Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrazo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRAZO ÎN ENGLEZĂ

abrazo  [əˈbrɑːzəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABRAZO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abrazo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abrazo în dicționarul Engleză

Definiția abrazo-ului în dicționar este o îmbrățișare folosită ca un salut sau o petrecere în Spania și America Latină.

The definition of abrazo in the dictionary is an embrace used as a greeting or on parting in Spain and Latin America.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abrazo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRAZO


aviso
əˈvaɪzəʊ
azo
ˈeɪzəʊ
Chimborazo
ˌtʃɪmbəˈrɑːzəʊ
chorizo
tʃɔːˈriːzəʊ
gallinazo
ˌɡælɪˈnɑːzəʊ
gonzo
ˈɡɒnzəʊ
Guangzhou
ˈɡwæŋˈdzəʊ
Lorenzo
ləˈrenzəʊ
mesteso
meˈstiːzəʊ
mestizo
mɛˈstiːzəʊ
mozo
ˈmɒʊzəʊ
muso
ˈmjuːzəʊ
orzo
ˈɔːtzəʊ
ouzo
ˈuːzəʊ
reseau
ˈrɛzəʊ
reseaux
ˈrɛzəʊ
Roseau
rəʊˈzəʊ
sleazo
ˈsliːzəʊ
virtuoso
ˌvɜːtjʊˈəʊzəʊ
zo
zəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRAZO

abracadabra
abrachia
abradable
abradant
abrade
abrader
Abraham
Abraham´s bosom
abraid
abram
abranchial
abranchiate
abrasax
abrasion
abrasive
abrasively
abrasiveness
abraxas
abray
abreact

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRAZO

Abruzzo
Arezzo
bizzo
diazo
Durazzo
dzo
garbanzo
ginzo
intermezzo
lazzo
matzo
mezzo
Michelozzo
Milazzo
palazzo
paparazzo
rebozo
scherzo
schizo
terrazzo

Sinonimele și antonimele abrazo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «abrazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRAZO

Găsește traducerea abrazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile abrazo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrazo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

abrazo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

abrazo
570 milioane de vorbitori

Engleză

abrazo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ABRAZO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

abrazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Абрасо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abrazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

abrazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

abrazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Abrazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

abrazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

抱擁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

abrazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Abrazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

abrazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Abrazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अराझो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

abrazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abrazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

abrazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Абрасо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

abrazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Abrazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

abrazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

abrazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

abrazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABRAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abrazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abrazo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abrazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRAZO»

