Descarcă aplicația
educalingo
accurate

Înțelesul "accurate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCURATE

From Latin accūrātus, past participle of accūrāre to perform with care, from cūra care.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACCURATE ÎN ENGLEZĂ

ˈækjərɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCURATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ACCURATE ÎN ENGLEZĂ?

Acuratețe și precizie

În domeniile științei, ingineriei, industriei și statisticilor, precizia unui sistem de măsurare este gradul de apropiere a măsurătorilor unei cantități de valoarea reală a acestei cantități. Precizia unui sistem de măsurare, legată de reproductibilitate și repetabilitate, este gradul în care măsurătorile repetate în condiții neschimpate indică aceleași rezultate. Deși precizia și acuratețea celor două cuvinte pot fi sinonime în utilizarea colocvială, ele sunt contralesite în mod deliberat în contextul metodei științifice. Un sistem de măsurare poate fi precis, dar nu precis, precis, dar nu exacte, nici unul, nici ambele. De exemplu, dacă un experiment conține o eroare sistematică, mărirea dimensiunii eșantionului crește în general precizia, dar nu îmbunătățește precizia. Rezultatul ar fi un șir consecvent dar inexact de rezultate din experimentul defect. Eliminarea erorii sistematice îmbunătățește precizia, dar nu schimbă precizia. Un sistem de măsurare este considerat valabil dacă este exact și precis. Termenii înrudiți includ părtinire și eroare.

Definiția accurate în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului corect din dicționar este reprezentarea sau descrierea fidelă a adevărului. O altă definiție a acurateței indică o abatere neglijabilă sau permisă de la un standard. Exact este, de asemenea, fără eroare; precis; meticulos.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCURATE

commensurate · confederate · conglomerate · considerate · corporate · curate · deliberate · desperate · directorate · disparate · doctorate · elaborate · electorate · emirate · favourite · illiterate · literate · moderate · temperate · unfavorite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCURATE

accumulable · accumulate · accumulation · accumulation point · accumulative · accumulatively · accumulativeness · accumulator · accuracies · accuracy · accurately · accurateness · accurse · accursed · accursedly · accursedness · accurst · accusable · accusably · accusal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCURATE

acculturate · at any rate · barbiturate · configurate · cyanurate · depurate · figurate · inaccurate · inaugurate · incommensurate · indurate · maturate · micturate · obdurate · oversaturate · saturate · sulphurate · supersaturate · suppurate · triturate · urate

Sinonimele și antonimele accurate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ACCURATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «accurate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accurate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCURATE

Găsește traducerea accurate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile accurate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accurate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

准确的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

exacto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

accurate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دَقِيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

точный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

exato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সঠিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

exact
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

tepat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

genau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

正確な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

정확한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Akurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chính xác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

துல்லியமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अचूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

doğru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

preciso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dokładny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

точний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

exact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακριβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

akkurate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

precis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nøyaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accurate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCURATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accurate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accurate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre accurate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ACCURATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul accurate.
1
Gary Allan
I try never to focus on the radio, just find great songs, find emotion and just write the best songs you can. I think when you get fixated on trying to do something too accurate, it becomes more washed out and less what you intended it to be. So I think each time the challenge for me is to try and reinvent a little bit.
2
Rene Auberjonois
I would hardly call myself an artist in that sense; I doodle, I draw, I'm not a trained artist, I couldn't sit down and do an accurate portrait of anyone.
3
Pat Barker
When writing about historical characters I try to be as accurate as possible, and in particular not to misrepresent the view they held. With a real historical figure you have to be fair, and this is not an obligation you have in dealing with your own creations, so it is quite different.
4
Derek Harold Richard Barton
X-Ray crystallography is nowadays an accurate and rapid method of determining conformation in the crystal lattice, which conformation usually corresponds to the preferred conformation in solution.
5
Gregory Bateson
Numbers are the product of counting. Quantities are the product of measurement. This means that numbers can conceivably be accurate because there is a discontinuity between each integer and the next.
6
Andy Behrman
In total, I was diagnosed with depression by eight psychotherapists and psychiatrists over a period of thirteen years. Diagnosed wrong. Absolutely wrong. My accurate diagnosis was manic depression, or what we call bipolar disorder today.
7
Lake Bell
But I'd say 'How to Make It in America' is the most accurate depiction of the New York hipster community on television for sure.
8
Joseph P. Bradley
The acquisition of an accurate and easy conversation, of some skill in music, and in pure and healthful diversions, are of great benefit in fitting one for social intercourse, in which one of the greatest sources of pleasure is found.
9
David Brock
When I wrote the Anita Hill book I believed everything I wrote was accurate.
10
Ken Burns
Jazz is a very accurate, curiously accurate accompaniment to 20th century America.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCURATE»

