Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mezzo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEZZO

From Italian, literally: half, from Latin medius middle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEZZO ÎN ENGLEZĂ

mezzo  [ˈmɛtsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEZZO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mezzo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mezzo în dicționarul Engleză

Definiția mezzo în dicționar este moderată; destul de.

The definition of mezzo in the dictionary is moderately; quite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mezzo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEZZO


Arezzo
əˈrɛtsəʊ
fatso
ˈfætsəʊ
intermezzo
ˌɪntəˈmɛtsəʊ
nutso
ˈnʌtsəʊ
palazzo
pəˈlætsəʊ
paparazzo
ˌpæpəˈrætsəʊ
passamezzo
ˌpæsəˈmetsəʊ
pastitso
pæsˈtɪtsəʊ
pavonazzo
ˌpævəˈnætsəʊ
scherzo
ˈskɛətsəʊ
schizo
ˈskɪtsəʊ
terrazzo
tɛˈrætsəʊ
whatso
ˈwɒtsəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEZZO

mezcal
mezcaline
meze
mezereon
mezereum
mezuzah
mezuzoth
mezz
mezza voce
mezzaluna
mezzanine
mezzanine floor
mezzo-relievo
mezzo-rilievo
mezzo-soprano
mezzotint
mezzotinter
mezzotinto
mf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEZZO

abrazo
Abruzzo
azo
bizzo
bozo
burdizzo
Chimborazo
chorizo
Durazzo
dzo
gonzo
Guido d´Arezzo
lazzo
Lorenzo
Michelozzo
Milazzo
mozo
orzo
ouzo
zo

Sinonimele și antonimele mezzo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mezzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEZZO

Găsește traducerea mezzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mezzo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mezzo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

女中音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mezzo
570 milioane de vorbitori

Engleză

mezzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मेज़ो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ميزو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

меццо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mezzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মধ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mezzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mezzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mezzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

メゾソプラノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

메조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mezzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mezzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेझो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mezzo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mezzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mezzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

меццо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mezzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

mezzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mezzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mezzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mezzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mezzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEZZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mezzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mezzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mezzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEZZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mezzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mezzo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mezzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEZZO»

Descoperă întrebuințarea mezzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mezzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
30 Arias for Mezzo-soprano:
This rich selection of arias ranges from the dawn of Italian opera to the late 19th century and encompasses airs by Mozart, Handel, Monteverdi, Weber, Rossini, Donizetti, Bizet, Wagner, and other composers.
Henry Edward Krehbiel, 2004
2
Broadway repertoire for mezzo-soprano: a selection of ...
A selection of Broadway's best in their original keys. 16 songs, including: Bewitched * Climb Ev'ry Mountain * I Loved You Once in Silence * It Wonders Me * People Will Say We're in Love * Summertime * You'll Never Walk Alone * many more.
Gregory Boals, 1979
3
Training Soprano Voices
Dramatic Mezzo-Soprano There are authorities who make no differentiation between the dramatic soprano and the dramatic mezzo-soprano. They regard the large mezzo-soprano voice as a dramatic soprano with a short top range. For them ...
Richard Miller, 2000
4
Requiem for a Mezzo
Carola Dunn. up the difference. The trouble is, to have a chance with the major opera houses one needs someone with influence fighting on one's side, and clear as he is, Roger can't be described as forceful. Anyway, that bitch Bettina would ...
Carola Dunn, 2009
5
An In-depth Examination of the Defining Parameters of the ...
He wrote young, heroic male roles for castrato (Idamantes in Idomeneo and Sextus in La clemenza di Tito) and his female roles for soprano, though some fell into the mezzo range. In France, the importance of a higher and lower soprano voice ...
Brittnee Marie Siemon, 2007
6
The first book of mezzo-soprano/alto solos
Even more great solos for high school and college singers at the same level as The First Book of Solos and The First Book of Solos - Part II, with a variety of over 30 classical songs per volume, and a completely different song list for ...
Joan Frey Boytim, 2005
7
Easy songs for the beginning mezzo-soprano/alto
This series was designed to supplement traditional vocal instruction and works perfectly as preparatory literature for The First Book of Solos and The First Book of Solos Part II. Each piece is in English and has a limited vocal range as ...
Joan Frey Boytim, 2000
8
The Estelle Liebling Vocal Course for Mezzo-soprano and ...
(Vocal Method). A method that has long been highly regarded among teachers and students alike. Each of these books consists of 3 parts: Part I describes the vocal mechanism and its function briefly and in simple, non-technical language.
Estelle Liebling, Bernard Whitefield, 1981
9
Arias for mezzo-soprano: 8 arias from 5 operas
8 arias: Amahl and the Night Visitors: All that gold! * The Consul: Shall we ever see the end of all this!
Gian Carlo Menotti, 2008
10
Musica Poetica: Musical-Rhetorical Figures in German Baroque ...
Dietrich Bartel. Circulo mezzo ist eine aus vier Noten bestehende, und die Gestalt eines halben Circuls vorstellende Figur. A circulo mezzo is a figure which consists of four notes and visually represents the form of a half-circle.
Dietrich Bartel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEZZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mezzo în contextul următoarelor știri.
1
Naval Academy graduate, back in Annapolis, starts a new …
Katherine Sanford, 27, a mezzo soprano, musician and music teacher who has performed with Opera Colorado in Denver, has known the ... «CapitalGazette.com, Iul 15»
2
Music Review: Marlboro opens with a youthful flourish
Sara Shafer, with a dramatic soprano voice, and Lauren Eberwein, and her deep, rich mezzo, with pianist Lydia Brown, delivered the many ... «Barre Montpelier Times Argus, Iul 15»
3
Lockhart concludes Brevard season with towering works
... Ken Lam taking on Tchaikovsky's Fourth Symphony and Ravel's “Sheherazade” with mezzo-soprano Courtney Miller as soloist on Aug. 1.). «Greenville News, Iul 15»
4
Stunning premiere for Vivaldi's Cato in Utica at Glimmerglass Festival
This mezzo-soprano so attacked her music with a kind of masculine passion and brought such athleticism to the stage, she was “a beast.”. «DC Theatre Scene, Iul 15»
5
Navigating the wine list at Bestia
Red wine worth a splurge: 2010 Tenuta delle Terre Nere “Feudo di Mezzo” Etna Rosso, Sicily, Italy, $125. This would be terrific with Menashe's ... «Los Angeles Times, Iul 15»
6
American Modernists: Kinetic and Unmannered
Fussell introduced his November Leaves, a cycle of four orchestral songs for chamber orchestra and mezzo on poetry by Alfred Corn, ... «The Boston Musical Intelligencer, Iul 15»
7
Opera comes to Acre
... Reich as the faithless Count, soprano Hila Baggio as the resourceful Susanna and mezzo Na'ama Goldman as the mischievous Cherubino. «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
8
Today's Bay Area arts and entertainment picks, July 21
Frederica von Stade: The beloved mezzo-soprano appears in concert as part of the Mendocino Music Festival. 8 p.m. Tent Concert Hall, ... «SFGate, Iul 15»
9
Clark student wins 1st Place at national voice competition
She's joined by her voice instructor, mezzo-soprano Julie Krugman. ... voice last fall under the instruction of mezzo-soprano Julie Krugman, ... «Clark University News Hub, Iul 15»
10
Cecilia Bartoli gets her own orchestra
The Italian mezzo-soprano tells Il Giornale: 'In Monte Carlo I have been asked to start an orchestra, Les musiciens de Prince. We will start in ... «Slipped Disc, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mezzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mezzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z