Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sentence" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENTENCE

Via Old French from Latin sententia a way of thinking, from sentīre to feel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SENTENCE ÎN ENGLEZĂ

sentence  [ˈsɛntəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENTENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SENTENCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sentence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sentence în dicționarul Engleză

Prima definiție a propoziției din dicționar este o secvență de cuvinte capabile să stea singur pentru a face o afirmație, a pune o întrebare sau a da o comandă, constând de obicei dintr-un subiect și un predicat care conține un verb finit. O altă definiție a sentinței este hotărârea pronunțată în mod oficial asupra unei persoane condamnate în cadrul unei proceduri penale, și anume decizia cu privire la ce pedeapsă urmează să fie aplicată. Propoziția este, de asemenea, o opinie, o hotărâre sau o decizie.

The first definition of sentence in the dictionary is a sequence of words capable of standing alone to make an assertion, ask a question, or give a command, usually consisting of a subject and a predicate containing a finite verb. Other definition of sentence is the judgment formally pronounced upon a person convicted in criminal proceedings, esp the decision as to what punishment is to be imposed. Sentence is also an opinion, judgment, or decision.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sentence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SENTENCE

PRESENT

Present
I sentence
you sentence
he/she/it sentences
we sentence
you sentence
they sentence
Present continuous
I am sentencing
you are sentencing
he/she/it is sentencing
we are sentencing
you are sentencing
they are sentencing
Present perfect
I have sentenced
you have sentenced
he/she/it has sentenced
we have sentenced
you have sentenced
they have sentenced
Present perfect continuous
I have been sentencing
you have been sentencing
he/she/it has been sentencing
we have been sentencing
you have been sentencing
they have been sentencing

PAST

Past
I sentenced
you sentenced
he/she/it sentenced
we sentenced
you sentenced
they sentenced
Past continuous
I was sentencing
you were sentencing
he/she/it was sentencing
we were sentencing
you were sentencing
they were sentencing
Past perfect
I had sentenced
you had sentenced
he/she/it had sentenced
we had sentenced
you had sentenced
they had sentenced
Past perfect continuous
I had been sentencing
you had been sentencing
he/she/it had been sentencing
we had been sentencing
you had been sentencing
they had been sentencing

FUTURE

Future
I will sentence
you will sentence
he/she/it will sentence
we will sentence
you will sentence
they will sentence
Future continuous
I will be sentencing
you will be sentencing
he/she/it will be sentencing
we will be sentencing
you will be sentencing
they will be sentencing
Future perfect
I will have sentenced
you will have sentenced
he/she/it will have sentenced
we will have sentenced
you will have sentenced
they will have sentenced
Future perfect continuous
I will have been sentencing
you will have been sentencing
he/she/it will have been sentencing
we will have been sentencing
you will have been sentencing
they will have been sentencing

CONDITIONAL

Conditional
I would sentence
you would sentence
he/she/it would sentence
we would sentence
you would sentence
they would sentence
Conditional continuous
I would be sentencing
you would be sentencing
he/she/it would be sentencing
we would be sentencing
you would be sentencing
they would be sentencing
Conditional perfect
I would have sentence
you would have sentence
he/she/it would have sentence
we would have sentence
you would have sentence
they would have sentence
Conditional perfect continuous
I would have been sentencing
you would have been sentencing
he/she/it would have been sentencing
we would have been sentencing
you would have been sentencing
they would have been sentencing

IMPERATIVE

Imperative
you sentence
we let´s sentence
you sentence
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sentence
Past participle
sentenced
Present Participle
sentencing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENTENCE


acceptance
əkˈsɛptəns
acquaintance
əˈkweɪntəns
assistance
əˈsɪstəns
competence
ˈkɒmpɪtəns
distance
ˈdɪstəns
existence
ɪɡˈzɪstəns
importance
ɪmˈpɔːtəns
instance
ˈɪnstəns
mid-sentence
ˌmɪdˈsentəns
nonsentence
ˌnɒnˈsentəns
preacquaintance
ˌpriːəˈkweɪntəns
presentence
priːˈsentəns
reacquaintance
ˌriːəˈkweɪntəns
repentance
rɪˈpɛntəns
resentence
riːˈsentəns
resistance
rɪˈzɪstəns
subsentence
ˈsʌbˌsɛntəns
substance
ˈsʌbstəns
unacquaintance
ˌʌnəˈkweɪntəns
unrepentance
ˌʌnrɪˈpɛntəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SENTENCE

sent
sente
sentence adverb
sentence connector
sentence stress
sentence structure
sentence substitute
sentencer
sentencing circle
sententia
sentential
sentential calculus
sentential function
sententially
sententious
sententiously
sententiousness
senti
sentience
sentiency

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENTENCE

at your convenience
coexistence
complex sentence
custodial sentence
death sentence
impotence
inadvertence
incompetence
inexistence
insistence
jail sentence
life sentence
persistence
potence
pretence
prison sentence
simple sentence
struggle for existence
subsistence
suspended sentence
topic sentence

Sinonimele și antonimele sentence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SENTENCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sentence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sentence

Traducerea «sentence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENTENCE

Găsește traducerea sentence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sentence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sentence» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

句子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

oración
570 milioane de vorbitori

Engleză

sentence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वाक्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جُمْلَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

предложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

frase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

phrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

ayat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Satz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

문장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ukara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

câu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाक्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cümle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

frase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zdanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

речення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

propoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρόταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vonnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

setning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sentence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENTENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sentence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sentence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sentence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENTENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sentence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sentence» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sentence

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SENTENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sentence.
1
Lorraine Adams
I write sentence to sentence. That's the kind of writer I am. I don't have a plot when I begin. I have to be convinced and I have to be surprised.
2
Eben Alexander
Our spirit is not dependent on the brain or body. It is eternal, and no one has one sentence worth of hard evidence that it isn't.
3
Keren Ann
So usually even if you like a sentence or a story or something, it won't come out that way - it'll come out years later, and in a different way, and you don't really control that.
4
Kate Atkinson
I usually start writing a novel that I then abandon. When I say abandon, I don't think any writer ever abandons anything that they regard as even a half-good sentence. So you recycle. I mean, I can hang on to a sentence for several years and then put it into a book that's completely different from the one it started in.
5
Roland Barthes
The politician being interviewed clearly takes a great deal of trouble to imagine an ending to his sentence: and if he stopped short? His entire policy would be jeopardized!
6
Rick Bass
I think a novelist must be more tender with living or 'real' people. The moral imperative of having been entrusted with their story looms before you every day, in every sentence.
7
Jean Baudrillard
Never resist a sentence you like, in which language takes its own pleasure and in which, after having abused it for so long, you are stupefied by its innocence.
8
Aimee Bender
I find I can write for two lines, and then I have nothing else to say. For me, the only way to find something comes through the sentence level and sticking with the sentences that give a subtle feeling that there's something more to say.
9
Malik Bendjelloul
The perfect story is one you can retell in three minutes, and every single sentence is interesting.
10
Chris Bohjalian
If you are stymied as a writer, if it's just not coming together, then take the pressure off and don't feel that you need to write 1,000 words today; just write one really good sentence.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENTENCE»

