. Teoria negării a fost cercetată mai întâi în serios de Anna Freud. A negat clasificarea ca un mecanism al minții imature, deoarece este în conflict cu abilitatea de a învăța și de a face față realității. În cazul în care are loc negarea în mințile mature, este cel mai adesea asociată cu moartea, moartea și violul. Cercetări mai recente au extins semnificativ domeniul de aplicare și utilitatea conceptului. Denial, in ordinary English usage, is asserting that a statement or allegation is not true. The same word, and also abnegation, is used for a psychological defense mechanism postulated by Sigmund Freud, in which a person is faced with a fact that is too uncomfortable to accept and rejects it instead, insisting that it is not true despite what may be overwhelming evidence. The subject may use: ▪ simple denial: deny the reality of the unpleasant fact altogether ▪ minimisation: admit the fact but deny its seriousness ▪ projection: admit both the fact and seriousness but deny responsibility by blaming somebody or something else. The concept of denial is particularly important to the study of addiction. The theory of denial was first researched seriously by Anna Freud. She classified denial as a mechanism of the immature mind, because it conflicts with the ability to learn from and cope with reality. Where denial occurs in mature minds, it is most often associated with death, dying and rape. More recent research has significantly expanded the scope and utility of the concept.

Definiția abnegation în dicționarul Engleză

Definiția abnegației din dicționar este negarea, respingerea.

The definition of abnegation in the dictionary is denial, rejection.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abnegation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABNEGATION


aggregation
ˌæɡrɪˈɡeɪʃən
allegation
ˌælɪˈɡeɪʃən
centrifugation
ˌsɛntrɪfjʊˈɡeɪʃən
congregation
ˌkɒŋɡrɪˈɡeɪʃən
conjugation
ˌkɒndʒʊˈɡeɪʃən
delegation
ˌdɛlɪˈɡeɪʃən
elongation
ˌiːlɒŋˈɡeɪʃən
homologation
hɒˌmɒləˈɡeɪʃən
interrogation
ɪnˌtɛrəˈɡeɪʃən
investigation
ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən
irrigation
ˌɪrɪˈɡeɪʃən
ligation
laɪˈɡeɪʃən
litigation
ˌlɪtɪˈɡeɪʃən
mitigation
ˌmɪtɪˈɡeɪʃən
navigation
ˌnævɪˈɡeɪʃən
obligation
ˌɒblɪˈɡeɪʃən
prolongation
ˌprəʊlɒŋˈɡeɪʃən
propagation
ˌprɒpəˈɡeɪʃən
relegation
ˌrɛlɪˈɡeɪʃən
segregation
ˌsɛɡrɪˈɡeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABNEGATION

ablush
ablution
ablutionary
ablutions
ablutomane
ably
ABM
Abnaki
abnegate
abnegator
Abney level
abnormal
abnormal psychology
abnormalism
abnormalities
abnormality
abnormally
abnormities
abnormity
abnormous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABNEGATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele abnegation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABNEGATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «abnegation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în abnegation

Traducerea «abnegation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABNEGATION

Găsește traducerea abnegation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile abnegation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abnegation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

克制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

abnegación
570 milioane de vorbitori

Engleză

abnegation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अस्वीकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الزهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

самоотречение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abnegação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নামঁজুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

renoncement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Abnegation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verzicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

abnegation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Abnegation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự không nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தியாகம் செய்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नापसंती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

feragat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abnegazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

abnegation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

самозречення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dăruire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυταπάρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opoffering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

abnegation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

abnegation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abnegation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABNEGATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abnegation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abnegation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abnegation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABNEGATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abnegation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abnegation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abnegation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ABNEGATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abnegation.
1
Saint Ignatius
Above all, remember that God looks for solid virtues in us, such as patience, humility, obedience, abnegation of your own will - that is, the good will to serve Him and our neighbor in Him. His providence allows us other devotions only insofar as He sees that they are useful to us.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABNEGATION»