Descoperă întrebuințarea abrazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Howie Finds a Hug / Fido recibe un abrazo
Howie finds a hug / story by Sara Henderson; pictures by Aaron Zenz = Fido necesita un abrazo / historia por Sara Henderson ; ilustraciones por Aaron Zenz. p. cm. -- (I can read!/Howie series) (¡Yo sé leer!/Serie: Fido) Summary: Howie the  ...
Sara Henderson, 2009
2
Latinization: How Latino Culture is Transforming the U.S.
El abrazo The abrazo, an embrace, is the automatic and natural gesture of greeting or departure that Latinos of all genders, ages, and nationalities give each other. The abrazo, along with a cheek kiss, is part of our customary exchange when ...
Cristina Benitez, 2007
3
Despierta Al Amor
Se puede el amor medir con un abrazo gigante? Se puede decir te quiero con un abrazo gigante? Se puede dar de despedida un abrazo gigante? Se pueden corregir errores al dar un abrazo gigante? Se pueden borrar las lagrimas con un  ...
Ada G. Rios, 2010
4
How to Say It: Doing Business in Latin America: A Pocket ...
It is somewhere between a handshake and an abrazo (see below) and is used between people of the opposite sex. Strangers rarely exchange besitos, although they can occur at the initial meeting between younger people. Besitos involve a ...
Kevin Michael Diran, 2009
5
The Mexican Mind!: Understanding & Appreciating Mexican Culture!
most middle and upper class Mexicans, a practice that has long been institutionalized and ritualized in the custom of the abrazo, which means " embrace". . .to clasp another person in your arms in a demonstrative hug. The abrazo, brought to ...
Boye De Mente, 2011
6
Hardware Dealers' Magazine
out of ten! big profit. ABRAZO Abrazo is new. Abrazo and stand behind it. friend maker for your store. THE IDEAL ALUMINUM CLEANSER AND POLISHER It's profitable and it repeats ten times The American Steel \Vool Co., Inc., manufacture ...
7
Por La LáGrima De Un Poema
Ese abrazo que se enreda a mi silueta, desnudo de piel, y con el tacto del sentido reviste mi cuerpo de extrañas inquietudes en coloridas emociones de un tumulto de latidos. Se desbordan apasionadas las fragancias al respirarnos tan de ...
Nancy Santiago Toro, 2011
8
satanismo
edith de joya. beneficio que no provenga de ti. Renuncio a que mis actos sean tenidos como buenos ante Dios. A todo ello renuncio, a cambio de unir nuestras lamas por siempre Abrazo ahora tu causa como si fuera mia. Abrazo tu amor y ...
edith de joya
9
Hardware News
Abrazo” Aluminum Cleanser American Steel Wool Co., 13 Desbrosses St., New York City, are offering the trade their latest product, “Abrazo” Aluminum Cleanser, which consists of six rolls of soft-wooled American Steel Wool and a cake 01' ...
10
Poemas Cercanos
Abrazo de orfandad y túneles que huyen Cuando los sueños se marchitan Y arrancan vanas esperanzas Como vanas son las cadenas Cuando se besan las nubes Con labios del corazón Y los viejos cantos en los ojos iluminan Los cielos  ...
Joel Fortunato Reyes Perez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abrazo în contextul următoarelor știri.
1
Abrazo Arrowhead Campus seeks hospital volunteers
Diane Elder's smiling face greets visitors as they arrive at Abrazo Arrowhead Campus in Glendale. She volunteers Tuesday and Wednesday ... «Peoria Times, Iul 15»
2
ABQ home construction takes a step backward
As a way to bolster home construction, Garcia and HBA President Brian McCarthy of Abrazo Homes see potential for Albuquerque to be a ... «Albuquerque Journal, Iul 15»
3
Radiation Oncologist Joins Arizona Oncology
Arizona Oncology provides radiation therapy at locations adjacent to Abrazo Arrowhead, Abrazo Central Campus and the Biltmore area of ... «Yahoo Finance UK, Iul 15»
4
Lofty goals for new CSUS president
“Un abrazo,” Nelsen said, using the Spanish word for hug. “One of the hardest things I have to learn (in Sacramento) is not to hug people.”. «Sacramento Bee, Iul 15»
5
Not Bread Alone: Spread your blanket, it's picnic season!
The wine pickers at Stew's are offering Abrazo Garnacha Rosado from Spain. The July 4th holiday is a perfect picnic occasion. You don't have ... «Thehour.com, Iul 15»
6
Grasping the 'abrazo'
We even sign off on our letters and emails with, “Un abrazo.” In 2008 an abrazo nearly caused a mistrial at Santa Cruz County Superior Court ... «Nogales International, Iun 15»
7
Online network to help middle class find jobs in Phoenix
Abrazo Healthcare. Abrazo Health Care, hiring 233. | The company is hiring positions ranging from house supervisors and food service ... «azcentral.com, Iun 15»
8
Wimbledon 2015: David Ferrer pulls out with elbow injury as James …
Lamentablemente no podré jugar Wimbledon por una lesión en el codo. A recuperarse lo antes posible! Un abrazo a todos. — David Ferrer ... «International Business Times UK, Iun 15»
9
Sergio Aguero tweets using goal-sized keyboard
Aguero kicked the word 'abrazo' in reply to one message about a fan's passion for Argentina, which means 'hug', while simply replying 'vamos ... «Sports Mole, Iun 15»
10
Ecuador now exporting its kangaroo courts
... in January, to leave behind a big “abrazo” and a $1 million check, prompting one Ecuadorean commentator to call Pazmino a Trojan horse. «The Japan Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abrazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z