Descoperă întrebuințarea sentence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sentence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Write a Sentence: And How to Read One
How to Write a Sentence is both a spirited love letter to the written word and a key to understanding how great writing works; it is a book that will stand the test of time.
Stanley Fish, 2011
2
Teacher's Guide to Effective Sentence Writing
This practical book provides explicit instructions for teaching sentence-level skills to students who have difficulties in this area.
Bruce Saddler, 2012
3
Incipio - The Essential Handbook of 2,000 Sentence Starters ...
This collection of sentence beginnings will help elevate your writing skills, structure a written piece effectively, and avoid repetition.
Marc Dettenrieder, Adam Hlawati, 2010
4
Writers at Work: From Sentence to Paragraph Student's Book
In the last three chapters, the book introduces the fundamentals of paragraph writing, and students progress to write basic paragraphs"--
Laurie Blass, Deborah Gordon, 2010
5
Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus, and ...
This major contribution to the study of discourse pragmatics investigates the 'information structure' of sentences.
Knud Lambrecht, 1996
6
Lifting the Sentence: A Poetics of Postcolonial Fiction
Robert Fraser's contention in this thought-provoking book is that these questions can be answered in the affirmative only if postcoloniality is interpreted, less as a condition than as a development through six specified historical phases.
Robert Fraser, 2000
7
Sentence Analysis in Modern Malay
This is a detailed application of the methods of linguistic analysis to the sentence structure of Malay.
Martha Blanche Lewis, 1969
8
English Sentence Analysis: An Introductory Course
This book "is a 10-week course for student sof English language and literature, linguistics or other related language studies.
Marjolyn Verspoor, Kim Sauter, 2000
9
How Judges Sentence
How are factors such as public opinion taken into account? Through interviews with Queensland judges, this book explores these questions, and through this analysis provides a major contribution to debates on sentencing.
Geraldine Mackenzie, 2005
10
Sentence Structure
Sentence Structure: · introduces the evidence for sentence structure and reveals its purpose · is based on a problem-solving approach to language · teaches the reader how to identify word classes, such as noun, preposition and ...
Nigel Fabb, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENTENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sentence în contextul următoarelor știri.
1
Moammar Gadhafi's son Saif al-Islam sentenced to death in Libya
(CNN) A Tripoli court sentenced several officials in the former regime of slain Libyan leader Moammar Gadhafi to death Tuesday -- including Gadhafi's son Saif ... «CNN, Iul 15»
2
Life sentence urged in peanut salmonella case
The potential life sentence for former Peanut Corporation of America owner Stewart Parnell was disclosed by prosecutors in a court filing Wednesday. «Fox News, Iul 15»
3
From a first arrest to a life sentence
Sharanda Jones — prisoner 33177-077 — struggled to describe the moment in 1999 when a federal judge sentenced her to life in prison after her conviction on ... «Washington Post, Iul 15»
4
President Barack Obama commutes sentences of 46 drug offenders
Washington (CNN) President Barack Obama commuted the prison sentences of 46 drug offenders, saying in a video posted online Monday that the men and ... «CNN, Iul 15»
5
Here are the 46 people whose sentences Obama just commuted
President Obama on Monday commuted the sentences of dozens of drug offenders in federal prisons, saying the 46 people had served sentences ... «Washington Post, Iul 15»
6
Cancer doctor sentenced to 45 years for 'horrific' fraud
And on Friday, nearly two years after his arrest, Dr. Farid Fata was sentenced to 45 years in federal prison for violating more than 550 patients' trust and raking in ... «USA TODAY, Iul 15»
7
The Farce Behind Morsi's Death Sentence
His death sentence, together with those against more than a hundred other former prisoners of the Mubarak regime, was first handed down by a judge last May, ... «The New Yorker, Iun 15»
8
Ex-Egyptian president Morsi's death sentence upheld
CAIRO — An Egyptian court on Tuesday confirmed the death sentence of the country's first democratically elected leader, deposed president Mohamed Morsi ... «USA TODAY, Iun 15»
9
Silk Road Creator Ross Ulbricht Appeals Life Sentence
Last Friday, convicted Silk Road mastermind Ross Ulbricht was sentenced to spend the rest of his life in prison for running the online drug marketplace that ... «Forbes, Iun 15»
10
Silk Road Creator Ross Ulbricht Sentenced to Life in Prison
On Friday Ulbricht was sentenced to life in prison without the possibility of parole for his role in creating and running Silk Road's billion-dollar, anonymous black ... «Wired, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sentence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sentence>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z