Descoperă întrebuințarea abnegation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abnegation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Divergent
This first book in Veronica Roth's #1 New York Times bestselling Divergent trilogy is the novel the inspired the major motion picture starring Shailene Woodley, Theo James, and Kate Winslet.
Veronica Roth, 2011
2
Pilgrimage of a Soul: Contemplative Spirituality for the ...
Theologians Reinhold Niebuhr and Carol Lakey Hess help me understand this notion of hiding as the sin of self-abnegation, the cousin sin of pride.13 According to a number of theologians, the sin of self-abnegation is widely overlooked in ...
Phileena Heuertz, 2010
3
The Life of the Vows: Initiation Into the Monastic Tradition 6
higher order is not abnegation. To leave material things and become attached to moral good is not abnegation—only a higher and more spiritual form of attachment. True abnegation renounces even certain accidentally good moral values ...
Thomas Merton, Patrick F. O'Connell, 2012
4
Musical Meaning in Beethoven: Markedness, Correlation, and ...
What Beethoven Might Have Learned from Reading Goethe's Wilhelm Meisters Lehrjahre As a cultural unit, abnegation is related to Christian notions of sacrifice and spiritual surrender, although it has its secular counterparts in the nineteenth  ...
Robert S. Hatten, 2004
5
Hindu Mahasabha in Colonial North India, 1915-1930: ...
34. 85 Lal Chand, Self-Abnegation in Politics, Lahore, 1938, pp. 2–3. 86 Lal Chand, Self-Abnegation, pp. 33, 100–3. 87 Christophe Jaffrelot, 'Hindu Nationalism: Strategic Syncretism in Ideology Building', Economic and Political Weekly, Vol.
Prabhu Bapu, 2013
6
Divergent Thinking: YA Authors on Veronica Roth's Divergent ...
In many ways, Abnegation is the faction that it is hardest to classify in terms of the Big Five—until you realize that this faction does not just require putting other people first; they endorse a full-scale denial of the self. As part of Abnegation, Tris is ...
Leah Wilson, 2014
7
English Synonyms and Antonyms: With Notes on the Correct Use ...
denial disallowance rejection renunciation sacrifice surrender Abnegation in the older use often meant denial; as, the abnegation of a heretical doctrine ; it is now oftenest used of denial to oneself, a putting away from thought and will, and, ...
James Champlin Fernald, 1914
8
The Spiritual Wisdom and Practices of Early Christianity
It is an abnegation through which we resemble God who is Gift par excellence. Abnegation is the manner in which God acts at the heart of the Divine Trinity: each Person says to the other, “You!” and enters into a total abnegation of Self which ...
Alphonse and Rachel Goettmann, 2010
9
Eros for the Other: Retaining Truth in a Pluralistic World
A third corrective eros performs for ethics is in challenging the false dichotomy between egotism and self-abnegation. This issue is taken up more fully in the following section. In preparation for that discussion, it is necessary to point out that the ...
Wendy Farley, 2010
10
To the Other Towns: A Life of Blessed Peter Favre, First ...
For the achieving of his ideal of “companionship with Jesus as servant of His Divine Majesty”, Saint Ignatius relied on certain virtues as essential aids, among which the primacy of honor is held by self-abnegation, especially as practiced in the ...
William V. Bangert, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABNEGATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abnegation în contextul următoarelor știri.
1
Insurgent DVD review
Tris, Four, Peter, and Caleb are hiding within Amity community compound after the events of the attack on Abnegation. They are now ... «Front Row Reviews, Iul 15»
2
Commentary: Same-sex ruling reflects 'pursuit of happiness' on …
I'm not talking about those people who assume a false sense of abnegation, only to appear even better in the eyes of the public. I'm not really ... «Indiana Gazette, Iul 15»
3
Draw some red lines: In relations with neighbours, rework stagnant …
Ever since early Christian monks decided that turning the other cheek did not amount to an absolute abnegation of violence and devised ... «Economic Times, Iul 15»
4
Rape as Weapon of War: San Francisco Opera's World Premiere of …
The repercussions of the girl's rape are present in the way Rosetta dances with a disturbing mixture of innocence and self-abnegation, yielding ... «Huffington Post, Iul 15»
5
Nina Simone: Voice of the Civil Rights Movement
Simone is rescued from illness, depression and self-abnegation by friends and associates for the performance, and her rendition of “My Baby ... «Amsterdam News, Iul 15»
6
Alexandria: Confederate Concerns About Appomattox
“They were either either unborn or [too] young to have witnessed the terrible fruits of carnage or to have realized the self-abnegation of men ... «Virginia Connection Newspapers, Iul 15»
7
Say it slow, say it reverently: Cincinnati
Here in the Bay Area, where everyone is whippet-lean and practicing ancient Asian disciplines involving self-abnegation and the movement of ... «San Francisco Chronicle, Iun 15»
8
Playing on a different field
It has conflict, greed and sense of self-abnegation — all culminating in bonhomie. Retold by Hari Suman Bisht, eminent Hindi fiction writer, ... «The Hindu, Iun 15»
9
President of Republic Chairs Ceremony On 59th Anniversary of …
... efforts and sacrifices of members of the armed forces in the service of the homeland, voicing pride at their sense of discipline and abnegation ... «AllAfrica.com, Iun 15»
10
Writer hurts case for liberal arts
Humility, sacrifice and self-abnegation are intrinsic to Christianity, but antithetical to liberals who by and large are self-absorbed materialistic ... «Standard Speaker, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abnegation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abnegation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z