Descoperă întrebuințarea accurate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accurate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bowhunter's Guide to Accurate Shooting
Tune your bow - be more accurate!
Lon E. Lauber, 2005
2
Accurate English: A Complete Course in Pronunciation
Accurate English is both a textbook and a reference guide to the pronunciation of English in North America as it is spoken by educated native speakers in fluent speech.
Rebecca M. Dauer, 1993
3
Efficient and Accurate Parallel Genetic Algorithms
Potential users of parallel GAs that may have doubts about their practicality or reliability may be more confident after reading this book and understanding the algorithms better.
Erick Cantú-Paz, 2000
4
The Ultimate Guide to Accurate Carb Counting
A comprehensive resource for readers with diabetes or pre-diabetes focuses on carb counting in a real-world context that provides explanations and advice on common foods and eating habits, in a guide that includes coverage of how to adjust ...
Gary Scheiner, 2006
5
SQL and Relational Theory: How to Write Accurate SQL Code
In this insightful book, author C.J. Date explains relational theory in depth, and demonstrates through numerous examples and exercises how you can apply it directly to your use of SQL.
C.J. Date, 2011
6
Battery Management Systems: Accurate State-of-Charge ...
An overview of the state-of-the-art of SoC indication methods and of the available market solutions is given in the first part of this book.
‎2008
7
Accurate Clock Pendulums
This book will prove invaluable to anyone who wants to know how to make a more accurate pendulum or pendulum clock.
Robert J. Matthys, 2004
8
Accurate Results in the Clinical Laboratory: A Guide to ...
This practical, easy-to-use guide, named to Doody’s Core Titles 2013, addresses interference issues in all laboratory tests, including patient epigenetics, process of specimen collection, enzymes, biomarkers.
Amitava Dasgupta, Jorge L. Sepulveda, 2013
9
Accurate Scientific Computations: Symposium, Bad Neuenahr, ...
Mathematics of Computing -- Numerical Analysis.
Willard L. Miranker, Richard A. Toupin, 1986
10
A New and Accurate Description of All the Direct and ...
The Whole Greatly Augmented and Improved by the Assistance of Francis Freeling ... Daniel Paterson. OfMessrs. LONGMA'N', HuRs'r, Recs, ORME, and Bnowu', Paternosterrow ; and 0f Mr. FADEN, Charing Cross, may be had, price 4:.
Daniel Paterson, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCURATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accurate în contextul următoarelor știri.
1
The 8 Most Accurate Moon Phase Wristwatches Today
has gotten me excited to take a trip through certain “phases” of engineering excellence to discuss the most accurate moon phase complications ... «Quill & Pad, Iul 15»
2
Tom Eblen: History shouldn't be erased, but made more accurate
The statue of Confederate Gen. John Hunt Morgan outside the old Fayette County Courthouse was erected in 1911 as part of a well-organized ... «Lexington Herald Leader, Iul 15»
3
A Book for Her, by Bridget Christie - book review: A searingly …
Closer to Caitlin Moran than Germaine Greer, A Book For Her is both a searingly accurate portrayal of 21-century womanhood and a proper ... «The Independent, Iul 15»
4
Letter: Use accurate science in climate-change debate
He knows that real and accurate science is what we need to reference, not faux science. Mr. Gray is right in saying that cheap fossil fuels have ... «The Coloradoan, Iul 15»
5
Steve Wozniak Is Fine With the Not-Quite-Accurate Trailer for 'Steve …
Steve Wozniak Is Fine With the Not-Quite-Accurate Trailer for 'Steve Jobs'. History didn't happen the way Aaron Sorkin's new movie would ... «Popular Mechanics, Iul 15»
6
TKA mechanical alignment more accurate on hip-knee-ankle …
Standardized anteroposterior radiographs were insufficient for the accurate assessment of the mechanical alignment of total knee arthroplasty ... «Healio, Iul 15»
7
Mendenhall's Roethlisberger story wasn't completely accurate
It would have been even more interesting if it were, you know, accurate. Per a source with knowledge of the situation, it started as a dinner for ... «NBCSports.com, Iul 15»
8
Is Google More Accurate Than the FBI?
When escaped murderer Richard Matt was shot by a U.S. Customs and Border Protection officer on June 26, he became the 459th person shot ... «The Marshall Project, Iul 15»
9
Perception of bowfishing not exactly accurate
With fishing season winding down and hunting season not yet cranked up, many outdoorsmen are champing at the bit for something to do, ... «Greenville News, Iul 15»
10
New 'Deadpool' Pic Shows Off the Most Comic Book Accurate
We haven't seen a trailer for Deadpool yet, but with Comic-Con fast approaching, we expect that will change very soon. What we do have is a ... «ScreenCrush, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accurate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/accurate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO